Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Liliecrona's home
Liliecrona's home

Chapter XVII

Chapter 17 of Liliecrona's home is here in full — 83 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Liliecrona's home
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.
Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.
No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.
Little-Maid felt she must try to quiet the dog.
So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Liliecrona's home

Chapter XVII

Chapter 17 of Liliecrona's home is here in full — 83 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.
Line 2
Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.
Line 3
No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.
Line 4
Little-Maid felt she must try to quiet the dog.
Line 5
So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.
/soʊ ʃiː θruː ɑːn hɜːr skɜːrt ənd ˈdʒækət ənd slɪpt θruː ðə ˈkɪtʃən ˈɪntuː ðə hɔːl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

barking verb US /ˈbɑːrkɪŋ/

-ing form of “bark” — speak in an unfriendly tone

From this reading “THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.”

howling noun US /ˈhaʊlɪŋ/

a long loud emotional utterance

From this reading “THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.”

jacket noun US /ˈdʒækət/

a short coat

From this reading “So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.”

Maia noun US /ˈmaɪə/

type genus of the Majidae; nearly cosmopolitan in distribution

From this reading “No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.”

night's noun US /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

porch noun US /pɔːrtʃ/

a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance

From this reading “THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.”

skirt noun US /skɜːrt/

cloth covering that forms the part of a garment below the waist

From this reading “So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.”

wink verb US /wɪŋk/

signal by winking

From this reading “Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

slipped through verb + particle counted as “slip through”

In this reading “So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.”

never heard adverb + adjective

In this reading “Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.”

into the hall preposition + article + noun counted as “into … hall”

In this reading “So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.”

through the kitchen preposition + article + noun counted as “through … kitchen”

In this reading “So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.”

all night adjective + noun

In this reading “THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

awakeadjectiveUS /əˈweɪk/

not in a state of sleep; completely conscious

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

barkingverbUS /ˈbɑːrkɪŋ/

-ing form of “bark” — speak in an unfriendly tone

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

delicateadjectiveUS /ˈdeləkət/

exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading Little-Maid felt she must try to quiet the dog.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

Felax

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading Little-Maid felt she must try to quiet the dog.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

howlingnounUS /ˈhaʊlɪŋ/

a long loud emotional utterance

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.

jacketnounUS /ˈdʒækət/

a short coat

From this reading So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

Lisa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

Little-Maid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

LÖVDALA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

MaianounUS /ˈmaɪə/

type genus of the Majidae; nearly cosmopolitan in distribution

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

Mamsell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Little-Maid felt she must try to quiet the dog.

neededadjectiveUS /ˈniːdəd/

necessary for relief or supply

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

night'snounUS /naɪts/

possessive form of “night” — the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.

porchnounUS /pɔːrtʃ/

a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading Little-Maid felt she must try to quiet the dog.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

skirtnounUS /skɜːrt/

cloth covering that forms the part of a garment below the waist

From this reading So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

slippedverbUS /slɪpt/

inflected form of “slip” — move stealthily

From this reading So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

SPIRITSnounUS /ˈspɪrɪts/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

threwverbUS /θruː/

inflected form of “throw” — propel through the air

From this reading So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading So she threw on her skirt and jacket and slipped through the kitchen into the hall.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Little-Maid felt she must try to quiet the dog.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

tryverbUS /traɪ/

make an effort or attempt

From this reading Little-Maid felt she must try to quiet the dog.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

WATERnounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading THE WATER SPIRITS IN LÖVDALA Felax stood in the porch, barking and howling all night long.

whilstconjunctionUS /waɪlst/

an old and formal word for “while”

From this reading No doubt Mamsell Maia Lisa was lying awake too, much as she needed a good night’s rest whilst she was so delicate.

winkverbUS /wɪŋk/

signal by winking

From this reading Little-Maid had never heard him do the like before, and not a wink could she sleep.

Chapter 17 of Liliecrona's home by Selma Lagerlöf holds 83 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of Liliecrona's home contain?

Chapter 17 holds 83 sentences of Liliecrona's home, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 17 of Liliecrona's home by Selma Lagerlöf exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 83 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of Liliecrona's home?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Liliecrona's home

Common questions about reading Liliecrona's home by Selma Lagerlöf on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Liliecrona's home?

Yes. All 3561 sentences of Project Gutenberg eBook #76681 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Liliecrona's home is used?

Project Gutenberg eBook #76681, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Liliecrona's home take to read?

About 296 minutes of reading across 713 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Liliecrona's home section by section

How to work through Liliecrona's home section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of Liliecrona's home to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Liliecrona's home

Words and structures a reader meets early in Liliecrona's home, each tappable for pronunciation and meaning.

Winner
A word that appears in the opening chapter of Liliecrona's home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nobel
A word that appears in the opening chapter of Liliecrona's home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prize
A word that appears in the opening chapter of Liliecrona's home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Literature
A word that appears in the opening chapter of Liliecrona's home; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.