Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of
Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of is here in full — 38 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of
Context Illustration Reading 1/7 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LONDON, December 20, O. S.
1748.
DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.
It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.
I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of is here in full — 38 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/7 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LONDON, December 20, O. S.
Line 2
1748.
Line 3
DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.
Line 4
It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.
/ɪt wɑːz aɪ huː mɪˈstʊk jɔːr ˈmiːnɪŋ wɪð rɪˈɡɑːrd tuː jɔːr ˈdʒɜːrmən ˈletərz ənd nɑːt juː huː ɪkˈsprest ɪt ɪl/
Line 5
I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.
/aɪ θɔːt ɪt wɑːz ðə ˈraɪtɪŋ ʌv ðə ˈdʒɜːrmən ˈkerɪktər ðæt tʊk ʌp soʊ mʌtʃ ʌv jɔːr taɪm ənd ˈðerfɔːr aɪ ædˈvaɪzd juː baɪ ðə ˈfriːkwənt ˈraɪtɪŋ ʌv ðæt ˈkerɪktər tuː meɪk ɪt ˈiːzi ənd fəˈmɪljər tuː juː bʌt sɪns ɪt ɪz ˈoʊnli ðə prəˈpraɪəti ənd ˈpjʊrəti ʌv ðə ˈdʒɜːrmən ˈlæŋɡwədʒ wɪtʃ meɪk jɔːr ˈraɪtɪŋ ɪt soʊ ˈtiːdiəs ənd ləˈbɔːriəs aɪ wɪl tel juː aɪ ʃæl nɑːt biː naɪs əˈpɑːn ðæt ˈɑːrtəkəl ənd dɪd nɑːt ɪkˈspekt ðæt juː ʃʊd jet biː ˈmæstər ʌv ɔːl ðə ˈɪdiəmz ˈdelɪkəsiz ənd pɪˌkjuːliˈerətiz ʌv ðæt ˈdɪfəkəlt ˈlæŋɡwədʒ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

delicacies noun US /ˈdelɪkəsiz/

plural of “delicacy” — the quality of being beautiful and delicate in appearance

From this reading “I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.”

Harte noun US /hɑːrt/

United States writer noted for his stories about life during the California gold rush (1836-1902)

From this reading “DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.”

idioms noun US /ˈɪdiəmz/

plural of “idiom” — a manner of speaking that is natural to native speakers of a language

From this reading “I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.”

laborious adjective US /ləˈbɔːriəs/

characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort

From this reading “I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.”

mails noun US /meɪlz/

plural of “mail” — the bags of letters and packages that are transported by the postal service

From this reading “DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.”

mistook verb US /mɪˈstʊk/

inflected form of “mistake” — identify incorrectly

From this reading “It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.”

peculiarities noun US /pɪˌkjuːliˈerətiz/

plural of “peculiarity” — an odd or unusual characteristic

From this reading “I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.”

tedious adjective US /ˈtiːdiəs/

so lacking in interest as to cause mental weariness

From this reading “I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.”

All words in this reading · 86

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1748

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1748.

20

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LONDON, December 20, O. S.

8th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

advisedadjectiveUS /ædˈvaɪzd/

having the benefit of careful prior consideration or counsel

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

articlenounUS /ˈɑːrtəkəl/

nonfictional prose forming an independent part of a publication

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

BOYnounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

DEARadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

DecembernounUS /dɪˈsembər/

the last (12th) month of the year

From this reading LONDON, December 20, O. S.

delicaciesnounUS /ˈdelɪkəsiz/

plural of “delicacy” — the quality of being beautiful and delicate in appearance

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

expectverbUS /ɪkˈspekt/

regard something as probable or likely

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

expressedadjectiveUS /ɪkˈsprest/

communicated in words

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

familiaradjectiveUS /fəˈmɪljər/

well known or easily recognized

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

frequentverbUS /ˈfriːkwənt/

do one's shopping at; do business with; be a customer or client of

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

HartenounUS /hɑːrt/

United States writer noted for his stories about life during the California gold rush (1836-1902)

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

idiomsnounUS /ˈɪdiəmz/

plural of “idiom” — a manner of speaking that is natural to native speakers of a language

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

laboriousadjectiveUS /ləˈbɔːriəs/

characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

LONDONnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading LONDON, December 20, O. S.

mailsnounUS /meɪlz/

plural of “mail” — the bags of letters and packages that are transported by the postal service

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

meaningnounUS /ˈmiːnɪŋ/

the message that is intended or expressed or signified

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

mistookverbUS /mɪˈstʊk/

inflected form of “mistake” — identify incorrectly

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

NnounUS /en/

a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas; constitutes 78 percent of the atmosphere by volume; a constituent of all living tissues

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

niceadjectiveUS /naɪs/

pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading LONDON, December 20, O. S.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

peculiaritiesnounUS /pɪˌkjuːliˈerətiz/

plural of “peculiarity” — an odd or unusual characteristic

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

proprietynounUS /prəˈpraɪəti/

correct or appropriate behavior

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

puritynounUS /ˈpjʊrəti/

being undiluted or unmixed with extraneous material

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading LONDON, December 20, O. S.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

tediousadjectiveUS /ˈtiːdiəs/

so lacking in interest as to cause mental weariness

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

writingnounUS /ˈraɪtɪŋ/

the act of creating written works

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading I thought it was the writing of the German character that took up so much of your time, and therefore I advised you, by the frequent writing of that character, to make it easy and familiar to you: But, since it is only the propriety and purity of the German language which make your writing it so tedious and laborious, I will tell you I shall not be nice upon that article; and did not expect that you should yet be master of all the idioms, delicacies, and peculiarities of that difficult language.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading It was I who mistook your meaning, with regard to your German letters, and not you who expressed it ill.

yourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading DEAR BOY: I received last Saturday by three mails, which came in at once, two letters from Mr. Harte, and yours of the 8th, N. S.

Chapter 37 of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of by Philip Dormer Stanhope, Earl of Chesterfield holds 38 sentences, grouped into 8 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of contain?

Chapter 37 holds 38 sentences of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of, unabridged, divided into 8 reading sections.

This page carries chapter 37 of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of by Philip Dormer Stanhope, Earl of Chesterfield exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 38 sentences, grouped into 8 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of?

Work through the 8 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 8 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of

Common questions about reading Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of by Philip Dormer Stanhope, Earl of Chesterfield on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of?

Yes. All 1441 sentences of Project Gutenberg eBook #3352 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of is used?

Project Gutenberg eBook #3352, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of take to read?

About 120 minutes of reading across 289 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of section by section

How to work through Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of

Words and structures a reader meets early in Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of, each tappable for pronunciation and meaning.

January
A word that appears in the opening chapter of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edified
A word that appears in the opening chapter of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Allotment
A word that appears in the opening chapter of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Leipsig
A word that appears in the opening chapter of Letters to His Son, 1748 On the Fine Art of; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.