Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Little Citizens: The Humours of School Life
Little Citizens: The Humours of School Life

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Little Citizens: The Humours of School Life is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Little Citizens: The Humours of School Life
Context Illustration Reading 35/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I could swear if I do.
I kiss up to God."
She wafted a kiss towards the ceiling.
"I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.
I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Little Citizens: The Humours of School Life

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Little Citizens: The Humours of School Life is here in full — 415 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 35/83 · 5 reading units · Lines 171–175

Line 1
I could swear if I do.
/aɪ kʊd swer ɪf aɪ duː/
Line 2
I kiss up to God."
/aɪ kɪs ʌp tuː ɡɑːd/
Line 3
She wafted a kiss towards the ceiling.
/ʃiː ˈwɑːftɪd ə kɪs təˈwɔːrdz ðə ˈsiːlɪŋ/
Line 4
"I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.
Line 5
I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ceiling noun US /ˈsiːlɪŋ/

the overhead upper surface of a covered space

From this reading “She wafted a kiss towards the ceiling.”

glad adjective US /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading “"I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.”

kiss noun US /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading “I kiss up to God."”

mit noun US /ˈeˈmaɪˈtiː/

an engineering university in Cambridge

From this reading “I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.”

street noun US /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading “I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.”

swear verb US /swer/

utter obscenities or profanities

From this reading “I could swear if I do.”

wafted verb US /ˈwɑːftɪd/

past form of “waft” — be driven or carried along, as by the air

From this reading “She wafted a kiss towards the ceiling.”

yesterday noun US /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading “I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.”

All words in this reading · 41

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She wafted a kiss towards the ceiling.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

ceilingnounUS /ˈsiːlɪŋ/

the overhead upper surface of a covered space

From this reading She wafted a kiss towards the ceiling.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading I could swear if I do.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading I could swear if I do.

feelin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading I kiss up to God."

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I could swear if I do.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading I could swear if I do.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

kissnounUS /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading I kiss up to God."

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

mitnounUS /ˈeˈmaɪˈtiː/

an engineering university in Cambridge

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

on'y

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

Sadie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She wafted a kiss towards the ceiling.

shouldn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

swearverbUS /swer/

utter obscenities or profanities

From this reading I could swear if I do.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She wafted a kiss towards the ceiling.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I kiss up to God."

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading She wafted a kiss towards the ceiling.

und

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading I kiss up to God."

waftedverbUS /ˈwɑːftɪd/

past form of “waft” — be driven or carried along, as by the air

From this reading She wafted a kiss towards the ceiling.

wouldn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I got all times a kind feelin' over Sadie, on'y she wouldn't to be glad on me.

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading I seen yesterday her little brother in the street mit Sadie und she make he shouldn't to talk to me.

Chapter 1 of Little Citizens: The Humours of School Life by Myra Kelly holds 415 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Little Citizens: The Humours of School Life contain?

Chapter 1 holds 415 sentences of Little Citizens: The Humours of School Life, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 1 of Little Citizens: The Humours of School Life by Myra Kelly exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 415 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Little Citizens: The Humours of School Life?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Little Citizens: The Humours of School Life

Common questions about reading Little Citizens: The Humours of School Life by Myra Kelly on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Little Citizens: The Humours of School Life?

Yes. All 2978 sentences of Project Gutenberg eBook #6662 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Little Citizens: The Humours of School Life is used?

Project Gutenberg eBook #6662, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Little Citizens: The Humours of School Life take to read?

About 248 minutes of reading across 596 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Little Citizens: The Humours of School Life section by section

How to work through Little Citizens: The Humours of School Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Little Citizens: The Humours of School Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Little Citizens: The Humours of School Life

Words and structures a reader meets early in Little Citizens: The Humours of School Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Teacher
A word that appears in the opening chapter of Little Citizens: The Humours of School Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Something
A word that appears in the opening chapter of Little Citizens: The Humours of School Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Frontispiece
A word that appears in the opening chapter of Little Citizens: The Humours of School Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Isidore
A word that appears in the opening chapter of Little Citizens: The Humours of School Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.