Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals
Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals

Chapter LII · Chapter 52

Chapter 52 of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals is here in full — 25 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals
Context Illustration Reading 1/5 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
TO MR.
HODGSON.
"Volage frigate, at sea, June 29.
1811.
"In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals

Chapter LII · Chapter 52

Chapter 52 of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals is here in full — 25 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/5 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
TO MR.
/tuː ˈmɪstər/
Line 2
HODGSON.
Line 3
"Volage frigate, at sea, June 29.
Line 4
1811.
Line 5
"In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

completed adjective US /kəmˈpliːtəd/

successfully completed or brought to an end

From this reading “"In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.”

emotion noun US /ɪˈmoʊʃən/

any strong feeling

From this reading “"In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.”

frigate noun US /ˈfrɪɡət/

a medium size square-rigged warship of the 18th and 19th centuries

From this reading “"Volage frigate, at sea, June 29.”

July noun US /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading “"In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.”

June noun US /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading “"Volage frigate, at sea, June 29.”

Portsmouth noun US /ˈpɔːrtsməθ/

a port city in southeastern Virginia on the Elizabeth River opposite Norfolk; naval base; shipyards

From this reading “"In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.”

returning adjective US /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading “"In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.”

week noun US /wiːk/

any period of seven consecutive days

From this reading “"In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.”

All words in this reading · 43

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1811

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1811.

2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

29

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Volage frigate, at sea, June 29.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Volage frigate, at sea, June 29.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

completedadjectiveUS /kəmˈpliːtəd/

successfully completed or brought to an end

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

dnounUS /diː/

a fat-soluble vitamin that prevents rickets

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

emotionnounUS /ɪˈmoʊʃən/

any strong feeling

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

frigatenounUS /ˈfrɪɡət/

a medium size square-rigged warship of the 18th and 19th centuries

From this reading "Volage frigate, at sea, June 29.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

HODGSON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HODGSON.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

JunenounUS /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading "Volage frigate, at sea, June 29.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

MRnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading TO MR.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

peregrinationnoun

traveling or wandering around

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

PortsmouthnounUS /ˈpɔːrtsməθ/

a port city in southeastern Virginia on the Elizabeth River opposite Norfolk; naval base; shipyards

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

returningadjectiveUS /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading "Volage frigate, at sea, June 29.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading TO MR.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

Volage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Volage frigate, at sea, June 29.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

weeknounUS /wiːk/

any period of seven consecutive days

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading "In a week, with a fair wind, we shall be at Portsmouth, and on the 2d of July, I shall have completed (to a day) two years of peregrination, from which I am returning with as little emotion as I set out.

Chapter 52 of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals by Thomas Moore holds 25 sentences, grouped into 5 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 52 of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals contain?

Chapter 52 holds 25 sentences of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals, unabridged, divided into 5 reading sections.

This page carries chapter 52 of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals by Thomas Moore exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 25 sentences, grouped into 5 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 52 of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals?

Work through the 5 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 5 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 52 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 52 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals

Common questions about reading Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals by Thomas Moore on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals?

Yes. All 3293 sentences of Project Gutenberg eBook #17684 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals is used?

Project Gutenberg eBook #17684, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals take to read?

About 274 minutes of reading across 659 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals section by section

How to work through Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 54 chapters of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals

Words and structures a reader meets early in Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals, each tappable for pronunciation and meaning.

First
A word that appears in the opening chapter of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Series
A word that appears in the opening chapter of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Byron
A word that appears in the opening chapter of Life of Lord Byron, Vol. 1 With His Letters and Journals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.