Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Lorraine: A Romance
Lorraine: A Romance

Chapter II

Cover illustration for Lorraine: A Romance
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Perhaps he has the Paris papers."
"Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.
Had he anything?
Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.
So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Lorraine: A Romance

Chapter II

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Perhaps he has the Paris papers."
Line 2
"Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.
Line 3
Had he anything?
/hæd hiː ˈeniθɪŋ/
Line 4
Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.
Line 5
So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Again noun US /again/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.”

Along preposition US /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading “So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.”

Anything pronoun US /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading “Had he anything?”

Bundle noun US /ˈbʌndəl/

a group of things tied or wrapped together

From this reading “Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.”

Except preposition US /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading “Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.”

Fluttering verb US /ˈflʌtərɪŋ/

moving with quick light beats or trembles

From this reading “So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.”

Has auxiliary verb US /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “"Perhaps he has the Paris papers."”

Little noun US /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.”

Long noun US /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.”

Nothing pronoun US /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading “Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.”

Perhaps noun US /perhaps/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “"Perhaps he has the Paris papers."”

Took noun US /took/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.”

All words in this reading · 53

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.

againnounUS /again/

an important story-specific word used in this passage

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

anythingpronounUS /ˈeniθɪŋ/

any thing at all

From this reading Had he anything?

away

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

blouse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

blue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

bundlenounUS /ˈbʌndəl/

a group of things tied or wrapped together

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.

called

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

came

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

cap

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

doffed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

drive

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

echoing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.

flutteringverbUS /ˈflʌtərɪŋ/

moving with quick light beats or trembles

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

Hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Had he anything?

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Perhaps he has the Paris papers."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Perhaps he has the Paris papers."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

Jean

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

journals

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.

le

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.

littlenounUS /little/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

longnounUS /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

Madame

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

Monsieur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.

Morteyn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

NothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.

papers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Perhaps he has the Paris papers."

Paris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Perhaps he has the Paris papers."

pavement

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

Perhaps

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Perhaps he has the Paris papers."

postman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

presently

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

sabots

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

steps

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

stone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

terrace

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Perhaps he has the Paris papers."

tooknounUS /took/

an important story-specific word used in this passage

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

trotted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So Madame de Morteyn took the papers, and the little postman doffed his cap again and trotted away, blue blouse fluttering and sabots echoing along the terrace pavement.

trotting

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Jean!" she called; and presently the little postman came trotting up the long stone steps from the drive.

Vicomte

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.

week's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nothing for Monsieur le Vicomte except a bundle of the week's journals from Paris.