Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Lost Illusions
Lost Illusions

Chapter XXVI

Chapter 26 of Lost Illusions is here in full — 409 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Lost Illusions
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.
He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.
The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.
"Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."
He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Lost Illusions

Chapter XXVI

Chapter 26 of Lost Illusions is here in full — 409 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.
Line 2
He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.
Line 3
The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.
Line 4
"Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."
Line 5
He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

emulate verb US /ˈemjəleɪt/

strive to equal or match, especially by imitating

From this reading “Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.”

epigram noun US /ˈepəɡræm/

a witty saying

From this reading “"Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."”

fluently adverb US /ˈfluːəntli/

in a fluent manner

From this reading “He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.”

godmother noun US /ˈɡɑːdmʌðər/

any woman who serves as a sponsor for a child at baptism

From this reading “"Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."”

Keepers noun US /ˈkiːpərz/

plural of “keeper” — someone in charge of other people

From this reading “"Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."”

Olympus noun US /oʊˈlɪmpəs/

a mountain peak in northeast Greece near the Aegean coast; believed by ancient Greeks to be the dwelling place of the gods (9,570 feet high)

From this reading “The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.”

Porte noun US /pɔːrt/

the Ottoman court in Constantinople

From this reading “Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.”

Seals noun US /siːlz/

plural of “seal” — fastener consisting of a resinous composition that is plastic when warm; used for sealing documents and parcels and letters

From this reading “"Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

false modesty adjective + noun

In this reading “Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.”

without appearing preposition + noun

In this reading “"Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."”

quite different adverb + adjective

In this reading “The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.”

under the roof preposition + article + noun counted as “under … roof”

In this reading “He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.”

into the room preposition + article + noun counted as “into … room”

In this reading “Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.”

put together verb + particle

create by putting components or members together

In this reading “The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.”

glance over verb + particle

examine hastily

In this reading “He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.”

crowded room adjective + noun

In this reading “He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.”

All words in this reading · 145

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.

addressingverbUS /əˈdresɪŋ/

-ing form of “address” — speak to

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

appearingnounUS /əˈpɪrɪŋ/

formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

approachingnounUS /əˈproʊtʃɪŋ/

the event of one object coming closer to another

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

bendverbUS /bend/

form a curve

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

castverbUS /kæst/

put or send forth

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

congratulatedverbUS /kənˈɡrætʃəleɪtɪd/

past form of “congratulate” — say something to someone that expresses praise

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

connectionnounUS /kəˈnekʃən/

a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

considerverbUS /kənˈsɪdər/

deem to be

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

crowdedadjectiveUS /ˈkraʊdəd/

overfilled or compacted or concentrated

From this reading He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.

delightedadjectiveUS /dɪˈlaɪtəd/

greatly pleased

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

emulateverbUS /ˈemjəleɪt/

strive to equal or match, especially by imitating

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

epigramnounUS /ˈepəɡræm/

a witty saying

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

falseadjectiveUS /fɔːls/

not in accordance with the fact or reality or actuality

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

fluentlyadverbUS /ˈfluːəntli/

in a fluent manner

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

glanceverbUS /ɡlæns/

throw a glance at; take a brief look at

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

goddaughternoun

a female godchild

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

godmothernounUS /ˈɡɑːdmʌðər/

any woman who serves as a sponsor for a child at baptism

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

headsnounUS /hedz/

plural of “head” — the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

homagenounUS /ˈɑːmədʒ/

respectful deference

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

humverbUS /hʌm/

sing with closed lips

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

inferiors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

involvedadjectiveUS /ˌɪnˈvɑːlvd/

connected by participation or association or use

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

KeepersnounUS /ˈkiːpərz/

plural of “keeper” — someone in charge of other people

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

listeningnounUS /ˈlɪsənɪŋ/

the act of hearing attentively

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

lordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

Lucien

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

meansnounUS /miːnz/

thing or person that acts to produce a particular effect or achieve an end

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.

modestynounUS /ˈmɑːdəsti/

freedom from vanity or conceit

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

murmurnounUS /ˈmɜːrmər/

a low continuous indistinct sound; often accompanied by movement of the lips without the production of articulate speech

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

OlympusnounUS /oʊˈlɪmpəs/

a mountain peak in northeast Greece near the Aegean coast; believed by ancient Greeks to be the dwelling place of the gods (9,570 feet high)

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

opportunitynounUS /ˌɑːpərˈtuːnəti/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

payingadjectiveUS /ˈpeɪɪŋ/

yielding a fair profit

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

Petit-Claud

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

poetnounUS /ˈpoʊət/

a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

pompouslyadverb

in a pompous manner

From this reading He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.

PortenounUS /pɔːrt/

the Ottoman court in Constantinople

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

replynounUS /rɪˈplaɪ/

a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

Saint-Denis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

SealsnounUS /siːlz/

plural of “seal” — fastener consisting of a resinous composition that is plastic when warm; used for sealing documents and parcels and letters

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

Senonches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.

slightnounUS /slaɪt/

a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

slipverbUS /slɪp/

move stealthily

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

stuffnounUS /stʌf/

the tangible substance that goes into the makeup of a physical object

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading He brought Lucien almost pompously through a crowded room to Mme. de Senonches.

tiesnounUS /taɪz/

plural of “tie” — neckwear consisting of a long narrow piece of material worn (mostly by men) under a collar and tied in knot at the front

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

unobservedadjective

not seen or observed

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

usefuladjectiveUS /ˈjuːsfəl/

being of use or service

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

utteringverbUS /ˈʌtərɪŋ/

-ing form of “utter” — articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

voicesnounUS /ˈvɔɪsəz/

plural of “voice” — the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Lucien had quite intended to emulate the famous false modesty of those who bend their heads to pass beneath the Porte Saint-Denis, and to slip unobserved into the room; but Petit-Claud, having but one friend, made him useful.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The poet heard a murmur as he passed; not so very long ago that hum of voices would have turned his head, to-day he was quite different; he did not doubt that he himself was greater than the whole Olympus put together.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Madame," he said, addressing Mme. de Senonches, "I have already congratulated my friend Petit-Claud (a man with the stuff in him of which Keepers of the Seals are made) on the honor of his approaching connection with you, slight as are the ties between godmother and goddaughter----" (this with the air of a man uttering an epigram, by no means lost upon any woman in the room, for every woman was listening without appearing to do so.) "And as for myself," he continued, "I am delighted to have the opportunity of paying my homage to you."

Zephirine's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He spoke easily and fluently, as some great lord might speak under the roof of his inferiors; and as he listened to Zephirine's involved reply, he cast a glance over the room to consider the effect that he wished to make.

Chapter 26 of Lost Illusions by Honoré de Balzac holds 409 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of Lost Illusions contain?

Chapter 26 holds 409 sentences of Lost Illusions, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 26 of Lost Illusions by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 409 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of Lost Illusions?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Lost Illusions

Common questions about reading Lost Illusions by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Lost Illusions?

Yes. All 11797 sentences of Project Gutenberg eBook #13159 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Lost Illusions is used?

Project Gutenberg eBook #13159, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Lost Illusions take to read?

About 600 minutes of reading across 2360 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Lost Illusions section by section

How to work through Lost Illusions section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of Lost Illusions to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Lost Illusions

Words and structures a reader meets early in Lost Illusions, each tappable for pronunciation and meaning.

Trilogy
A word that appears in the opening chapter of Lost Illusions; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Known
A word that appears in the opening chapter of Lost Illusions; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Illusions
A word that appears in the opening chapter of Lost Illusions; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Consists
A word that appears in the opening chapter of Lost Illusions; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.