Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Lives of the Poets, Volume 1
Lives of the Poets, Volume 1

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Lives of the Poets, Volume 1 is here in full — 388 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Lives of the Poets, Volume 1
Context Illustration Reading 1/77 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.
He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:
"I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.
Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.
If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Lives of the Poets, Volume 1

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Lives of the Poets, Volume 1 is here in full — 388 sentences across 78 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/77 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.
Line 2
He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:
Line 3
"I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.
Line 4
Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.
Line 5
If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

discontinued adjective US /dɪskənˈtɪnjuːd/

stopped permanently or temporarily

From this reading “"I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.”

Hinds noun US /haɪndz/

plural of “hind” — any of several mostly spotted fishes that resemble groupers

From this reading “Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.”

pamphlet noun US /ˈpæmflət/

a small book usually having a paper cover

From this reading “The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.”

Panthers noun US /ˈpænθərz/

plural of “panther” — a large spotted feline of tropical America similar to the leopard; in some classifications considered a member of the genus Felis

From this reading “Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.”

solicited verb US /səˈlɪsɪtɪd/

past form of “solicit” — make a solicitation or entreaty for something; request urgently or persistently

From this reading “The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.”

translate verb US /trænzˈleɪt/

restate (words) from one language into another language

From this reading “He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:”

translating verb US /trænzˈleɪtɪŋ/

-ing form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading “"I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.”

translator noun US /trænˈsleɪtər/

a person who translates written messages from one language to another

From this reading “Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.”

All words in this reading · 144

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

113

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

animalsnounUS /ˈænəməlz/

plural of “animal” — a living organism characterized by voluntary movement

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

aughtnounUS /ɔːt/

a quantity of no importance

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

BrownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

Burnet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

changeverbUS /tʃeɪndʒ/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

chooseverbUS /tʃuːz/

pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

commendedverbUS /kəˈmendɪd/

past form of “commend” — express approval of

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

creditnounUS /ˈkredət/

approval

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

discontinuedadjectiveUS /dɪskənˈtɪnjuːd/

stopped permanently or temporarily

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

entertainmentnounUS /ˌentərˈteɪnmənt/

an activity that is diverting and that holds the attention

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

extraordinaryadjectiveUS /ˌekstrəˈɔːrdəneri/

beyond what is ordinary or usual; highly unusual or exceptional or remarkable

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

findingnounUS /ˈfaɪndɪŋ/

the act of determining the properties of something, usually by research or calculation

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

flatterverbUS /ˈflætər/

praise somewhat dishonestly

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

gainedverbUS /ɡeɪnd/

past form of “gain” — obtain

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

gracenounUS /ɡreɪs/

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

Heresies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

HindsnounUS /haɪndz/

plural of “hind” — any of several mostly spotted fishes that resemble groupers

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

HistorynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

improveverbUS /ˌɪmˈpruːv/

to make better

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

labournounUS /ˈleɪbər/

a social class comprising those who do manual labor or work for wages

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

LifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

likewiseadverbUS /ˈlaɪkwaɪz/

in like or similar manner

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

observationnounUS /ˌɑːbzərˈveɪʃən/

the act of making and recording a measurement

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

pamphletnounUS /ˈpæmflət/

a small book usually having a paper cover

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

PanthersnounUS /ˈpænθərz/

plural of “panther” — a large spotted feline of tropical America similar to the leopard; in some classifications considered a member of the genus Felis

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

poemnounUS /ˈpoʊəm/

a composition written in metrical feet forming rhythmical lines

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

poetrynounUS /ˈpoʊətri/

literature in metrical form

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

producedverbUS /prəˈduːst/

past form of “produce” — bring forth or yield

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

proportionably

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

publishedadjectiveUS /ˈpʌblɪʃt/

prepared and printed for distribution and sale

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

queennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

recoveredadjectiveUS /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

ReflectionsnounUS /rɪˈflekʃənz/

plural of “reflection” — a calm, lengthy, intent consideration

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

religionnounUS /rɪˈlɪdʒən/

a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

remarksnounUS /rɪˈmɑːrks/

plural of “remark” — a statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

saintnounUS /seɪnt/

a person who has died and has been declared a saint by canonization

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

serveverbUS /sɜːrv/

serve a purpose, role, or function

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

solicitedverbUS /səˈlɪsɪtɪd/

past form of “solicit” — make a solicitation or entreaty for something; request urgently or persistently

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

suitableadjectiveUS /ˈsuːtəbəl/

meant or adapted for an occasion or use

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

supposedadjectiveUS /səˈpoʊzd/

required or under orders

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

thinksnounUS /θɪŋks/

plural of “think” — an instance of deliberate thinking

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

translateverbUS /trænzˈleɪt/

restate (words) from one language into another language

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

translatingverbUS /trænzˈleɪtɪŋ/

-ing form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

translationnounUS /trænzˈleɪʃən/

a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

translatornounUS /trænˈsleɪtər/

a person who translates written messages from one language to another

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

tutelaryadjective

providing protective supervision; watching over or safeguarding

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

undertakenverbUS /ˈʌndərteɪkən/

inflected form of “undertake” — enter upon an activity or enterprise

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

Varillas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

Varillas's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

versionnounUS /ˈvɜːrʒən/

an interpretation of a matter from a particular viewpoint

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

vowsnounUS /vaʊz/

plural of “vow” — a solemn pledge (to oneself or to another or to a deity) to do something or to behave in a certain manner

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He was supposed to have undertaken to translate Varillas's History of Heresies; and, when Burnet published remarks upon it, to have written an answer[113]; upon which Burnet makes the following observation:

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "I have been informed from England, that a gentleman, who is famous both for poetry and several other things, had spent three months in translating M. Varillas's History; but that, as soon as my Reflections appeared, he discontinued his labour, finding the credit of his author was gone.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

witnounUS /wɪt/

a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

From this reading If his grace and his wit improve both proportionably, he will hardly find that he has gained much by the change he has made, from having no religion, to choose one of the worst.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

worstnounUS /wɜːrst/

the least favorable outcome

From this reading Now, if he thinks it is recovered by his answer, he will, perhaps, go on with his translation; and this may be, for aught I know, as good an entertainment for him as the conversation that he had set on between the Hinds and Panthers, and all the rest of animals, for whom M. Varillas may serve well enough as an author: and this history, and that poem, are such extraordinary things of their kind, that it will be but suitable to see the author of the worst poem become, likewise, the translator of the worst history that the age has produced.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

Xavier's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The version of Xavier's Life is commended by Brown, in a pamphlet not written to flatter; and the occasion of it is said to have been, that the queen, when she solicited a son, made vows to him as her tutelary saint.

Chapter 10 of Lives of the Poets, Volume 1 by Samuel Johnson holds 388 sentences, grouped into 78 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of Lives of the Poets, Volume 1 contain?

Chapter 10 holds 388 sentences of Lives of the Poets, Volume 1, unabridged, divided into 78 reading sections.

This page carries chapter 10 of Lives of the Poets, Volume 1 by Samuel Johnson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 388 sentences, grouped into 78 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of Lives of the Poets, Volume 1?

Work through the 78 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 78 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Lives of the Poets, Volume 1

Common questions about reading Lives of the Poets, Volume 1 by Samuel Johnson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Lives of the Poets, Volume 1?

Yes. All 6099 sentences of Project Gutenberg eBook #9823 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Lives of the Poets, Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #9823, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Lives of the Poets, Volume 1 take to read?

About 508 minutes of reading across 1220 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Lives of the Poets, Volume 1 section by section

How to work through Lives of the Poets, Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Lives of the Poets, Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Lives of the Poets, Volume 1

Words and structures a reader meets early in Lives of the Poets, Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Johnson's
A word that appears in the opening chapter of Lives of the Poets, Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Works
A word that appears in the opening chapter of Lives of the Poets, Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lives
A word that appears in the opening chapter of Lives of the Poets, Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Poets
A word that appears in the opening chapter of Lives of the Poets, Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.