Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Leila or, the Siege of Granada, Book II.
Leila or, the Siege of Granada, Book II.

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Leila or, the Siege of Granada, Book II. is here in full — 156 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Leila or, the Siege of Granada, Book II.
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE HERO IN THE POWER OF THE DREAMER.
It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.
He was not alone.
His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.
From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Leila or, the Siege of Granada, Book II.

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Leila or, the Siege of Granada, Book II. is here in full — 156 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE HERO IN THE POWER OF THE DREAMER.
/ðə ˈhɪroʊ ɪn ðə ˈpaʊər ʌv ðə ˈdriːmər/
Line 2
It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.
Line 3
He was not alone.
/hiː wɑːz nɑːt əˈloʊn/
Line 4
His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.
Line 5
From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Amine noun US /ˌeɪˈmiːn/

a compound derived from ammonia by replacing hydrogen atoms by univalent hydrocarbon radicals

From this reading “His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.”

artillery noun US /ɑːrˈtɪləri/

large but transportable armament

From this reading “From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.”

bursts noun US /bɜːrsts/

plural of “burst” — the act of exploding or bursting

From this reading “From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.”

Chico noun US /ˈtʃiːkoʊ/

United States comedian; one of four brothers who made motion pictures together (1891-1961)

From this reading “It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.”

dreamer noun US /ˈdriːmər/

someone who is dreaming

From this reading “THE HERO IN THE POWER OF THE DREAMER.”

leant verb US /ˈliːənt/

inflected form of “lean” — to incline or bend from a vertical position

From this reading “His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.”

populace noun US /ˈpɑːpjələs/

people in general considered as a whole

From this reading “From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.”

reclined verb US /rɪˈklaɪnd/

past form of “recline” — move the upper body backwards and down

From this reading “His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

abstractedlyadverb

in an absentminded or preoccupied manner

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

admittedverbUS /ədˈmɪtɪd/

inflected form of “admit” — declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

afaradverbUS /əˈfɑːr/

(old-fashioned) at or from or to a great distance; far

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading He was not alone.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

AminenounUS /ˌeɪˈmiːn/

a compound derived from ammonia by replacing hydrogen atoms by univalent hydrocarbon radicals

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

anxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

artillerynounUS /ɑːrˈtɪləri/

large but transportable armament

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

Boabdil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

borneverbUS /bɔːrn/

inflected form of “bear” — have

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

burstsnounUS /bɜːrsts/

plural of “burst” — the act of exploding or bursting

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

casementnoun

a window sash that is hinged (usually on one side)

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

chambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

ChiconounUS /ˈtʃiːkoʊ/

United States comedian; one of four brothers who made motion pictures together (1891-1961)

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

confirmedadjectiveUS /kənˈfɜːrmd/

of persons; not subject to change

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

DREAMERnounUS /ˈdriːmər/

someone who is dreaming

From this reading THE HERO IN THE POWER OF THE DREAMER.

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

elnounUS /el/

angular distance above the horizon (especially of a celestial object)

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

favouritenounUS /ˈfeɪvərɪt/

a competitor thought likely to win

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

gazingverbUS /ˈɡeɪzɪŋ/

-ing form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

glitteringadjectiveUS /ˈɡlɪtərɪŋ/

having brief brilliant points or flashes of light

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was not alone.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

HEROnounUS /ˈhɪroʊ/

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading THE HERO IN THE POWER OF THE DREAMER.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

ill-starredadjective

marked by or promising bad fortune

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE HERO IN THE POWER OF THE DREAMER.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

leantverbUS /ˈliːənt/

inflected form of “lean” — to incline or bend from a vertical position

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

monarchnounUS /ˈmɑːnɑːrk/

a nation's ruler or head of state usually by hereditary right

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

Muza

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He was not alone.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE HERO IN THE POWER OF THE DREAMER.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

ottomans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

populacenounUS /ˈpɑːpjələs/

people in general considered as a whole

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

POWERnounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading THE HERO IN THE POWER OF THE DREAMER.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

reclinedverbUS /rɪˈklaɪnd/

past form of “recline” — move the upper body backwards and down

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

shoutsnounUS /ʃaʊts/

plural of “shout” — a loud utterance; often in protest or opposition

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

slavenounUS /sleɪv/

a person who is owned by someone

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE HERO IN THE POWER OF THE DREAMER.

thoughtfuladjectiveUS /ˈθɔːtfəl/

having intellectual depth

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

tidingsnounUS /ˈtaɪdɪŋz/

information about recent and important events

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

triumphnounUS /ˈtraɪəmf/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already been borne to his ear.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again admitted to the presence of that ill-starred monarch.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the scene below.

Chapter 3 of Leila or, the Siege of Granada, Book II. by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 156 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Leila or, the Siege of Granada, Book II. contain?

Chapter 3 holds 156 sentences of Leila or, the Siege of Granada, Book II., unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 3 of Leila or, the Siege of Granada, Book II. by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 156 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Leila or, the Siege of Granada, Book II.?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Leila or, the Siege of Granada, Book II.

Common questions about reading Leila or, the Siege of Granada, Book II. by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Leila or, the Siege of Granada, Book II.?

Yes. All 724 sentences of Project Gutenberg eBook #9757 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Leila or, the Siege of Granada, Book II. is used?

Project Gutenberg eBook #9757, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Leila or, the Siege of Granada, Book II. take to read?

About 60 minutes of reading across 145 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Leila or, the Siege of Granada, Book II. section by section

How to work through Leila or, the Siege of Granada, Book II. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Leila or, the Siege of Granada, Book II. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Leila or, the Siege of Granada, Book II.

Words and structures a reader meets early in Leila or, the Siege of Granada, Book II., each tappable for pronunciation and meaning.

Royal
A word that appears in the opening chapter of Leila or, the Siege of Granada, Book II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spain
A word that appears in the opening chapter of Leila or, the Siege of Granada, Book II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dominican--the
A word that appears in the opening chapter of Leila or, the Siege of Granada, Book II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Visitor
A word that appears in the opening chapter of Leila or, the Siege of Granada, Book II.; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.