Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Liliecrona's home
Liliecrona's home

Chapter VII

Chapter 7 of Liliecrona's home is here in full — 290 sentences across 58 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Liliecrona's home
Context Illustration Reading 1/58 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.
She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.
How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.
They would be saved at least a quarter of their cold drive.
She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Liliecrona's home

Chapter VII

Chapter 7 of Liliecrona's home is here in full — 290 sentences across 58 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/58 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.
Line 2
She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.
Line 3
How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.
Line 4
They would be saved at least a quarter of their cold drive.
/ðeɪ wʊd biː seɪvd æt liːst ə ˈkwɔːrtər ʌv ðer koʊld draɪv/
Line 5
She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

annoying adjective US /əˈnɔɪɪŋ/

causing irritation or annoyance

From this reading “She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.”

bidden verb US /ˈbɪdɪn/

inflected form of “bid” — propose a payment

From this reading “How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.”

bride's noun US /braɪdz/

possessive form of “bride” — a woman who has recently been married

parish noun US /ˈpærɪʃ/

a local church community

From this reading “She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.”

Parsonage noun US /ˈpɑːrsənɪdʒ/

an official residence provided by a church for its parson or vicar or rector

From this reading “She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.”

Pastor noun US /ˈpæstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading “THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.”

peasant noun US /ˈpezənt/

a country person

From this reading “How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.”

sleigh noun US /sleɪ/

a vehicle mounted on runners and pulled by horses or dogs; for transportation over snow

From this reading “She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

two hours noun + noun

In this reading “She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.”

way home noun + noun

In this reading “THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.”

think of verb + particle

keep in mind for attention or consideration

In this reading “She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

annoyingadjectiveUS /əˈnɔɪɪŋ/

causing irritation or annoyance

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading They would be saved at least a quarter of their cold drive.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

biddenverbUS /ˈbɪdɪn/

inflected form of “bid” — propose a payment

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

breakverbUS /breɪk/

terminate

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

BRIDE'SnounUS /braɪdz/

possessive form of “bride” — a woman who has recently been married

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

DANCEnounUS /dæns/

an artistic form of nonverbal communication

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

driveverbUS /draɪv/

operate or control a vehicle

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

half-frozen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading They would be saved at least a quarter of their cold drive.

Lobyn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

Lövdala

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

milesnounUS /maɪlz/

plural of “mile” — a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

neednounUS /niːd/

a condition requiring relief

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

parishnounUS /ˈpærɪʃ/

a local church community

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

ParsonagenounUS /ˈpɑːrsənɪdʒ/

an official residence provided by a church for its parson or vicar or rector

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

PastornounUS /ˈpæstər/

a person authorized to conduct religious worship

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

peasantnounUS /ˈpezənt/

a country person

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

quarternounUS /ˈkwɔːrtər/

one of four equal parts

From this reading They would be saved at least a quarter of their cold drive.

savedadjectiveUS /seɪvd/

rescued; especially from the power and consequences of sin

From this reading They would be saved at least a quarter of their cold drive.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

sleighnounUS /sleɪ/

a vehicle mounted on runners and pulled by horses or dogs; for transportation over snow

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

Twelfth-Night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She was half-frozen in the sleigh after sitting still for two hours in the cold church.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

wedding-feast

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

well-to-doadjective

in fortunate circumstances financially; moderately rich

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading How glad she was to know that they did not need to drive all the way home to Lövdala, but could break their journey at Lobyn, where they were bidden to the wedding-feast of a well-to-do peasant.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading She could think of nothing else, but how annoying it was that the Parsonage lay away at the far end of the parish, all but six whole miles from the church.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading THE BRIDE’S DANCE On Twelfth-Night the Pastor and his wife had been to church, and were now on their way home after the service.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading They would be saved at least a quarter of their cold drive.

Chapter 7 of Liliecrona's home by Selma Lagerlöf holds 290 sentences, grouped into 58 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Liliecrona's home contain?

Chapter 7 holds 290 sentences of Liliecrona's home, unabridged, divided into 58 reading sections.

This page carries chapter 7 of Liliecrona's home by Selma Lagerlöf exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 290 sentences, grouped into 58 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Liliecrona's home?

Work through the 58 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 58 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Liliecrona's home

Common questions about reading Liliecrona's home by Selma Lagerlöf on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Liliecrona's home?

Yes. All 3561 sentences of Project Gutenberg eBook #76681 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Liliecrona's home is used?

Project Gutenberg eBook #76681, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Liliecrona's home take to read?

About 296 minutes of reading across 713 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Liliecrona's home section by section

How to work through Liliecrona's home section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of Liliecrona's home to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Liliecrona's home

Words and structures a reader meets early in Liliecrona's home, each tappable for pronunciation and meaning.

Winner
A word that appears in the opening chapter of Liliecrona's home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nobel
A word that appears in the opening chapter of Liliecrona's home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prize
A word that appears in the opening chapter of Liliecrona's home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Literature
A word that appears in the opening chapter of Liliecrona's home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.