Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Life, the Interpreter
Life, the Interpreter

Chapter I

Chapter 1 of Life, the Interpreter is here in full — 34 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Life, the Interpreter
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”
BUT the extraordinary thing is that it has happened!”
The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.
Black velvet slippers,” said her companion critically, on a brass fender are really, my dear, a poem.
Where do you learn these things?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Life, the Interpreter

Chapter I

Chapter 1 of Life, the Interpreter is here in full — 34 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”
/tuː hæv wʌt wiː wɑːnt ɪz ˈrɪtʃəz bʌt tuː biː ˈeɪbəl tuː duː wɪˈθaʊt ɪt ɪz ˈpaʊər/
Line 2
BUT the extraordinary thing is that it has happened!”
/bʌt ðə ˌekstrəˈɔːrdəneri θɪŋ ɪz ðæt ɪt hæz ˈhæpənd/
Line 3
The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.
/ðə ˈleɪdi huː siːmd ə ˈvɪktəm ʌv ðɪs sərˈpraɪz leɪ bæk ɪn hɜːr ləɡˈʒɜːriəs tʃer ənd ɪɡˈzɪbətəd ə smɔːl fʊt ɑːn ðə ˈfendər/
Line 4
Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.
/blæk ˈvelvət ˈslɪpərz sed hɜːr kəmˈpænjən ˈkrɪtɪkəli ɑːn ə bræs ˈfendər ɑːr ˈrɪli maɪ dɪr ə ˈpoʊəm/
Line 5
Where do you learn these things?
/wer duː juː lɜːrn ðiːz θɪŋz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

brass noun US /bræs/

an alloy of copper and zinc

From this reading ““Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.”

critically adverb US /ˈkrɪtɪkəli/

in a critical manner

From this reading ““Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.”

exhibited verb US /ɪɡˈzɪbətəd/

past form of “exhibit” — show an attribute, property, knowledge, or skill

From this reading “The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.”

fender noun US /ˈfendər/

a barrier that surrounds the wheels of a vehicle to block splashing water or mud

From this reading “The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.”

luxurious adjective US /ləɡˈʒɜːriəs/

displaying luxury and furnishing gratification to the senses

From this reading “The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.”

riches noun US /ˈrɪtʃəz/

an abundance of material possessions and resources

From this reading ““To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.””

slippers noun US /ˈslɪpərz/

plural of “slipper” — low footwear that can be slipped on and off easily; usually worn indoors

From this reading ““Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.”

velvet noun US /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading ““Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Black velvet adjective + noun

In this reading ““Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.”

on the fender preposition + article + noun counted as “on … fender”

In this reading “The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.”

extraordinary thing adjective + noun

In this reading ““BUT the extraordinary thing is that it has happened!””

lay back verb + particle

In this reading “The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

BlackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

brassnounUS /bræs/

an alloy of copper and zinc

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

companionnounUS /kəmˈpænjən/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

criticallyadverbUS /ˈkrɪtɪkəli/

in a critical manner

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

exhibitedverbUS /ɪɡˈzɪbətəd/

past form of “exhibit” — show an attribute, property, knowledge, or skill

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading “BUT the extraordinary thing is that it has happened!”

fendernounUS /ˈfendər/

a barrier that surrounds the wheels of a vehicle to block splashing water or mud

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading “BUT the extraordinary thing is that it has happened!”

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “BUT the extraordinary thing is that it has happened!”

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading Where do you learn these things?

luxuriousadjectiveUS /ləɡˈʒɜːriəs/

displaying luxury and furnishing gratification to the senses

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

poemnounUS /ˈpoʊəm/

a composition written in metrical feet forming rhythmical lines

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

richesnounUS /ˈrɪtʃəz/

an abundance of material possessions and resources

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

slippersnounUS /ˈslɪpərz/

plural of “slipper” — low footwear that can be slipped on and off easily; usually worn indoors

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “BUT the extraordinary thing is that it has happened!”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “BUT the extraordinary thing is that it has happened!”

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Where do you learn these things?

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading “BUT the extraordinary thing is that it has happened!”

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Where do you learn these things?

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

velvetnounUS /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading “Black velvet slippers,” said her companion critically, “on a brass fender are really, my dear, a poem.

victimnounUS /ˈvɪktəm/

an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

WhereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Where do you learn these things?

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The lady who seemed a victim of this surprise lay back in her luxurious chair and exhibited a small foot on the fender.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading “To have what we want is riches; but to be able to do without it is power.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Where do you learn these things?

Chapter 1 of Life, the Interpreter by Phyllis Bottome holds 34 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Life, the Interpreter contain?

Chapter 1 holds 34 sentences of Life, the Interpreter, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 1 of Life, the Interpreter by Phyllis Bottome exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 34 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Life, the Interpreter?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Life, the Interpreter

Common questions about reading Life, the Interpreter by Phyllis Bottome on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Life, the Interpreter?

Yes. All 3339 sentences of Project Gutenberg eBook #75508 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Life, the Interpreter is used?

Project Gutenberg eBook #75508, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Life, the Interpreter take to read?

About 278 minutes of reading across 668 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Life, the Interpreter section by section

How to work through Life, the Interpreter section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Life, the Interpreter to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Life, the Interpreter

Words and structures a reader meets early in Life, the Interpreter, each tappable for pronunciation and meaning.

Riches
A word that appears in the opening chapter of Life, the Interpreter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Without
A word that appears in the opening chapter of Life, the Interpreter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Power
A word that appears in the opening chapter of Life, the Interpreter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Extraordinary
A word that appears in the opening chapter of Life, the Interpreter; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.