Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Life on the Mississippi, Part 2.
Life on the Mississippi, Part 2.

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Life on the Mississippi, Part 2. is here in full — 113 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Life on the Mississippi, Part 2.
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.
Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.
I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.
My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.
The pilot-house was full of pilots, going down to 'look at the river.'
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Life on the Mississippi, Part 2.

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of Life on the Mississippi, Part 2. is here in full — 113 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.
Line 2
Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.
/hiːr wɑːz ə piːs ʌv ˈrɪvər wɪtʃ wɑːz ɔːl daʊn ɪn maɪ bʊk bʌt aɪ kʊd meɪk ˈniːðər hed nɔːr teɪl ʌv ɪt juː ˌʌndərˈstænd ɪt wɑːz tɜːrnd ərˈaʊnd/
Line 3
I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.
Line 4
My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.
/maɪ hɑːrt broʊk əˈɡen fɔːr ɪt wɑːz pleɪn ðæt aɪ hæd ɡɑːt tuː lɜːrn ðɪs ˈtrʌbəlsəm ˈrɪvər boʊθ weɪz/
Line 5
The pilot-house was full of pilots, going down to 'look at the river.'

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

faced adjective US /feɪst/

having a face or facing especially of a specified kind or number; often used in combination

From this reading “I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.”

learn verb US /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading “My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.”

Louis noun US /ˈluːɪs/

United States prizefighter who was world heavyweight champion for 12 years (1914-1981)

From this reading “WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.”

piece noun US /piːs/

a separate part of a whole

From this reading “Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.”

pilots noun US /ˈpaɪləts/

plural of “pilot” — someone who is licensed to operate an aircraft in flight

From this reading “The pilot-house was full of pilots, going down to 'look at the river.'”

tail noun US /teɪl/

the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body

From this reading “Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.”

troublesome adjective US /ˈtrʌbəlsəm/

causing difficulty or annoyance

From this reading “My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.”

ways noun US /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading “My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The pilot-house was full of pilots, going down to 'look at the river.'

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

BOTHdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

facedadjectiveUS /feɪst/

having a face or facing especially of a specified kind or number; often used in combination

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading The pilot-house was full of pilots, going down to 'look at the river.'

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading The pilot-house was full of pilots, going down to 'look at the river.'

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading The pilot-house was full of pilots, going down to 'look at the river.'

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

LouisnounUS /ˈluːɪs/

United States prizefighter who was world heavyweight champion for 12 years (1914-1981)

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

pilot-house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

pilotsnounUS /ˈpaɪləts/

plural of “pilot” — someone who is licensed to operate an aircraft in flight

From this reading The pilot-house was full of pilots, going down to 'look at the river.'

plainadjectiveUS /pleɪn/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

tailnounUS /teɪl/

the posterior part of the body of a vertebrate especially when elongated and extending beyond the trunk or main part of the body

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

troublesomeadjectiveUS /ˈtrʌbəlsəm/

causing difficulty or annoyance

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

up-stream

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

WAYSnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading My heart broke again, for it was plain that I had got to learn this troublesome river BOTH WAYS.

WHENconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading WHEN I returned to the pilot-house St. Louis was gone and I was lost.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Here was a piece of river which was all down in my book, but I could make neither head nor tail of it: you understand, it was turned around.

Chapter 2 of Life on the Mississippi, Part 2. by Mark Twain holds 113 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Life on the Mississippi, Part 2. contain?

Chapter 2 holds 113 sentences of Life on the Mississippi, Part 2., unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 2 of Life on the Mississippi, Part 2. by Mark Twain exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 113 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Life on the Mississippi, Part 2.?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Life on the Mississippi, Part 2.

Common questions about reading Life on the Mississippi, Part 2. by Mark Twain on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Life on the Mississippi, Part 2.?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Life on the Mississippi, Part 2. is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Life on the Mississippi, Part 2. take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Life on the Mississippi, Part 2. section by section

How to work through Life on the Mississippi, Part 2. section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Life on the Mississippi, Part 2. to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Life on the Mississippi, Part 2.

Words and structures a reader meets early in Life on the Mississippi, Part 2., each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Life on the Mississippi, Part 2., divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Life on the Mississippi, Part 2., divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Life on the Mississippi, Part 2., divided into 5-sentence reading sections.