Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Lonesome Hearts
Lonesome Hearts

Chapter I

Chapter 1 of Lonesome Hearts is here in full — 168 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Lonesome Hearts
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Mjly is Yljm's love life.
She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.
But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.
I am not clever and my lying is unpolished, almost amateurish.
So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Lonesome Hearts

Chapter I

Chapter 1 of Lonesome Hearts is here in full — 168 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Mjly is Yljm's love life.
Line 2
She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.
Line 3
But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.
Line 4
I am not clever and my lying is unpolished, almost amateurish.
Line 5
So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.
/soʊ aɪ ˈsɜːrtənli kʊd nɑːt biː ˈsʌtəl wɪtʃ riˈkwaɪərz boʊθ ˈklev.ər.nəs ənd æn əˈbɪlətiː tuː tel ðə truːθ ənd ə laɪ ɪn ðə seɪm breθ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ability noun US /əˈbɪlətiː/

the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment

From this reading “So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.”

amateurish adjective US /ˈæmətʃɜːrɪʃ/

lacking professional skill or expertise

From this reading “I am not clever and my lying is unpolished, almost amateurish.”

ancestors noun US /ˈænsestərz/

plural of “ancestor” — someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

From this reading “She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.”

cleverness noun US /ˈklev.ər.nəs/

The quality of being intelligent, quick to understand, and resourceful in danger.

From this reading “So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.”

mothers noun US /ˈmʌðərz/

plural of “mother” — a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading “She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.”

requires verb US /riˈkwaɪərz/

third-person singular of “require” — require as useful, just, or proper

From this reading “So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.”

subtle adjective US /ˈsʌtəl/

difficult to detect or grasp by the mind or analyze

From this reading “But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.”

unnecessary adjective US /ənˈnesəseri/

not necessary

From this reading “But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

long time adjective + noun

a prolonged period of time

In this reading “But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.”

tell the truth verb + article + noun counted as “tell … truth”

In this reading “So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.”

same breath adjective + noun

In this reading “So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.”

seems unnecessary verb + adjective counted as “seem unnecessary”

In this reading “But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.”

lie in verb + particle

originate (in)

In this reading “So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.”

All words in this reading · 64

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

abilitynounUS /əˈbɪlətiː/

the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading I am not clever and my lying is unpolished, almost amateurish.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading I am not clever and my lying is unpolished, almost amateurish.

amateurishadjectiveUS /ˈæmətʃɜːrɪʃ/

lacking professional skill or expertise

From this reading I am not clever and my lying is unpolished, almost amateurish.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

ancestorsnounUS /ˈænsestərz/

plural of “ancestor” — someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

From this reading She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

cleveradjectiveUS /ˈklevər/

showing self-interest and shrewdness in dealing with others

From this reading I am not clever and my lying is unpolished, almost amateurish.

clevernessnounUS /ˈklev.ər.nəs/

The quality of being intelligent, quick to understand, and resourceful in danger.

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.

herselves

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

intendverbUS /ˌɪnˈtend/

have in mind as a purpose

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _Mjly is Yljm's love life.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

lieverbUS /laɪ/

be located or situated somewhere; occupy a certain position

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading _Mjly is Yljm's love life.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading _Mjly is Yljm's love life.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading I am not clever and my lying is unpolished, almost amateurish.

Mjly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Mjly is Yljm's love life.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

mothersnounUS /ˈmʌðərz/

plural of “mother” — a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

requiresverbUS /riˈkwaɪərz/

third-person singular of “require” — require as useful, just, or proper

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

sistersnounUS /ˈsɪstərz/

plural of “sister” — a female person who has the same parents as another person

From this reading She is her sisters, her mothers, herselves and her ancestors.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

subtleadjectiveUS /ˈsʌtəl/

difficult to detect or grasp by the mind or analyze

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

unnecessaryadjectiveUS /ənˈnesəseri/

not necessary

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

unpolishedadjective

not carefully reworked or perfected or made smooth by polishing

From this reading I am not clever and my lying is unpolished, almost amateurish.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading So I certainly could not be subtle, which requires both cleverness and an ability to tell the truth and a lie in the same breath.

Yljm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But poor old Yljm can never be a mother or a sister--just himself!_ It seems unnecessary to say that my story began a long time ago, but I do not intend to be subtle.

Yljm's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Mjly is Yljm's love life.

Chapter 1 of Lonesome Hearts by R. R. (Russell Robert) Winterbotham holds 168 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Lonesome Hearts contain?

Chapter 1 holds 168 sentences of Lonesome Hearts, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 1 of Lonesome Hearts by R. R. (Russell Robert) Winterbotham exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 168 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Lonesome Hearts?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Lonesome Hearts

Common questions about reading Lonesome Hearts by R. R. (Russell Robert) Winterbotham on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Lonesome Hearts?

Yes. All 168 sentences of Project Gutenberg eBook #30170 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Lonesome Hearts is used?

Project Gutenberg eBook #30170, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Lonesome Hearts take to read?

About 14 minutes of reading across 34 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Lonesome Hearts section by section

How to work through Lonesome Hearts section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of Lonesome Hearts to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Lonesome Hearts

Words and structures a reader meets early in Lonesome Hearts, each tappable for pronunciation and meaning.

Yljm's
A word that appears in the opening chapter of Lonesome Hearts; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sisters
A word that appears in the opening chapter of Lonesome Hearts; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mothers
A word that appears in the opening chapter of Lonesome Hearts; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Herselves
A word that appears in the opening chapter of Lonesome Hearts; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.