Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Lost Illusions
Lost Illusions

Chapter XXIV

Chapter 24 of Lost Illusions is here in full — 408 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Lost Illusions
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.
The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.
Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.
Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.
Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Lost Illusions

Chapter XXIV

Chapter 24 of Lost Illusions is here in full — 408 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.
Line 2
The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.
Line 3
Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.
Line 4
Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.
Line 5
Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

certificate noun US /sərˈtɪfɪkət/

a document attesting to the truth of certain stated facts

From this reading “The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.”

colorless adjective US /ˈkʌlərləs/

lacking in variety and interest

From this reading “Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.”

establish verb US /ɪˈstæblɪʃ/

set up or found

From this reading “The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.”

grimace verb US /ˈɡrɪməs/

contort the face to indicate a certain mental or emotional state

From this reading “Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.”

parentage noun US /ˈperəntədʒ/

the state of being a parent

From this reading “The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.”

richest adjective US /ˈrɪtʃəst/

superlative of “rich” — possessing material wealth

From this reading “Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.”

significant adjective US /səɡˈnɪfɪkənt/

important in effect or meaning

From this reading “Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.”

sphere noun US /sfɪr/

a particular environment or walk of life

From this reading “The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

de la noun + noun

In this reading “Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.”

precisely similar adverb + adjective

In this reading “Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.”

richest merchant adjective + noun counted as “rich merchant”

In this reading “Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.”

young lady's adjective + noun counted as “young lady”

a young female

In this reading “Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.”

fair hair adjective + noun

In this reading “Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.”

in spite preposition + noun

In this reading “Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.”

young woman adjective + noun

a young female

In this reading “Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.”

looked at verb + particle counted as “look at”

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading “Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.”

All words in this reading · 97

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

barnounUS /bɑːr/

a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

beheldverbUS /biˈheld/

inflected form of “behold” — see with attention

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

birthnounUS /bɜːrθ/

the time when something begins (especially life)

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

certificatenounUS /sərˈtɪfɪkət/

a document attesting to the truth of certain stated facts

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

Cointet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

colorlessadjectiveUS /ˈkʌlərləs/

lacking in variety and interest

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

entrancenounUS /ˈentrəns/

something that provides access (to get in or get out)

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

establishverbUS /ɪˈstæblɪʃ/

set up or found

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

favorverbUS /ˈfeɪvər/

promote over another

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

figurenounUS /ˈfɪɡjər/

a diagram or picture illustrating textual material

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

Francis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

gettingnounUS /ˈɡetɪŋ/

the act of acquiring something

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

godmother's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

grimaceverbUS /ˈɡrɪməs/

contort the face to indicate a certain mental or emotional state

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

Haye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

ignorantadjectiveUS /ˈɪɡnərənt/

uneducated in general; lacking knowledge or sophistication

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

ill-temperedadjective

annoyed and irritable

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

L'Houmeau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

lady'snounUS /ˈleɪdiz/

possessive form of “lady” — a polite name for any woman

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

lawyernounUS /ˈlɔːjər/

a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

merchantnounUS /ˈmɜːr.tʃənt/

A person or company involved in wholesale trade, especially with foreign countries.

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

Mlle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

parentagenounUS /ˈperəntədʒ/

the state of being a parent

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

Petit-Claud's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

pleaseverbUS /pliːz/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

preciselyadverbUS /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

richestadjectiveUS /ˈrɪtʃəst/

superlative of “rich” — possessing material wealth

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

ridverbUS /rɪd/

relieve from

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

searchverbUS /sɜːrtʃ/

try to locate or discover, or try to establish the existence of

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

Senonches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

shrewishadjective

continually complaining or faultfinding

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

significantadjectiveUS /səɡˈnɪfɪkənt/

important in effect or meaning

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

similaradjectiveUS /ˈsɪmələr/

marked by correspondence or resemblance

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

slenderadjectiveUS /ˈslendər/

being of delicate or slender build

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

spherenounUS /sfɪr/

a particular environment or walk of life

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

stovenounUS /stoʊv/

a kitchen appliance used for cooking food

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

sufficientlyadverbUS /səˈfɪʃəntli/

to a sufficient degree

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading Cointet saw the sufficiently significant expression of the young lady's face at the sight of the little lawyer, and turning, beheld a precisely similar grimace on Petit-Claud's countenance.

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Mlle. de la Haye, ignorant of her real position, was very hard to please; the richest merchant in L'Houmeau had found no favor in her sight.

visitorsnounUS /ˈvɪzɪtərz/

plural of “visitor” — someone who visits

From this reading Mme. de Senonches and Francis looked at each other, as if in search of an excuse for getting rid of the visitors.

waistnounUS /weɪst/

the narrowing of the body between the ribs and hips

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading The "parentage unknown" on her birth certificate was the real bar to her entrance into the sphere where her godmother's affection stove to establish her.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Mlle. de la Haye, a shrewish young woman with an ill-tempered face, a waist that could scarcely be called slender, a thin figure, and colorless, fair hair, in spite of a certain little air that she had, was by no means easy to marry.

Chapter 24 of Lost Illusions by Honoré de Balzac holds 408 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 24 of Lost Illusions contain?

Chapter 24 holds 408 sentences of Lost Illusions, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 24 of Lost Illusions by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 408 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 24 of Lost Illusions?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 24 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 24 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Lost Illusions

Common questions about reading Lost Illusions by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Lost Illusions?

Yes. All 11797 sentences of Project Gutenberg eBook #13159 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Lost Illusions is used?

Project Gutenberg eBook #13159, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Lost Illusions take to read?

About 600 minutes of reading across 2360 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Lost Illusions section by section

How to work through Lost Illusions section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of Lost Illusions to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Lost Illusions

Words and structures a reader meets early in Lost Illusions, each tappable for pronunciation and meaning.

Trilogy
A word that appears in the opening chapter of Lost Illusions; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Known
A word that appears in the opening chapter of Lost Illusions; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illusions
A word that appears in the opening chapter of Lost Illusions; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Consists
A word that appears in the opening chapter of Lost Illusions; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.