Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander
Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander

Chapter XXIII

Chapter 23 of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.
He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.
But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.
He was listening to the usual after-dinner debate on current topics.
‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander

Chapter XXIII

Chapter 23 of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.
Line 2
He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.
/hiː hæd bɪn tuː ˈbɪzi əˈtendɪŋ tuː əˈkjuːmjəleɪtɪd wɜːrk tuː teɪk mʌtʃ ˈnoʊtəs ɔːr tuː ˌɪnˈkwaɪr əˈbaʊt ɪt/
Line 3
But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.
Line 4
He was listening to the usual after-dinner debate on current topics.
Line 5
‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.
/wʌt ɪz ðæt juː ɑːr ˈseɪɪŋ əˈbaʊt ðə trænzˈvɑːl ˈsaɪnɪŋ ɪts oʊn deθ ˈwɔːrənt ˈtɑːmsən hiː æskt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accumulated adjective US /əˈkjuːmjəleɪtɪd/

periodically accumulated over time

From this reading “He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.”

heresy noun US /ˈherəsi/

any opinions or doctrines at variance with the official or orthodox position

From this reading “POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.”

Pretoria noun US /priˈtɔːriə/

city in the Transvaal; the seat of the executive branch of the government of South Africa

From this reading “POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.”

rumours noun US /ˈruːmərz/

plural of “rumour” — gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading “POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.”

signing noun US /ˈsaɪnɪŋ/

language expressed by visible hand gestures

From this reading “‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.”

territories noun US /ˈterətɔːriz/

plural of “territory” — a region marked off for administrative or other purposes

From this reading “POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.”

Thomson noun US /ˈtɑːmsən/

United States composer who collaborated with Gertrude Stein (1896-1989)

From this reading “‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.”

Transvaal noun US /trænzˈvɑːl/

a province of northeastern South Africa originally inhabited by Africans who spoke Bantu; colonized by the Boers

From this reading “‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

comfortably seated adverb + adjective

In this reading “But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.”

few days adjective + noun

In this reading “POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.”

after dinner preposition + noun

In this reading “But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.”

death warrant noun + noun

a warrant to execute the death sentence

In this reading “‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.”

inquire about verb + particle

In this reading “He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.”

in reference preposition + noun

In this reading “POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

accumulatedadjectiveUS /əˈkjuːmjəleɪtɪd/

periodically accumulated over time

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

AfricanadjectiveUS /ˈæfrəkən/

of or relating to the nations of Africa or their peoples

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

after-dinner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was listening to the usual after-dinner debate on current topics.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

arm-chair

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

attendingnounUS /əˈtendɪŋ/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

boarding-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

bordersnounUS /ˈbɔːrdərz/

plural of “border” — a line that indicates a boundary

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

comfortablyadverbUS /ˈkʌmfərtəbli/

in mental comfort; without stress

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

conferencenounUS /ˈkɑːnfərəns/

a prearranged meeting for consultation or exchange of information or discussion (especially one with a formal agenda)

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

currentnounUS /ˈkɜːrənt/

a flow of electricity through a conductor

From this reading He was listening to the usual after-dinner debate on current topics.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

debateverbUS /dəˈbeɪt/

argue with one another

From this reading He was listening to the usual after-dinner debate on current topics.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

faintadjectiveUS /feɪnt/

deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

HERESYnounUS /ˈherəsi/

any opinions or doctrines at variance with the official or orthodox position

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

inquireverbUS /ˌɪnˈkwaɪr/

address a question to and expect an answer from

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

listeningnounUS /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading He was listening to the usual after-dinner debate on current topics.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

northernadjectiveUS /ˈnɔːrðərn/

in or characteristic of a region of the United States north of (approximately) the Mason-Dixon line

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

noticenounUS /ˈnoʊtəs/

an announcement containing information about an event

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He was listening to the usual after-dinner debate on current topics.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

POLITICALadjectiveUS /pəˈlɪtəkəl/

involving or characteristic of politics or parties or politicians

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

PretorianounUS /priˈtɔːriə/

city in the Transvaal; the seat of the executive branch of the government of South Africa

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

referencenounUS /ˈrefərəns/

a remark that calls attention to something or someone

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

RepublicnounUS /riˈpʌblək/

a political system in which the supreme power lies in a body of citizens who can elect people to represent them

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

rumoursnounUS /ˈruːmərz/

plural of “rumour” — gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

seatedadjectiveUS /ˈsiːtɪd/

(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

signingnounUS /ˈsaɪnɪŋ/

language expressed by visible hand gestures

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

sitting-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

SouthnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

Steve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

SUICIDEnounUS /ˈsuːəsaɪd/

the act of killing yourself

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

territoriesnounUS /ˈterətɔːriz/

plural of “territory” — a region marked off for administrative or other purposes

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

ThomsonnounUS /ˈtɑːmsən/

United States composer who collaborated with Gertrude Stein (1896-1989)

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

topicsnounUS /ˈtɑːpɪks/

plural of “topic” — the subject matter of a conversation or discussion

From this reading He was listening to the usual after-dinner debate on current topics.

TransvaalnounUS /trænzˈvɑːl/

a province of northeastern South Africa originally inhabited by Africans who spoke Bantu; colonized by the Boers

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading He was listening to the usual after-dinner debate on current topics.

warrantnounUS /ˈwɔːrənt/

a writ from a court commanding police to perform specified acts

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But now it was evening and after dinner, and he was comfortably seated in an arm-chair in the sitting-room of his boarding-house.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading POLITICAL SUICIDE--HERESY The day after their return, Steve heard faint rumours of a certain conference which had been held in Pretoria the last few days in reference to territories lying beyond the northern borders of the South African Republic.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading He had been too busy attending to accumulated work to take much notice, or to inquire about it.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading ‘What is that you are saying about the Transvaal signing its own death warrant, Thomson?’ he asked.

Chapter 23 of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander by CIOS holds 150 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 23 of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander contain?

Chapter 23 holds 150 sentences of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 23 of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander by CIOS exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 150 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 23 of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 23 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 23 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander

Common questions about reading Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander by CIOS on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander?

Yes. All 4702 sentences of Project Gutenberg eBook #58503 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander is used?

Project Gutenberg eBook #58503, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander take to read?

About 391 minutes of reading across 941 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander section by section

How to work through Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander

Words and structures a reader meets early in Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander, each tappable for pronunciation and meaning.

Delimited
A word that appears in the opening chapter of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Equal
A word that appears in the opening chapter of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Signs
A word that appears in the opening chapter of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of Life in Afrikanderland as Viewed by an Afrikander; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.