Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables, V. 1/5: Fantine
Les Misérables, V. 1/5: Fantine

Chapter XVI

Chapter 16 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine is here in full — 179 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Les Misérables, V. 1/5: Fantine
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE YEAR 1817.
1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.
It is the year in which M. Bruguière de Sorsum was celebrated.
All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.
It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables, V. 1/5: Fantine

Chapter XVI

Chapter 16 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine is here in full — 179 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE YEAR 1817.
Line 2
1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.
Line 3
It is the year in which M. Bruguière de Sorsum was celebrated.
Line 4
All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.
Line 5
It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

azure noun US /ˈæʒər/

a light shade of blue

From this reading “All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.”

candid adjective US /ˈkændəd/

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion

From this reading “It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.”

coolness noun US /ˈkuːlnəs/

calm and unruffled self-assurance

From this reading “1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.”

deficient adjective US /dɪˈfɪʃənt/

inadequate in amount or degree

From this reading “1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.”

Lynch verb US /lɪntʃ/

kill without legal sanction

From this reading “It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.”

majestic adjective US /məˈdʒestɪk/

majestic in manner or bearing; superior to mundane matters

From this reading “It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.”

peer noun US /pɪr/

a person who is of equal standing with another in a group

From this reading “It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.”

profile noun US /ˈproʊfaɪl/

an analysis (often in graphical form) representing the extent to which something exhibits various characteristics

From this reading “It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

red ribbon noun + noun

In this reading “It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.”

long nose adjective + noun

In this reading “It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1817

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE YEAR 1817.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

AlladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

azurenounUS /ˈæʒər/

a light shade of blue

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

birdnounUS /bɜːrd/

warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

Bruguière

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is the year in which M. Bruguière de Sorsum was celebrated.

candidadjectiveUS /ˈkændəd/

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

celebratedadjectiveUS /ˈseləbreɪtɪd/

widely known and esteemed

From this reading It is the year in which M. Bruguière de Sorsum was celebrated.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

churchwardennoun

an officer in the Episcopal church who helps a parish priest with secular matters

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

coatnounUS /koʊt/

an outer garment that has sleeves and covers the body from shoulder down; worn outdoors

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

coolnessnounUS /ˈkuːlnəs/

calm and unruffled self-assurance

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading It is the year in which M. Bruguière de Sorsum was celebrated.

deednounUS /diːd/

a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

deficientadjectiveUS /dɪˈfɪʃənt/

inadequate in amount or degree

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

entitledadjectiveUS /enˈtaɪtəld/

qualified for by right according to law

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

fleurs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

Germain-des-Près

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

hopingverbUS /ˈhoʊpɪŋ/

-ing form of “hope” — expect and wish

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is the year in which M. Bruguière de Sorsum was celebrated.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

LouisnounUS /ˈluːɪs/

United States prizefighter who was world heavyweight champion for 12 years (1914-1981)

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

LynchverbUS /lɪntʃ/

kill without legal sanction

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

lys

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading It is the year in which M. Bruguière de Sorsum was celebrated.

majesticadjectiveUS /məˈdʒestɪk/

majestic in manner or bearing; superior to mundane matters

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

nosenounUS /noʊz/

the organ of smell and entrance to the respiratory tract; the prominent part of the face of man or other mammals

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

peculiaradjectiveUS /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

peernounUS /pɪr/

a person who is of equal standing with another in a group

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

powdernounUS /ˈpaʊdər/

a solid substance in the form of tiny loose particles; a solid that has been pulverized

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

pridenounUS /praɪd/

a feeling of self-respect and personal worth

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

profilenounUS /ˈproʊfaɪl/

an analysis (often in graphical form) representing the extent to which something exhibits various characteristics

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

reignverbUS /reɪn/

have sovereign power

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

ribbonnounUS /ˈrɪbən/

any long object resembling a thin line

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

royaladjectiveUS /ˈrɔɪəl/

of or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen or other monarch

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

shopsnounUS /ʃɑːps/

plural of “shop” — a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

Sorsum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is the year in which M. Bruguière de Sorsum was celebrated.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE YEAR 1817.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

twenty-secondadjective

coming next after the twenty-first in position

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading It was the candid time when Count Lynch sat every Sunday as churchwarden at St. Germain-des-Près in the coat of a peer of France, with his red ribbon, his long nose, and that majestic profile peculiar to a man who has done a brilliant deed.

wig-makers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All the wig-makers' shops, hoping for powder and the return of the royal bird, were covered with azure and fleurs de lys.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

XVIIInoun

the cardinal number that is the sum of seventeen and one

From this reading 1817 is the year which Louis XVIII., with a certain royal coolness which was not deficient in pride, entitled the twenty-second of his reign.

YEARnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading THE YEAR 1817.

Chapter 16 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine by Victor Hugo holds 179 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine contain?

Chapter 16 holds 179 sentences of Les Misérables, V. 1/5: Fantine, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 16 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine by Victor Hugo exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 179 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Les Misérables, V. 1/5: Fantine

Common questions about reading Les Misérables, V. 1/5: Fantine by Victor Hugo on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Les Misérables, V. 1/5: Fantine?

Yes. All 5432 sentences of Project Gutenberg eBook #48731 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Les Misérables, V. 1/5: Fantine is used?

Project Gutenberg eBook #48731, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Les Misérables, V. 1/5: Fantine take to read?

About 452 minutes of reading across 1087 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Les Misérables, V. 1/5: Fantine section by section

How to work through Les Misérables, V. 1/5: Fantine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Les Misérables, V. 1/5: Fantine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Les Misérables, V. 1/5: Fantine

Words and structures a reader meets early in Les Misérables, V. 1/5: Fantine, each tappable for pronunciation and meaning.

Authorized
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 1/5: Fantine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translation
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 1/5: Fantine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lascelles
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 1/5: Fantine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wraxall
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 1/5: Fantine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.