Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Louis Lambert
Louis Lambert

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Louis Lambert is here in full — 156 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Louis Lambert
Context Illustration Reading 1/31 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.
The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.
But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."
So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.
It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Louis Lambert

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of Louis Lambert is here in full — 156 sentences across 32 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/31 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.
Line 2
The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.
Line 3
But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."
/bʌt hiː ˈædəd ˈsædli feɪθ siːz ˈoʊnli ðə klaʊdz ʌv ðə ˈsæŋk.tʃu.er.i ðə ˈeɪndʒəl əˈloʊn hæz laɪt/
Line 4
So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.
/soʊ əˈkɔːrdɪŋ tuː hɪz oʊn ˌdefəˈnɪʃənz ˈlæmbərt wɑːz ɔːl breɪn ənd ɔːl hɑːrt/
Line 5
It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.
/ɪt siːmz tuː miː ðæt hɪz ˌɪntəˈlektʃuːəl laɪf wɑːz dɪˈvaɪdɪd ˈɪntuː θriː mɑːrkt ˈfeɪzəz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

constitutes verb US /ˈkɑːnstətuːts/

third-person singular of “constitute” — form or compose

From this reading “"From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.”

contributes verb US /kənˈtrɪbjuːts/

third-person singular of “contribute” — bestow a quality on

From this reading “The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.”

definitions noun US /ˌdefəˈnɪʃənz/

plural of “definition” — a concise explanation of the meaning of a word or phrase or symbol

From this reading “So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.”

divided adjective US /dɪˈvaɪdɪd/

separated into parts or pieces

From this reading “It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.”

intellectual adjective US /ˌɪntəˈlektʃuːəl/

of or associated with or requiring the use of the mind

From this reading “It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.”

Lambert noun US /ˈlæmbərt/

a cgs unit of illumination equal to the brightness of a perfectly diffusing surface that emits or reflects one lumen per square centimeter

From this reading “So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.”

phases noun US /ˈfeɪzəz/

plural of “phase” — any distinct time period in a sequence of events

From this reading “It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.”

sanctuary noun US /ˈsæŋk.tʃu.er.i/

A place of safety, refuge, or holy retreat within the academy.

From this reading “But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.

actionnounUS /ˈækʃən/

something done (usually as opposed to something said)

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.

AngelnounUS /ˈeɪndʒəl/

spiritual being attendant upon God

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

brainnounUS /breɪn/

that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

cloudsnounUS /klaʊdz/

plural of “cloud” — any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

constitutesverbUS /ˈkɑːnstətuːts/

third-person singular of “constitute” — form or compose

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

contributesverbUS /kənˈtrɪbjuːts/

third-person singular of “contribute” — bestow a quality on

From this reading The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.

definitionsnounUS /ˌdefəˈnɪʃənz/

plural of “definition” — a concise explanation of the meaning of a word or phrase or symbol

From this reading So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.

dividedadjectiveUS /dɪˈvaɪdɪd/

separated into parts or pieces

From this reading It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.

faithnounUS /feɪθ/

a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny

From this reading The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

geniusnounUS /ˈdʒiːnjəs/

someone who has exceptional intellectual ability and originality

From this reading The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.

intellectualadjectiveUS /ˌɪntəˈlektʃuːəl/

of or associated with or requiring the use of the mind

From this reading It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

LambertnounUS /ˈlæmbərt/

a cgs unit of illumination equal to the brightness of a perfectly diffusing surface that emits or reflects one lumen per square centimeter

From this reading So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.

markedadjectiveUS /mɑːrkt/

strongly marked; easily noticeable

From this reading It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.

phasesnounUS /ˈfeɪzəz/

plural of “phase” — any distinct time period in a sequence of events

From this reading It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.

riseverbUS /raɪz/

move upward

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

sadlyadverbUS /ˈsædli/

in an unfortunate way

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

sanctuarynounUS /ˈsæŋk.tʃu.er.i/

A place of safety, refuge, or holy retreat within the academy.

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.

seesnounUS /siːz/

plural of “see” — the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located

From this reading But," he added sadly, "faith sees only the clouds of the sanctuary; the Angel alone has light."

sinewnoun

a cord or band of inelastic tissue connecting a muscle with its bony attachment

From this reading The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.

socialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

strengthnounUS /streŋkθ/

the property of being physically or mentally strong

From this reading The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.

sum-total

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

takesnounUS /teɪks/

plural of “take” — the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The man of sinew contributes action or strength; the man of brain, genius; the man of heart, faith.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading It seems to me that his intellectual life was divided into three marked phases.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading So, according to his own definitions, Lambert was all brain and all heart.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "From that, a sum-total of action takes its rise which constitutes social life.

Chapter 6 of Louis Lambert by Honoré de Balzac holds 156 sentences, grouped into 32 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of Louis Lambert contain?

Chapter 6 holds 156 sentences of Louis Lambert, unabridged, divided into 32 reading sections.

This page carries chapter 6 of Louis Lambert by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 156 sentences, grouped into 32 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of Louis Lambert?

Work through the 32 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 32 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Louis Lambert

Common questions about reading Louis Lambert by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Louis Lambert?

Yes. All 1633 sentences of Project Gutenberg eBook #1943 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Louis Lambert is used?

Project Gutenberg eBook #1943, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Louis Lambert take to read?

About 136 minutes of reading across 327 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Louis Lambert section by section

How to work through Louis Lambert section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Louis Lambert to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Louis Lambert

Words and structures a reader meets early in Louis Lambert, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Louis Lambert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Clara
A word that appears in the opening chapter of Louis Lambert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
James
A word that appears in the opening chapter of Louis Lambert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Waring
A word that appears in the opening chapter of Louis Lambert; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.