Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Little Philippe of Belgium
Little Philippe of Belgium

Chapter XVI

Chapter 16 of Little Philippe of Belgium is here in full — 26 sentences across 6 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Little Philippe of Belgium
Context Illustration Reading 1/5 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.
Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.
Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.
There is also another child.
That other is Zelie, who now lives with them.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Little Philippe of Belgium

Chapter XVI

Chapter 16 of Little Philippe of Belgium is here in full — 26 sentences across 6 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/5 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.
/ə nuː sɔːŋ ðə tuː ˈdʒentəlmɪn hæv ɡɔːn bæk tuː ðer rɪˈspektɪv ˈkʌntriz/
Line 2
Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.
Line 3
Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.
/wʌns əˈɡen ðə ˈlɪtəl bɔɪ selz hɪz ˈmʌðərz ˈvedʒtəbəlz waɪl ðə ˈprɪti ˈbeɪbi sɪŋz tuː ðə ˈpæsərzbaɪ/
Line 4
There is also another child.
/ðer ɪz ˈɔːlsoʊ əˈnʌðər tʃaɪld/
Line 5
That other is Zelie, who now lives with them.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Brussels noun US /ˈbrʌsəlz/

the capital and largest city of Belgium; seat of the North Atlantic Treaty Organization

From this reading “Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.”

countries noun US /ˈkʌntriz/

plural of “country” — a politically organized body of people under a single government

From this reading “A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.”

market noun US /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading “Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.”

passers-by noun US /ˈpæsərzbaɪ/

plural of “passer-by” — a person who passes by casually or by chance

From this reading “Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.”

respective adjective US /rɪˈspektɪv/

considered individually

From this reading “A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.”

sells noun US /selz/

plural of “sell” — the activity of persuading someone to buy

From this reading “Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.”

sings verb US /sɪŋz/

third-person singular of “sing” — deliver by singing

From this reading “Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.”

vegetables noun US /ˈvedʒtəbəlz/

plural of “vegetable” — edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant

From this reading “Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

market place noun + noun

an area in a town where a public mercantile establishment is set up

In this reading “Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.”

little boy adjective + noun

In this reading “Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.”

two gentlemen noun + noun counted as “two gentleman”

In this reading “A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.”

in the market preposition + article + noun counted as “in … market”

In this reading “Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.”

sit in verb + particle

attend as a visitor

In this reading “Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.”

All words in this reading · 48

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading There is also another child.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading There is also another child.

babynounUS /ˈbeɪbi/

a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

BrusselsnounUS /ˈbrʌsəlz/

the capital and largest city of Belgium; seat of the North Atlantic Treaty Organization

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading There is also another child.

countriesnounUS /ˈkʌntriz/

plural of “country” — a politically organized body of people under a single government

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading There is also another child.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

livesnounUS /lɪvz/

plural of “life” — a characteristic state or mode of living

From this reading That other is Zelie, who now lives with them.

marketnounUS /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

mother'snounUS /ˈmʌðərz/

possessive form of “mother” — a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

NEWadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading That other is Zelie, who now lives with them.

passers-bynounUS /ˈpæsərzbaɪ/

plural of “passer-by” — a person who passes by casually or by chance

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

Philippe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

respectiveadjectiveUS /rɪˈspektɪv/

considered individually

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

RosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

sellsnounUS /selz/

plural of “sell” — the activity of persuading someone to buy

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

singsverbUS /sɪŋz/

third-person singular of “sing” — deliver by singing

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading Now once again Philippe and Rose sit in the market place of Brussels.

SONGnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading That other is Zelie, who now lives with them.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading That other is Zelie, who now lives with them.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is also another child.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading A NEW SONG The two gentlemen have gone back to their respective countries.

vegetablesnounUS /ˈvedʒtəbəlz/

plural of “vegetable” — edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Once again the little boy sells his mother's vegetables, while the pretty baby sings to the passers-by.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading That other is Zelie, who now lives with them.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading That other is Zelie, who now lives with them.

Zelie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That other is Zelie, who now lives with them.

Chapter 16 of Little Philippe of Belgium by Madeline Brandeis holds 26 sentences, grouped into 6 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of Little Philippe of Belgium contain?

Chapter 16 holds 26 sentences of Little Philippe of Belgium, unabridged, divided into 6 reading sections.

This page carries chapter 16 of Little Philippe of Belgium by Madeline Brandeis exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 26 sentences, grouped into 6 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of Little Philippe of Belgium?

Work through the 6 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 6 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Little Philippe of Belgium

Common questions about reading Little Philippe of Belgium by Madeline Brandeis on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Little Philippe of Belgium?

Yes. All 1723 sentences of Project Gutenberg eBook #40856 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Little Philippe of Belgium is used?

Project Gutenberg eBook #40856, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Little Philippe of Belgium take to read?

About 143 minutes of reading across 345 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Little Philippe of Belgium section by section

How to work through Little Philippe of Belgium section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Little Philippe of Belgium to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Little Philippe of Belgium

Words and structures a reader meets early in Little Philippe of Belgium, each tappable for pronunciation and meaning.

Words
A word that appears in the opening chapter of Little Philippe of Belgium; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surrounded
A word that appears in the opening chapter of Little Philippe of Belgium; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italicized
A word that appears in the opening chapter of Little Philippe of Belgium; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Encased
A word that appears in the opening chapter of Little Philippe of Belgium; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.