Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Literature and Life (Complete)
Literature and Life (Complete)

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of Literature and Life (Complete) is here in full — 141 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Literature and Life (Complete)
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.
It is true that I have never cared greatly for On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.
But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.
The book of his that pleased me most was Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.
I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Literature and Life (Complete)

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of Literature and Life (Complete) is here in full — 141 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.
Line 2
It is true that I have never cared greatly forOn the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.
Line 3
But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.
/bʌt aɪ spiːk ʌv ɪt wɪð ðə ˌɪmˈpɜːrfɪkt ˈnɑːlədʒ ʌv wʌn huː wɑːz ˈnevər ˈeɪbəl tuː red ɪt kwaɪt θruː ənd aɪ hæv ˈrɪli noʊ raɪt tuː spiːk ʌv ɪt/
Line 4
The book of his that pleased me most wasEdelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.
Line 5
I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affects noun US /əˈfekts/

plural of “affect” — the conscious subjective aspect of feeling or emotion

From this reading “I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.”

aloof adjective US /əˈluːf/

remote in manner

From this reading “It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.”

Edelweiss noun US /ˈeɪdəlvaɪs/

alpine perennial plant native to Europe having leaves covered with whitish down and small flower heads held in stars of glistening whitish bracts

From this reading “The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.”

fades noun US /feɪdz/

plural of “fade” — a golf shot that curves to the right for a right-handed golfer

From this reading “It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.”

imperfect adjective US /ˌɪmˈpɜːrfɪkt/

not perfect; defective or inadequate

From this reading “But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.”

insight noun US /ˈɪnsaɪt/

clear or deep perception of a situation

From this reading “I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.”

retrospect noun US /ˈretrəspekt/

contemplation of things past

From this reading “I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.”

royalties noun US /ˈrɔɪəltiz/

plural of “royalty” — payment to the holder of a patent or copyright or resource for the right to use their property

From this reading “It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

admirablyadverbUS /ˈædmərəbli/

in an admirable manner

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

affectsnounUS /əˈfekts/

plural of “affect” — the conscious subjective aspect of feeling or emotion

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

aloofadjectiveUS /əˈluːf/

remote in manner

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

Auerbach

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

Auerbach's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

caredverbUS /kerd/

past form of “care” — feel concern or interest

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

catastrophical

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

dealingnounUS /ˈdiːlɪŋ/

method or manner of conduct in relation to others

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

dealtverbUS /delt/

inflected form of “deal” — act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

delicatelyadverbUS /ˈdeləkətli/

in a delicate manner

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

EdelweissnounUS /ˈeɪdəlvaɪs/

alpine perennial plant native to Europe having leaves covered with whitish down and small flower heads held in stars of glistening whitish bracts

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

fadesnounUS /feɪdz/

plural of “fade” — a golf shot that curves to the right for a right-handed golfer

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

failverbUS /feɪl/

fail to do something; leave something undone

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

finallyadverbUS /ˈfaɪnəli/

after an unspecified period of time or an especially long delay

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

HeightsnounUS /haɪts/

a high place

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

imperfectadjectiveUS /ˌɪmˈpɜːrfɪkt/

not perfect; defective or inadequate

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

insightnounUS /ˈɪnsaɪt/

clear or deep perception of a situation

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

mistinessnoun

cloudiness resulting from haze or mist or vapor

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

moraladjectiveUS /ˈmɔːrəl/

concerned with principles of right and wrong or conforming to standards of behavior and character based on those principles

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

ordinarynounUS /ˈɔːrdəneri/

a judge of a probate court

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

pigmies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

pleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

retrospectnounUS /ˈretrəspekt/

contemplation of things past

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

royaltiesnounUS /ˈrɔɪəltiz/

plural of “royalty” — payment to the holder of a patent or copyright or resource for the right to use their property

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

somewhatadverbUS /ˈsʌmˈwʌt/

to a small degree or extent

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

storiesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading The book of his that pleased me most was ‘Edelweiss,’ which, though the story was somewhat too catastrophical, seemed to me admirably good and true.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I must not fail to own the great pleasure that I have had in some of the stories of Auerbach.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading But I speak of it with the imperfect knowledge of one who was never able to read it quite through, and I have really no right to speak of it.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It is true that I have never cared greatly for ‘On the Heights,’ which in its dealing with royalties seems too far aloof from the ordinary human life, and which on the moral side finally fades out into a German mistiness.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading I still think it very delicately done, and with a deep insight; but there is something in all Auerbach’s work which in the retrospect affects me as if it dealt with pigmies.

Chapter 34 of Literature and Life (Complete) by William Dean Howells holds 141 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of Literature and Life (Complete) contain?

Chapter 34 holds 141 sentences of Literature and Life (Complete), unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 34 of Literature and Life (Complete) by William Dean Howells exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 141 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of Literature and Life (Complete)?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Literature and Life (Complete)

Common questions about reading Literature and Life (Complete) by William Dean Howells on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Literature and Life (Complete)?

Yes. All 5547 sentences of Project Gutenberg eBook #3389 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Literature and Life (Complete) is used?

Project Gutenberg eBook #3389, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Literature and Life (Complete) take to read?

About 462 minutes of reading across 1110 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Literature and Life (Complete) section by section

How to work through Literature and Life (Complete) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Literature and Life (Complete) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Literature and Life (Complete)

Words and structures a reader meets early in Literature and Life (Complete), each tappable for pronunciation and meaning.

Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Literature and Life (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Reader
A word that appears in the opening chapter of Literature and Life (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
These
A word that appears in the opening chapter of Literature and Life (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Papers
A word that appears in the opening chapter of Literature and Life (Complete); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.