Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Literature and Life (Complete)
Literature and Life (Complete)

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of Literature and Life (Complete) is here in full — 145 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Literature and Life (Complete)
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
My father must have told us that night about Cervantes as well as about his Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.
His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.
While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.
But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.
I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Literature and Life (Complete)

Chapter XXV · Chapter 25

Chapter 25 of Literature and Life (Complete) is here in full — 145 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
My father must have told us that night about Cervantes as well as about hisDon Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.
Line 2
His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.
Line 3
While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantesand Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.
Line 4
But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.
/bʌt hiː smaɪld əˈpɑːn ʌs ɔːl ənd aɪ hæd noʊ tʃæns tuː dɪˈstɪŋɡwɪʃ ˌmaɪˈself frʌm ðə rest baɪ ˈeni ækt ʌv dɪˈvoʊʃən bɪˈfɔːr ðə blest ˈvɪʒən ˈfeɪdəd ðoʊ fɔːr lɔːŋ ˈæftərwərdz ɪn ˌɪmˈpæʃənd ˈrevəriz aɪ əˈkɑːstɪd hɪm ənd kleɪmd hɪm ˈkɪndrɪd bɪˈkɔːz ʌv maɪ ˈfiːəlti ənd bɪˈkɔːz aɪ wʊd hæv bɪn ˈspænɪʃ ɪf aɪ kʊd/
Line 5
I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Algiers noun US /ælˈdʒɪrz/

an ancient port on the Mediterranean; the capital and largest city of Algeria

From this reading “My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.”

Cervantes noun US /serˈvɑːntes/

Spanish writer best remembered for “Don Quixote” which satirizes chivalry and influenced the development of the novel form (1547-1616)

From this reading “My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.”

endeared verb US /enˈdiːrd/

past form of “endear” — make attractive or lovable

From this reading “His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.”

fealty noun US /ˈfiːəlti/

the loyalty that citizens owe to their country (or subjects to their sovereign)

From this reading “But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.”

impassioned adjective US /ˌɪmˈpæʃənd/

characterized by intense emotion

From this reading “But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.”

lavished verb US /ˈlævɪʃt/

past form of “lavish” — expend profusely; also used with abstract nouns

From this reading “His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.”

reveries noun US /ˈrevəriz/

plural of “revery” — an abstracted state of absorption

From this reading “But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.”

saffron noun US /ˈsæfrən/

Old World crocus having purple or white flowers with aromatic pungent orange stigmas used in flavoring food

From this reading “While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.”

All words in this reading · 151

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

accostedverbUS /əˈkɑːstɪd/

past form of “accost” — speak to someone

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

actverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

AlgiersnounUS /ælˈdʒɪrz/

an ancient port on the Mediterranean; the capital and largest city of Algeria

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

alienadjectiveUS /ˈeɪliən/

not contained in or deriving from the essential nature of something

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

AmericannounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

ardornounUS /ˈɑːrdər/

a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

battlenounUS /ˈbætəl/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

blessedadjectiveUS /blest/

highly favored or fortunate (as e.g. by divine grace)

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

boy-world

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

CervantesnounUS /serˈvɑːntes/

Spanish writer best remembered for “Don Quixote” which satirizes chivalry and influenced the development of the novel form (1547-1616)

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

chancenounUS /tʃæns/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

citizennounUS /ˈsɪtəzən/

a native or naturalized member of a state or other political community

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

claimedverbUS /kleɪmd/

past form of “claim” — assert or affirm strongly; state to be true or existing

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

clothingnounUS /ˈkloʊðɪŋ/

a covering designed to be worn on a person's body

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

devotionnounUS /dɪˈvoʊʃən/

feelings of ardent love

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

distinguishverbUS /dɪˈstɪŋɡwɪʃ/

mark as different

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

dreamsnounUS /driːmz/

plural of “dream” — a series of mental images and emotions occurring during sleep

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

educationnounUS /ˌedʒəˈkeɪʃən/

the activities of educating or instructing; activities that impart knowledge or skill

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

endearedverbUS /enˈdiːrd/

past form of “endear” — make attractive or lovable

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

everythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

fadedadjectiveUS /ˈfeɪdəd/

having lost freshness or brilliance of color

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

fatadjectiveUS /fæt/

having an (over)abundance of flesh

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

fealtynounUS /ˈfiːəlti/

the loyalty that citizens owe to their country (or subjects to their sovereign)

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

flushnounUS /flʌʃ/

the period of greatest prosperity or productivity

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

fondadjectiveUS /fɑːnd/

having or displaying warmth or affection

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

impassionedadjectiveUS /ˌɪmˈpæʃənd/

characterized by intense emotion

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

kindredadjectiveUS /ˈkɪndrɪd/

similar in quality or character

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

lavishedverbUS /ˈlævɪʃt/

past form of “lavish” — expend profusely; also used with abstract nouns

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

MexicannounUS /ˈmeksəkən/

a native or inhabitant of Mexico

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

mildadjectiveUS /maɪld/

moderate in type or degree or effect or force; far from extreme

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

naturenounUS /ˈneɪtʃər/

the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

passionsnounUS /ˈpæʃənz/

plural of “passion” — a strong feeling or emotion

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

personaladjectiveUS /ˈpɜːrsɪnəl/

concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

pleaseverbUS /pliːz/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

Quixote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

Quixote's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

reveriesnounUS /ˈrevəriz/

plural of “revery” — an abstracted state of absorption

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

romancenounUS /roʊˈmæns/

a relationship between two lovers

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

saffronnounUS /ˈsæfrən/

Old World crocus having purple or white flowers with aromatic pungent orange stigmas used in flavoring food

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

slavenounUS /sleɪv/

a person who is owned by someone

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

smiledverbUS /smaɪld/

past form of “smile” — change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

somehowadverbUS /ˈsʌmhaʊ/

in some unspecified way or manner; or by some unspecified means

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

studyingnounUS /ˈstʌdiɪŋ/

reading carefully with intent to remember

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

systemnounUS /ˈsɪstəm/

instrumentality that combines interrelated interacting artifacts designed to work as a coherent entity

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

tastesnounUS /teɪsts/

plural of “taste” — the sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

tonguenounUS /tʌŋ/

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

visionnounUS /ˈvɪʒən/

a vivid mental image

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I would not have had the boy-world about me know anything of these fond dreams; but it was my tastes alone, my passions, which were alien there; in everything else I was as much a citizen as any boy who had never heard of Don Quixote.

WhileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading While I was in the full flush of this ardor there came to see our school, one day, a Mexican gentleman who was studying the American system of education; a mild, fat, saffron man, whom I could almost have died to please for Cervantes’ and Don Quixote’s sake, because I knew he spoke their tongue.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading My father must have told us that night about Cervantes as well as about his ‘Don Quixote’, for I seem to have known from the beginning that he was once a slave in Algiers, and that he had lost a hand in battle, and I loved him with a sort of personal affection, as if he were still living and he could somehow return my love.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

worshipverbUS /ˈwɜːrʃəp/

love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol

From this reading His name and nature endeared the Spanish name and nature to me, so that they were always my romance, and to this day I cannot meet a Spanish man without clothing him in something of the honor and worship I lavished upon Cervantes when I was a child.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But he smiled upon us all, and I had no chance to distinguish myself from the rest by any act of devotion before the blessed vision faded, though for long afterwards, in impassioned reveries, I accosted him and claimed him kindred because of my fealty, and because I would have been Spanish if I could.

Chapter 25 of Literature and Life (Complete) by William Dean Howells holds 145 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 25 of Literature and Life (Complete) contain?

Chapter 25 holds 145 sentences of Literature and Life (Complete), unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 25 of Literature and Life (Complete) by William Dean Howells exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 145 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 25 of Literature and Life (Complete)?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 25 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 25 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Literature and Life (Complete)

Common questions about reading Literature and Life (Complete) by William Dean Howells on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Literature and Life (Complete)?

Yes. All 5547 sentences of Project Gutenberg eBook #3389 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Literature and Life (Complete) is used?

Project Gutenberg eBook #3389, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Literature and Life (Complete) take to read?

About 462 minutes of reading across 1110 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Literature and Life (Complete) section by section

How to work through Literature and Life (Complete) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Literature and Life (Complete) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Literature and Life (Complete)

Words and structures a reader meets early in Literature and Life (Complete), each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Literature and Life (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reader
A word that appears in the opening chapter of Literature and Life (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
These
A word that appears in the opening chapter of Literature and Life (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Papers
A word that appears in the opening chapter of Literature and Life (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.