Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Lifted Masks
Lifted Masks

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Lifted Masks is here in full — 400 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Lifted Masks
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.
She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.
The French themselves had an air of How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an I can do better than that myself manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.
And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:
Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Lifted Masks

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Lifted Masks is here in full — 400 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.
Line 2
She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.
/ʃiː wɑːz ˈnevər soʊ ˈkɑːnʃəs ʌv ðə ˈtruːli əˈmerəkən ˈkwɑːləti ʌv hɜːr frentʃ æz wen ə ˈkʌntrimən wɑːz æt hænd/
Line 3
The French themselves had an air ofHow marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in anI can do better than that myselfmanner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.
Line 4
And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:
/ənd soʊ ˈfiːlɪŋ hɜːr frentʃ wɑːz ˈbiːɪŋ kəmˈperd nɑːt wɪð mɪr frentʃ ˌɪtˈself bʌt wɪð æn ˈerəɡənt nuː əˈmerəkən brænd ˌðeˈrʌv ʃiː muːvd ə ˈlɪtəl ərˈaʊnd ðə ˈkɔːrnər ʌv ðə ˈkaʊntər ənd bɪˈɡæn əˈɡen ɪn ˈloʊər vɔɪs/
Line 5
Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adequately adverb US /ˈædəkwətli/

in an adequate manner or to an adequate degree

From this reading ““Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?””

arrogant adjective US /ˈerəɡənt/

having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride

From this reading “And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:”

bulky adjective US /ˈbʌlki/

of large size for its weight

From this reading ““N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.”

chic adjective US /ʃiːk/

elegant and stylish

copiously adverb US /ˈkoʊpjəsli/

in an abundant manner

From this reading ““N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.”

edging noun US /ˈedʒɪŋ/

border consisting of anything placed on the edge to finish something (such as a fringe on clothing or on a rug)

From this reading ““N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.”

Gallic adjective US /ˈɡælɪk/

of or pertaining to Gaul or the Gauls

From this reading “The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.”

untied adjective US /ənˈtaɪd/

not tied

From this reading “The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.”

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

adequatelyadverbUS /ˈædəkwətli/

in an adequate manner or to an adequate degree

From this reading “Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?”

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

AmericannounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

AmericansnounUS /əˈmerəkənz/

plural of “american” — a native or inhabitant of the United States

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?”

aren't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?”

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

arrogantadjectiveUS /ˈerəɡənt/

having or showing feelings of unwarranted importance out of overbearing pride

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.

assuredadjectiveUS /əˈʃʊrd/

marked by assurance; exhibiting confidence

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

bien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

brandnounUS /brænd/

a name given to a product or service

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

bravelyadverbUS /ˈbreɪvli/

in a courageous manner

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading “Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?”

bulkyadjectiveUS /ˈbʌlki/

of large size for its weight

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

chicadjectiveUS /ʃiːk/

elegant and stylish

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

clerknounUS /klɜːrk/

an employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts)

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

coiffured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

comparedverbUS /kəmˈperd/

past form of “compare” — examine and note the similarities or differences of

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

consciousadjectiveUS /ˈkɑːnʃəs/

intentionally conceived

From this reading She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.

copiouslyadverbUS /ˈkoʊpjəsli/

in an abundant manner

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

counternounUS /ˈkaʊntər/

table consisting of a horizontal surface over which business is transacted

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

countrymannounUS /ˈkʌntrimən/

a man from your own country

From this reading She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.

danglingnounUS /ˈdæŋɡəlɪŋ/

the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

demandingadjectiveUS /dɪˈmændɪŋ/

requiring more than usually expected or thought due; especially great patience and effort and skill

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

edgingnounUS /ˈedʒɪŋ/

border consisting of anything placed on the edge to finish something (such as a fringe on clothing or on a rug)

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading “Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?”

flamingadjectiveUS /ˈfleɪmɪŋ/

informal intensifiers

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

FrenchnounUS /frentʃ/

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France

From this reading She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.

GallicadjectiveUS /ˈɡælɪk/

of or pertaining to Gaul or the Gauls

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.

helplesslyadverbUS /ˈhelpləsli/

in a helpless manner

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading “Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?”

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

lowerverbUS /ˈloʊər/

move something or somebody to a lower position

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

marvellouslyadverb

(used as an intensifier) extremely well

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

mereadjectiveUS /mɪr/

being nothing more than specified

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

N'avez-vous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

neareradverbUS /ˈnɪrər/

(comparative of “near” or “close”) within a shorter distance

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

one's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

pasnounUS /pɑːz/

(ballet) a step in dancing (especially in classical ballet)

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

qualitynounUS /ˈkwɑːləti/

an essential and distinguishing attribute of something or someone

From this reading She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

representedadjectiveUS /ˌreprɪˈzentɪd/

represented accurately or precisely

From this reading “Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?”

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

SayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading “Say, Young Lady,” a voice which adequately represented the figure broke in, “_you_, aren't French, are you?”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

silknounUS /sɪlk/

a fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

stockingsnounUS /ˈstɑːkɪŋz/

plural of “stocking” — close-fitting hosiery to cover the foot and leg; come in matched pairs (usually used in the plural)

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

superciliouslyadverb

with a sneer; in an uncomplimentary sneering manner

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

thereofadverbUS /ˌðeˈrʌv/

of or concerning this or that

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

tonguenounUS /tʌŋ/

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

trulyadverbUS /ˈtruːli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading She was never so conscious of the truly American quality of her French as when a countryman was at hand.

twistverbUS /twɪst/

to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling)

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

untiedadjectiveUS /ənˈtaɪd/

not tied

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And so, feeling her French was being compared, not with mere French itself, but with an arrogant new American brand thereof, she moved a little around the corner of the counter and began again in lower voice:

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading The French themselves had an air of “How marvellously you speak!” but fellow Americans listened superciliously in an “I can do better than that myself” manner which quite untied the Gallic twist in one's tongue.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading “N'avez-vous pas--” she was bravely demanding of the clerk when she saw that the bulky American who was standing there helplessly dangling two flaming red silk stockings which a copiously coiffured young woman assured him were _bien chic_ was edging nearer her.

Chapter 1 of Lifted Masks by Susan Glaspell holds 400 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Lifted Masks contain?

Chapter 1 holds 400 sentences of Lifted Masks, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 1 of Lifted Masks by Susan Glaspell exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 400 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Lifted Masks?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Lifted Masks

Common questions about reading Lifted Masks by Susan Glaspell on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Lifted Masks?

Yes. All 3653 sentences of Project Gutenberg eBook #7368 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Lifted Masks is used?

Project Gutenberg eBook #7368, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Lifted Masks take to read?

About 304 minutes of reading across 731 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Lifted Masks section by section

How to work through Lifted Masks section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Lifted Masks to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Lifted Masks

Words and structures a reader meets early in Lifted Masks, each tappable for pronunciation and meaning.

N'avez-vous
A word that appears in the opening chapter of Lifted Masks; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pas--
A word that appears in the opening chapter of Lifted Masks; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bravely
A word that appears in the opening chapter of Lifted Masks; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Demanding
A word that appears in the opening chapter of Lifted Masks; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.