Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Les Misérables, V. 4/5
Les Misérables, V. 4/5

Chapter XXXIV

Chapter 34 of Les Misérables, V. 4/5 is here in full — 69 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Les Misérables, V. 4/5
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FROM THE RUE PLUMET TO THE QUARTIER ST.
DENIS.
The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.
He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.
Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Les Misérables, V. 4/5

Chapter XXXIV

Chapter 34 of Les Misérables, V. 4/5 is here in full — 69 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FROM THE RUE PLUMET TO THE QUARTIER ST.
Line 2
DENIS.
Line 3
The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.
Line 4
He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.
/hiː wɪʃt tuː daɪ ənd ðə ˌɑːpərˈtuːnəti ˈɔːfərd hiː ræpt æt ðə dɔːr ʌv ðə tuːm ənd ə hænd held aʊt ðə kiː tuː hɪm frʌm ðə ˈʃædoʊz/
Line 5
Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

barricade noun US /ˈbærəkeɪd/

a barrier set up by police to stop traffic on a street or road in order to catch a fugitive or inspect traffic etc.

From this reading “The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.”

destiny noun US /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading “The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.”

openings noun US /ˈoʊpənɪŋz/

plural of “opening” — an open or empty space in or between things

From this reading “Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."”

rapped verb US /ræpt/

inflected form of “rap” — strike sharply

From this reading “He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.”

rue noun US /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading “FROM THE RUE PLUMET TO THE QUARTIER ST.”

summoned verb US /ˈsʌmənd/

past form of “summon” — call in an official matter, such as to attend court

From this reading “The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.”

tempting adjective US /ˈtemptɪŋ/

highly attractive and able to arouse hope or desire

From this reading “Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."”

tomb noun US /tuːm/

a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)

From this reading “He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

de la noun + noun

In this reading “The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.”

in front preposition + noun

at or in the front

In this reading “Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."”

through the twilight preposition + article + noun counted as “through … twilight”

In this reading “The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.”

at the door preposition + article + noun counted as “at … door”

In this reading “He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.”

in the darkness preposition + article + noun counted as “in … darkness”

In this reading “Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

barnounUS /bɑːr/

a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

barricadenounUS /ˈbærəkeɪd/

a barrier set up by police to stop traffic on a street or road in order to catch a fugitive or inspect traffic etc.

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

Chanvrerie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

DENIS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DENIS.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

destinynounUS /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

dieverbUS /daɪ/

pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

FROMprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading FROM THE RUE PLUMET TO THE QUARTIER ST.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

gardennounUS /ˈɡɑːrdən/

a plot of ground where plants are cultivated

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

keynounUS /kiː/

metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

Marius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

offeredverbUS /ˈɔːfərd/

past form of “offer” — make available or accessible, provide or furnish

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

openingsnounUS /ˈoʊpənɪŋz/

plural of “opening” — an open or empty space in or between things

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

opportunitynounUS /ˌɑːpərˈtuːnəti/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

PLUMET

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM THE RUE PLUMET TO THE QUARTIER ST.

producedverbUS /prəˈduːst/

past form of “produce” — bring forth or yield

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

QUARTIER

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM THE RUE PLUMET TO THE QUARTIER ST.

rappedverbUS /ræpt/

inflected form of “rap” — strike sharply

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

removedadjectiveUS /riˈmuːvd/

separated in relationship by a given degree of descent

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

RUEnounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading FROM THE RUE PLUMET TO THE QUARTIER ST.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

shadowsnounUS /ˈʃædoʊz/

plural of “shadow” — shade within clear boundaries

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

ST

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FROM THE RUE PLUMET TO THE QUARTIER ST.

SuchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

summonedverbUS /ˈsʌmənd/

past form of “summon” — call in an official matter, such as to attend court

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

temptingadjectiveUS /ˈtemptɪŋ/

highly attractive and able to arouse hope or desire

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading FROM THE RUE PLUMET TO THE QUARTIER ST.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading FROM THE RUE PLUMET TO THE QUARTIER ST.

tombnounUS /tuːm/

a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

twilightnounUS /ˈtwaɪlaɪt/

the time of day immediately following sunset

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The voice which summoned Marius through the twilight to the barricade in the Rue de la Chanvrerie had produced on him the effect of the voice of destiny.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Such gloomy openings in the darkness just in front of despair are tempting; Marius removed the bar which had so often allowed him to pass, left the garden, and said, "I will go."

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading He wished to die, and the opportunity offered; he rapped at the door of the tomb, and a hand held out the key to him from the shadows.

Chapter 34 of Les Misérables, V. 4/5 by Victor Hugo holds 69 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of Les Misérables, V. 4/5 contain?

Chapter 34 holds 69 sentences of Les Misérables, V. 4/5, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 34 of Les Misérables, V. 4/5 by Victor Hugo exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 69 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of Les Misérables, V. 4/5?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Les Misérables, V. 4/5

Common questions about reading Les Misérables, V. 4/5 by Victor Hugo on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Les Misérables, V. 4/5?

Yes. All 5895 sentences of Project Gutenberg eBook #48734 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Les Misérables, V. 4/5 is used?

Project Gutenberg eBook #48734, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Les Misérables, V. 4/5 take to read?

About 491 minutes of reading across 1179 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Les Misérables, V. 4/5 section by section

How to work through Les Misérables, V. 4/5 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Les Misérables, V. 4/5 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Les Misérables, V. 4/5

Words and structures a reader meets early in Les Misérables, V. 4/5, each tappable for pronunciation and meaning.

Rables
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 4/5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Victor
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 4/5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fourth
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 4/5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Idyll
A word that appears in the opening chapter of Les Misérables, V. 4/5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.