Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Lisbeth Longfrock
Lisbeth Longfrock

Chapter XI

Chapter 11 of Lisbeth Longfrock is here in full — 116 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Lisbeth Longfrock
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.
Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.
The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.
That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.
Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Lisbeth Longfrock

Chapter XI

Chapter 11 of Lisbeth Longfrock is here in full — 116 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.
Line 2
Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.
Line 3
The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.
Line 4
That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.
/ðæt ˈmɔːrnɪŋ fɔːr ðə fɜːrst taɪm ɪn ˈsevrəl jɪrz ʃiː hæd nɑːt ɡɔːn ˈɪntuː ðə kaʊ haʊs/
Line 5
Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

appointed adjective US /əˈpɔɪntɪd/

subject to appointment

From this reading “LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.”

chin noun US /tʃɪn/

the protruding part of the lower jaw

From this reading “Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.”

cow noun US /kaʊ/

female of domestic cattle: "“moo-cow” is a child's term"

From this reading “That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.”

Easter noun US /ˈiːstər/

a Christian celebration of the Resurrection of Christ; celebrated on the Sunday following the first full moon after the vernal equinox

From this reading “LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.”

elbow noun US /ˈelboʊ/

hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading “Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.”

leaning adjective US /ˈliːnɪŋ/

departing or being caused to depart from the true vertical or horizontal

From this reading “Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.”

sleeping noun US /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading “Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.”

Testament noun US /ˈtestəmənt/

a profession of belief

From this reading “The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

several years adjective + noun

In this reading “That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.”

first time adjective + noun

In this reading “That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.”

small table adjective + noun

In this reading “Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.”

on the table preposition + article + noun counted as “on … table”

able to be negotiated or arranged by compromise

In this reading “Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.”

sleeping room noun + noun

a room used primarily for sleeping

In this reading “Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.”

stared down verb + adjective counted as “stare down”

overcome or cause to waver or submit by (or as if by) staring

In this reading “Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

APPOINTEDadjectiveUS /əˈpɔɪntɪd/

subject to appointment

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

chinnounUS /tʃɪn/

the protruding part of the lower jaw

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

couplenounUS /ˈkʌpəl/

a pair who associate with one another

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

cownounUS /kaʊ/

female of domestic cattle: "“moo-cow” is a child's term"

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

EasternounUS /ˈiːstər/

a Christian celebration of the Resurrection of Christ; celebrated on the Sunday following the first full moon after the vernal equinox

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

elbownounUS /ˈelboʊ/

hinge joint between the forearm and upper arm and the corresponding joint in the forelimb of a quadruped

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

HEADnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

Hoel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

Kjersti

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

leaningadjectiveUS /ˈliːnɪŋ/

departing or being caused to depart from the true vertical or horizontal

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.

LISBETH

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

Lisbeth's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

MILKMAIDnoun

a woman who works in a dairy

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

sleepingnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

softlyadverbUS /ˈsɔːftli/

with low volume

From this reading The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.

staredverbUS /sterd/

past form of “stare” — look at with fixed eyes

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

TestamentnounUS /ˈtestəmənt/

a profession of belief

From this reading The book was the New Testament, and Lisbeth's lips moved softly as she read.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Kjersti Hoel had said that she was to have a couple of hours in which she could be alone.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading LISBETH APPOINTED HEAD MILKMAID It was the first Sunday after Easter, early in the morning.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Lisbeth sat by the small table in her little sleeping room, with one elbow leaning on the table and her hand under her chin, while she stared down at a big black book which lay open before her.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading That morning, for the first time in several years, she had not gone into the cow house.

Chapter 11 of Lisbeth Longfrock by Hans Aanrud holds 116 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of Lisbeth Longfrock contain?

Chapter 11 holds 116 sentences of Lisbeth Longfrock, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 11 of Lisbeth Longfrock by Hans Aanrud exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 116 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of Lisbeth Longfrock?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Lisbeth Longfrock

Common questions about reading Lisbeth Longfrock by Hans Aanrud on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Lisbeth Longfrock?

Yes. All 1711 sentences of Project Gutenberg eBook #26348 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Lisbeth Longfrock is used?

Project Gutenberg eBook #26348, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Lisbeth Longfrock take to read?

About 142 minutes of reading across 343 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Lisbeth Longfrock section by section

How to work through Lisbeth Longfrock section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Lisbeth Longfrock to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Lisbeth Longfrock

Words and structures a reader meets early in Lisbeth Longfrock, each tappable for pronunciation and meaning.

Athenaeum
A word that appears in the opening chapter of Lisbeth Longfrock; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Press
A word that appears in the opening chapter of Lisbeth Longfrock; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of Lisbeth Longfrock; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Proprietors
A word that appears in the opening chapter of Lisbeth Longfrock; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.