Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Leah Mordecai: A Novel
Leah Mordecai: A Novel

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Leah Mordecai: A Novel is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Leah Mordecai: A Novel
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
EMILE LE GRANDE'S DIARY.
"SATURDAY night--by Jove!
Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.
And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.
But it makes no difference.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Leah Mordecai: A Novel

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of Leah Mordecai: A Novel is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
EMILE LE GRANDE'S DIARY.
Line 2
"SATURDAY night--by Jove!
Line 3
Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.
/ˈsʌndeɪ ˈmɔːrnɪŋ aɪ səˈpoʊz aɪ ʃʊd raɪt ɪt tuː biː ˈstrɪktli ˈtruːθfəl/
Line 4
And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.
/ənd aɪ ɡes ðæt ˈɔːrθədɑːks ˈpiːpəl wʊd roʊl ðer ˈpaɪəs aɪz ənd dɪˈkler ðæt aɪ hæd ˈbetər biː ɪn bed æt ðɪs ˈaʊər ˌɪnˈsted ʌv ˈraɪtɪŋ ɪn maɪ ˈdʒɜːrnəl/
Line 5
But it makes no difference.
/bʌt ɪt meɪks noʊ ˈdɪfərəns/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

diary noun US /ˈdaɪəri/

a daily written record of (usually personal) experiences and observations

From this reading “EMILE LE GRANDE'S DIARY.”

emile noun US /eɪˈmiːl/

the boy whose upbringing was described by Jean-Jacques Rousseau

From this reading “EMILE LE GRANDE'S DIARY.”

journal noun US /ˈdʒɜːrnəl/

a daily written record of (usually personal) experiences and observations

From this reading “And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.”

orthodox adjective US /ˈɔːrθədɑːks/

of or pertaining to or characteristic of Judaism

From this reading “And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.”

pious adjective US /ˈpaɪəs/

having or showing or expressing reverence for a deity

From this reading “And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.”

saturday noun US /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading “"SATURDAY night--by Jove!”

strictly adverb US /ˈstrɪktli/

restricted to something

From this reading “Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.”

truthful adjective US /ˈtruːθfəl/

expressing or given to expressing the truth

From this reading “Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.”

All words in this reading · 46

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But it makes no difference.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "SATURDAY night--by Jove!

declareverbUS /dɪˈkler/

state emphatically and authoritatively

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

DIARYnounUS /ˈdaɪəri/

a daily written record of (usually personal) experiences and observations

From this reading EMILE LE GRANDE'S DIARY.

differencenounUS /ˈdɪfərəns/

the quality of being unlike or dissimilar

From this reading But it makes no difference.

EMILEnounUS /eɪˈmiːl/

the boy whose upbringing was described by Jean-Jacques Rousseau

From this reading EMILE LE GRANDE'S DIARY.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

GRANDE'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading EMILE LE GRANDE'S DIARY.

guessverbUS /ɡes/

expect, believe, or suppose

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

journalnounUS /ˈdʒɜːrnəl/

a daily written record of (usually personal) experiences and observations

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

Jovenoun

(Roman mythology) supreme god of Romans; counterpart of Greek Zeus

From this reading "SATURDAY night--by Jove!

LEnounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading EMILE LE GRANDE'S DIARY.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading But it makes no difference.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading "SATURDAY night--by Jove!

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But it makes no difference.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

orthodoxadjectiveUS /ˈɔːrθədɑːks/

of or pertaining to or characteristic of Judaism

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

piousadjectiveUS /ˈpaɪəs/

having or showing or expressing reverence for a deity

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

rollverbUS /roʊl/

move by turning over or rotating

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

SATURDAYnounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading "SATURDAY night--by Jove!

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

strictlyadverbUS /ˈstrɪktli/

restricted to something

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

supposeverbUS /səˈpoʊz/

express a supposition

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

truthfuladjectiveUS /ˈtruːθfəl/

expressing or given to expressing the truth

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading Sunday morning, I suppose I should write it, to be strictly truthful.

writingnounUS /ˈraɪtɪŋ/

the act of creating written works

From this reading And I guess that orthodox people would roll their pious eyes, and declare that I had better be in bed at this hour, instead of writing in my journal.

Chapter 4 of Leah Mordecai: A Novel by Belle K. (Belle Kendrick) Abbott holds 58 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of Leah Mordecai: A Novel contain?

Chapter 4 holds 58 sentences of Leah Mordecai: A Novel, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 4 of Leah Mordecai: A Novel by Belle K. (Belle Kendrick) Abbott exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 58 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of Leah Mordecai: A Novel?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Leah Mordecai: A Novel

Common questions about reading Leah Mordecai: A Novel by Belle K. (Belle Kendrick) Abbott on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Leah Mordecai: A Novel?

Yes. All 3393 sentences of Project Gutenberg eBook #4955 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Leah Mordecai: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #4955, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Leah Mordecai: A Novel take to read?

About 282 minutes of reading across 679 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Leah Mordecai: A Novel section by section

How to work through Leah Mordecai: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Leah Mordecai: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Leah Mordecai: A Novel

Words and structures a reader meets early in Leah Mordecai: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Giant
A word that appears in the opening chapter of Leah Mordecai: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clock
A word that appears in the opening chapter of Leah Mordecai: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Assembly-room
A word that appears in the opening chapter of Leah Mordecai: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Madam
A word that appears in the opening chapter of Leah Mordecai: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.