Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Leila or, the Siege of Granada, Complete
Leila or, the Siege of Granada, Complete

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Leila or, the Siege of Granada, Complete is here in full — 191 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Leila or, the Siege of Granada, Complete
Context Illustration Reading 1/38 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.
The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.
Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.
The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.
Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Leila or, the Siege of Granada, Complete

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Leila or, the Siege of Granada, Complete is here in full — 191 sentences across 39 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/38 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.
Line 2
The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.
Line 3
Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.
Line 4
The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.
Line 5
Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?
/æm aɪ jet ə kɪŋ ðæt aɪ ʃʊd fɪr ə səbˈdʒekt ɔːr ɪksˈkjuːs maɪ wɪl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cords noun US /kɔːrdz/

cotton trousers made of corduroy cloth

From this reading “The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.”

dungeon noun US /ˈdʌndʒən/

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress

From this reading “The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.”

Granada noun US /ɡrəˈnɑːdə/

a city in southeastern Spain that was the capital of the Moorish kingdom until it was captured by Ferdinand and Isabella in 1492

From this reading “IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.”

outrage noun US /ˈaʊtreɪdʒ/

a feeling of righteous anger

From this reading “Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.”

peremptory adjective US /pərˈemptəri/

offensively self-assured or given to exercising usually unwarranted power

From this reading “The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.”

Presuming verb US /prɪˈzuːmɪŋ/

-ing form of “presume” — take to be the case or to be true; accept without verification or proof

From this reading “Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.”

Vermilion adjective US /vərˈmɪljən/

of a vivid red to reddish-orange color

From this reading “The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.”

vizier noun US /vɪˈzɪər/

A high-ranking political advisor or minister to the sovereign monarch.

From this reading “IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

Abil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

abruptlyadverbUS /əˈbrʌptli/

quickly and without warning

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

Amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading “Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.

assignedadjectiveUS /əˈsaɪnd/

appointed to a post or duty

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

BennounUS /ben/

a mountain or tall hill

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

Boabdil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

Boabdil's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

brownounUS /braʊ/

the part of the face above the eyes

From this reading The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

causenounUS /kɑːz/

events that provide the generative force that is the origin of something

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

cordsnounUS /kɔːrdz/

cotton trousers made of corduroy cloth

From this reading The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.

councilnounUS /ˈkaʊnsəl/

a body serving in an administrative capacity

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

dangernounUS /ˈdeɪndʒər/

the condition of being susceptible to harm or injury

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

daybreaknounUS /ˈdeɪbreɪk/

the first light of day

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

deemedverbUS /diːmd/

past form of “deem” — keep in mind or convey as a conviction or view

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

disordernounUS /dɪˈsɔːrdər/

a physical condition in which there is a disturbance of normal functioning

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

dungeonnounUS /ˈdʌndʒən/

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

excitementnounUS /ɪkˈsaɪtmənt/

the feeling of lively and cheerful joy

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading “Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading “Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

Gazan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

GranadanounUS /ɡrəˈnɑːdə/

a city in southeastern Spain that was the capital of the Moorish kingdom until it was captured by Ferdinand and Isabella in 1492

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

inquireverbUS /ˌɪnˈkwaɪr/

address a question to and expect an answer from

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

ITpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

Jusef

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

KingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

layingnounUS /ˈleɪɪŋ/

the production of eggs (especially in birds)

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.

lodgeverbUS /lɑːdʒ/

be a lodger; stay temporarily

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

madadjectiveUS /mæd/

roused to anger

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

mildnessnoun

good weather with comfortable temperatures

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

Muza

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading “Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

outragenounUS /ˈaʊtreɪdʒ/

a feeling of righteous anger

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

peremptoryadjectiveUS /pərˈemptəri/

offensively self-assured or given to exercising usually unwarranted power

From this reading The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

PresumingverbUS /prɪˈzuːmɪŋ/

-ing form of “presume” — take to be the case or to be true; accept without verification or proof

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

remonstrateverb

argue in protest or opposition

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

seizeverbUS /siːz/

take hold of; grab

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

sovereignadjectiveUS /ˈsɑːv.rən/

Possessing supreme or ultimate power; autonomous and commanding.

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

strongestadjectiveUS /ˈstrɔːŋɡəst/

superlative of “strong” — having strength or power greater than average or expected

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

subjectnounUS /səbˈdʒekt/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading “Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?

suggestverbUS /səˈdʒest/

make a proposal, declare a plan for something

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

summonedverbUS /ˈsʌmənd/

past form of “summon” — call in an official matter, such as to attend court

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

swelledadjectiveUS /sweld/

feeling self-importance

From this reading The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

TowernounUS /ˈtaʊər/

a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

veinsnounUS /veɪnz/

plural of “vein” — a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart

From this reading The veins swelled like cords upon Boabdil’s brow, as he listened to the vizier; and his answer was short and peremptory.

venturedverbUS /ˈventʃərd/

past form of “venture” — proceed somewhere despite the risk of possible dangers

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

VermilionadjectiveUS /vərˈmɪljən/

of a vivid red to reddish-orange color

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

violentadjectiveUS /ˈvaɪələnt/

acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

viziernounUS /vɪˈzɪər/

A high-ranking political advisor or minister to the sovereign monarch.

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading IT was the next night, not long before daybreak, that the King of Granada abruptly summoned to his council Jusef, his vizier.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Presuming upon Boabdil’s natural mildness, the vizier ventured to remonstrate,--to suggest the danger of laying violent hands upon a chief so beloved,--and to inquire what cause should be assigned for the outrage.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The old man found Boabdil in great disorder and excitement; but he almost deemed his sovereign mad, when he received from him the order to seize upon the person of Muza Ben Abil Gazan, and to lodge him in the strongest dungeon of the Vermilion Tower.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading “Am I yet a king, that I should fear a subject, or excuse my will?

Chapter 6 of Leila or, the Siege of Granada, Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 191 sentences, grouped into 39 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Leila or, the Siege of Granada, Complete contain?

Chapter 6 holds 191 sentences of Leila or, the Siege of Granada, Complete, unabridged, divided into 39 reading sections.

This page carries chapter 6 of Leila or, the Siege of Granada, Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 191 sentences, grouped into 39 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Leila or, the Siege of Granada, Complete?

Work through the 39 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 39 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Leila or, the Siege of Granada, Complete

Common questions about reading Leila or, the Siege of Granada, Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Leila or, the Siege of Granada, Complete?

Yes. All 2405 sentences of Project Gutenberg eBook #9761 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Leila or, the Siege of Granada, Complete is used?

Project Gutenberg eBook #9761, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Leila or, the Siege of Granada, Complete take to read?

About 200 minutes of reading across 481 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Leila or, the Siege of Granada, Complete section by section

How to work through Leila or, the Siege of Granada, Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of Leila or, the Siege of Granada, Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Leila or, the Siege of Granada, Complete

Words and structures a reader meets early in Leila or, the Siege of Granada, Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Summer
A word that appears in the opening chapter of Leila or, the Siege of Granada, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Armies
A word that appears in the opening chapter of Leila or, the Siege of Granada, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ferdinand
A word that appears in the opening chapter of Leila or, the Siege of Granada, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Isabel
A word that appears in the opening chapter of Leila or, the Siege of Granada, Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.