Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals
Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals is here in full — 48 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.
Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.
Make, too, what excuses you can for my omission of the ceremony of leave-taking.
If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.
"Yours," &c.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals is here in full — 48 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.
Line 2
Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.
Line 3
Make, too, what excuses you can for my omission of the ceremony of leave-taking.
Line 4
If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.
/ɪf wiː ɔːl miːt əˈɡen aɪ wɪl meɪk maɪ ˈhʌmbələst əˈpɑːlədʒiː ɪf nɑːt ˌrekəˈlekt ðæt aɪ wɪʃt juː ɔːl wel ənd ɪf juː kæn fərˈɡet ðæt aɪ hæv ˈɡɪvən juː ə ɡreɪt diːl ʌv ˈtrʌbəl/
Line 5
"Yours," &c.
/jʊrz siː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apology noun US /əˈpɑːlədʒiː/

an expression of regret at having caused trouble for someone

From this reading “If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.”

believers noun US /bəˈliːvərz/

plural of “believer” — a supporter who accepts something as true

From this reading “Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.”

excuses noun US /ɪksˈkjuːsɪz/

plural of “excuse” — a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc.

From this reading “Make, too, what excuses you can for my omission of the ceremony of leave-taking.”

humblest adjective US /ˈhʌmbələst/

superlative of “humble” — low or inferior in station or quality

From this reading “If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.”

models noun US /ˈmɑːdəlz/

plural of “model” — a hypothetical description of a complex entity or process

From this reading “Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.”

nobler adjective US /ˈnoʊblər/

comparative of “noble” — impressive in appearance

From this reading “Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.”

omission noun US /oʊˈmɪʃən/

a mistake resulting from neglect

From this reading “Make, too, what excuses you can for my omission of the ceremony of leave-taking.”

unalterable adjective US /əˈnɔːltərəbəl/

not capable of being changed or altered

From this reading “Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.”

All words in this reading · 100

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

apologynounUS /əˈpɑːlədʒiː/

an expression of regret at having caused trouble for someone

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

approachingnounUS /əˈproʊtʃɪŋ/

the event of one object coming closer to another

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

assureverbUS /əˈʃʊr/

make certain of

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

believersnounUS /bəˈliːvərz/

plural of “believer” — a supporter who accepts something as true

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

bitteradjectiveUS /ˈbɪtər/

marked by strong resentment or cynicism

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

cnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading "Yours," &c.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Make, too, what excuses you can for my omission of the ceremony of leave-taking.

ceremonynounUS /ˈserəmoʊni/

a formal event performed on a special occasion

From this reading Make, too, what excuses you can for my omission of the ceremony of leave-taking.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

discoververbUS /dɪˈskʌvər/

discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

dispositionnounUS /ˌdɪspəˈzɪʃən/

your usual mood

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

excusesnounUS /ɪksˈkjuːsɪz/

plural of “excuse” — a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc.

From this reading Make, too, what excuses you can for my omission of the ceremony of leave-taking.

fellow-creatures

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

forgetverbUS /fərˈɡet/

dismiss from the mind; stop remembering

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

goodnessnounUS /ˈɡʊdnəs/

that which is pleasing or valuable or useful

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

Hoppner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

humblestadjectiveUS /ˈhʌmbələst/

superlative of “humble” — low or inferior in station or quality

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

inferioradjectiveUS /ˌɪnˈfɪriər/

of or characteristic of low rank or importance

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

leave-takingnoun

the act of departing politely

From this reading Make, too, what excuses you can for my omission of the ceremony of leave-taking.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

modelsnounUS /ˈmɑːdəlz/

plural of “model” — a hypothetical description of a complex entity or process

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

nobleradjectiveUS /ˈnoʊblər/

comparative of “noble” — impressive in appearance

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

omissionnounUS /oʊˈmɪʃən/

a mistake resulting from neglect

From this reading Make, too, what excuses you can for my omission of the ceremony of leave-taking.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

Partings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

PrayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

recollectverbUS /ˌrekəˈlekt/

recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

respectsnounUS /rɪˈspekts/

(often used with “pay”) a formal expression of esteem

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

reverenceverbUS /ˈrevərəns/

regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

rewardnounUS /rɪˈwɔːrd/

a recompense for worthy acts or retribution for wrongdoing

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

singularadjectiveUS /ˈsɪŋɡjələr/

unusual or striking

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

speciesnounUS /ˈspiːʃiz/

(biology) taxonomic group whose members can interbreed

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Make, too, what excuses you can for my omission of the ceremony of leave-taking.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

unalterableadjectiveUS /əˈnɔːltərəbəl/

not capable of being changed or altered

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

venturenounUS /ˈventʃər/

any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

virtuesnounUS /ˈvɜːrtʃuːz/

plural of “virtue” — the quality of doing what is right and avoiding what is wrong

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading If we all meet again, I will make my humblest apology; if not, recollect that I wished you all well; and, if you can, forget that I have given you a great deal of trouble.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Pray make my respects to Mrs. Hoppner, and assure her of my unalterable reverence for the singular goodness of her disposition, which is not without its reward even in this world--for those who are no great believers in human virtues would discover enough in her to give them a better opinion of their fellow-creatures and--what is still more difficult--of themselves, as being of the same species, however inferior in approaching its nobler models.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "My dear Hoppner, "Partings are but bitter work at best, so that I shall not venture on a second with you.

YourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading "Yours," &c.

Chapter 26 of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals by Thomas Moore holds 48 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals contain?

Chapter 26 holds 48 sentences of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 26 of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals by Thomas Moore exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 48 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals

Common questions about reading Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals by Thomas Moore on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals?

Yes. All 3810 sentences of Project Gutenberg eBook #16549 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals is used?

Project Gutenberg eBook #16549, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals take to read?

About 317 minutes of reading across 762 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals section by section

How to work through Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals

Words and structures a reader meets early in Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals, each tappable for pronunciation and meaning.

Venice
A word that appears in the opening chapter of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
April
A word that appears in the opening chapter of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Letters
A word that appears in the opening chapter of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arrived
A word that appears in the opening chapter of Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.