Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Little Wideawake
Little Wideawake

Chapter I

Chapter 1 of Little Wideawake is here in full — 45 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Little Wideawake
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.
Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.
Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.
Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?
She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Little Wideawake

Chapter I

Chapter 1 of Little Wideawake is here in full — 45 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.
Line 2
Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.
Line 3
Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.
Line 4
Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?
/hæz ʃiː nɑːt ə braɪt ˈprɪti ˈlæfɪŋ ˈlɪtəl feɪs wɪð hɜːr bluː aɪz ənd fer her/
Line 5
She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bargain noun US /ˈbɑːrɡən/

an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each

From this reading “She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.”

maiden noun US /ˈmeɪdən/

an unmarried girl (especially a virgin)

From this reading “She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.”

page noun US /peɪdʒ/

one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading “Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.”

romp noun US /rɑːmp/

an easy victory

From this reading “She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.”

Rosa noun US /ˈroʊzə/

large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses

From this reading “Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.”

snowball noun US /ˈsnoʊbɔːl/

plant having heads of fragrant white trumpet-shaped flowers; grows in sandy arid regions

From this reading “Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.”

somehow adverb US /ˈsʌmhaʊ/

in some unspecified way or manner; or by some unspecified means

From this reading “Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.”

trifle noun US /ˈtraɪfəl/

a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate

From this reading “She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

blue eyes adjective + noun

In this reading “Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?”

into the bargain preposition + article + noun counted as “into … bargain”

in addition; over and above what is expected

In this reading “She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.”

fair hair adjective + noun

In this reading “Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?”

little girl adjective + noun

a youthful female person

In this reading “Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.”

Of course preposition + noun

as might be expected

In this reading “Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.”

little maiden adjective + noun

In this reading “She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.”

first page adjective + noun

In this reading “Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.”

Little Children adjective + noun counted as “little child”

In this reading “LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

bargainnounUS /ˈbɑːrɡən/

an agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

BooknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.

ChildrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

Hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

laughingadjectiveUS /ˈlæfɪŋ/

showing or feeling mirth or pleasure or happiness

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

LITTLEadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.

maidennounUS /ˈmeɪdən/

an unmarried girl (especially a virgin)

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

pagenounUS /peɪdʒ/

one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

picturenounUS /ˈpɪktʃər/

a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.

rompnounUS /rɑːmp/

an easy victory

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

RosanounUS /ˈroʊzə/

large genus of erect or climbing prickly shrubs including roses

From this reading Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.

ROSIE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Has she not a bright, pretty, laughing little face, with her blue eyes, and fair hair?

snowballnounUS /ˈsnoʊbɔːl/

plant having heads of fragrant white trumpet-shaped flowers; grows in sandy arid regions

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

somehowadverbUS /ˈsʌmhaʊ/

in some unspecified way or manner; or by some unspecified means

From this reading Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.

StorynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

triflenounUS /ˈtraɪfəl/

a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Of course her name is Rosa really, but somehow we always call her Rosie.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

WIDE-AWAKEadjective

fully awake

From this reading LITTLE WIDE-AWAKE _A Story Book for Little Children_ ROSIE.

wilfuladjective

done by design

From this reading She is a fine strong little maiden into the bargain; a trifle wilful, perhaps, and a good deal of a romp.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Rosie is the name of the little girl whose picture you see on the first page, with a snowball in her hands.

Chapter 1 of Little Wideawake by Sale, Mrs. Barker holds 45 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Little Wideawake contain?

Chapter 1 holds 45 sentences of Little Wideawake, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 1 of Little Wideawake by Sale, Mrs. Barker exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 45 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Little Wideawake?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Little Wideawake

Common questions about reading Little Wideawake by Sale, Mrs. Barker on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Little Wideawake?

Yes. All 3249 sentences of Project Gutenberg eBook #54050 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Little Wideawake is used?

Project Gutenberg eBook #54050, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Little Wideawake take to read?

About 270 minutes of reading across 650 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Little Wideawake section by section

How to work through Little Wideawake section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Little Wideawake to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Little Wideawake

Words and structures a reader meets early in Little Wideawake, each tappable for pronunciation and meaning.

Little
A word that appears in the opening chapter of Little Wideawake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wide-awake
A word that appears in the opening chapter of Little Wideawake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of Little Wideawake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Children
A word that appears in the opening chapter of Little Wideawake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.