Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables, V. 1/5: Fantine
Les Misérables, V. 1/5: Fantine

Chapter XXI

Chapter 21 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine is here in full — 153 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Les Misérables, V. 1/5: Fantine
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
TO CONFIDE IS SOMETIMES TO ABANDON.
TWO MOTHERS MEET.
There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.
It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.
Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables, V. 1/5: Fantine

Chapter XXI

Chapter 21 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine is here in full — 153 sentences across 31 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
TO CONFIDE IS SOMETIMES TO ABANDON.
/tuː kənˈfaɪd ɪz səmˈtaɪmz tuː əˈbændən/
Line 2
TWO MOTHERS MEET.
/tuː ˈmʌðərz miːt/
Line 3
There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.
Line 4
It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.
Line 5
Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abandon verb US /əˈbændən/

forsake, leave behind

From this reading “TO CONFIDE IS SOMETIMES TO ABANDON.”

confide verb US /kənˈfaɪd/

reveal in private; tell confidentially

From this reading “TO CONFIDE IS SOMETIMES TO ABANDON.”

exists verb US /ɪɡˈzɪsts/

third-person singular of “exist” — have an existence, be extant

From this reading “There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.”

general's noun US /ˈdʒenərəlz/

possessive form of “general” — a general officer of the highest rank

From this reading “Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.”

gilt adjective US /ɡɪlt/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading “Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.”

nailed verb US /neɪld/

past form of “nail” — attach something somewhere by means of nails

From this reading “Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.”

representing verb US /ˌreprɪˈzentɪŋ/

-ing form of “represent” — take the place of or be parallel or equivalent to

From this reading “Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.”

resembling verb US /rɪˈzembəlɪŋ/

-ing form of “resemble” — appear like; be similar or bear a likeness to

From this reading “Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

silver stars noun + noun counted as “silver star”

a United States military decoration for gallantry in action

In this reading “Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.”

carrying on verb + particle counted as “carry on”

direct the course of; manage or control

In this reading “Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.”

rest of verb + particle

In this reading “Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.”

name of verb + particle

In this reading “It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.”

with silver preposition + noun

In this reading “Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

ABANDONverbUS /əˈbændən/

forsake, leave behind

From this reading TO CONFIDE IS SOMETIMES TO ABANDON.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

battlenounUS /ˈbætəl/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

Boulanger

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

carryingverbUS /ˈkæriɪŋ/

-ing form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

centurynounUS /ˈsentʃəri/

a period of 100 years

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

CONFIDEverbUS /kənˈfaɪd/

reveal in private; tell confidentially

From this reading TO CONFIDE IS SOMETIMES TO ABANDON.

couplenounUS /ˈkʌpəl/

a pair who associate with one another

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

dabs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

du

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

epaulettes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

existsverbUS /ɪɡˈzɪsts/

third-person singular of “exist” — have an existence, be extant

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

general'snounUS /ˈdʒenərəlz/

possessive form of “general” — a general officer of the highest rank

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

giltadjectiveUS /ɡɪlt/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

ISauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading TO CONFIDE IS SOMETIMES TO ABANDON.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

MEETverbUS /miːt/

come together

From this reading TWO MOTHERS MEET.

Montfermeil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

MOTHERSnounUS /ˈmʌðərz/

plural of “mother” — a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading TWO MOTHERS MEET.

nailedverbUS /neɪld/

past form of “nail” — attach something somewhere by means of nails

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

OverprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

paintedadjectiveUS /ˈpeɪntɪd/

coated with paint

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

paintingnounUS /ˈpeɪntɪŋ/

graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

pot-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

quarternounUS /ˈkwɔːrtər/

one of four equal parts

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

representedadjectiveUS /ˌreprɪˈzentɪd/

represented accurately or precisely

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

representingverbUS /ˌreprɪˈzentɪŋ/

-ing form of “represent” — take the place of or be parallel or equivalent to

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

resemblingverbUS /rɪˈzembəlɪŋ/

-ing form of “resemble” — appear like; be similar or bear a likeness to

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

situatedadjectiveUS /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

smokenounUS /smoʊk/

a cloud of fine particles suspended in a gas

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

SOMETIMESadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading TO CONFIDE IS SOMETIMES TO ABANDON.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

starsnounUS /stɑːrz/

plural of “star” — (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

Thénardier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was kept by a couple of the name of Thénardier, and was situated in the Rue du Boulanger.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading TO CONFIDE IS SOMETIMES TO ABANDON.

TWOnounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading TWO MOTHERS MEET.

wallnounUS /wɔːl/

an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There was in the first quarter of this century a sort of pot-house at Montfermeil, near Paris, which no longer exists.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

woreverbUS /wɔːr/

inflected form of “wear” — be dressed in

From this reading Over the door a board was nailed to the wall, and on this board was painted something resembling a man carrying on his back another man, who wore large gilt general's epaulettes with silver stars; red dabs represented blood, and the rest of the painting was smoke, probably representing a battle.

Chapter 21 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine by Victor Hugo holds 153 sentences, grouped into 31 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine contain?

Chapter 21 holds 153 sentences of Les Misérables, V. 1/5: Fantine, unabridged, divided into 31 reading sections.

This page carries chapter 21 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine by Victor Hugo exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 153 sentences, grouped into 31 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of Les Misérables, V. 1/5: Fantine?

Work through the 31 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 31 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Les Misérables, V. 1/5: Fantine

Common questions about reading Les Misérables, V. 1/5: Fantine by Victor Hugo on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Les Misérables, V. 1/5: Fantine?

Yes. All 5432 sentences of Project Gutenberg eBook #48731 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Les Misérables, V. 1/5: Fantine is used?

Project Gutenberg eBook #48731, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Les Misérables, V. 1/5: Fantine take to read?

About 452 minutes of reading across 1087 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Les Misérables, V. 1/5: Fantine section by section

How to work through Les Misérables, V. 1/5: Fantine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Les Misérables, V. 1/5: Fantine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Les Misérables, V. 1/5: Fantine

Words and structures a reader meets early in Les Misérables, V. 1/5: Fantine, each tappable for pronunciation and meaning.

Authorized
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 1/5: Fantine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translation
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 1/5: Fantine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lascelles
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 1/5: Fantine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wraxall
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 1/5: Fantine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.