Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Louisa of Prussia and Her Times
Louisa of Prussia and Her Times

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Louisa of Prussia and Her Times is here in full — 241 sentences across 49 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Louisa of Prussia and Her Times
Context Illustration Reading 1/48 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE ARREST.
On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.
The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.
The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.
The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Louisa of Prussia and Her Times

Chapter XXXVI · Chapter 36

Chapter 36 of Louisa of Prussia and Her Times is here in full — 241 sentences across 49 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/48 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE ARREST.
/ðə ərˈest/
Line 2
On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.
/ɑːn ðə ˈfɑːloʊɪŋ ˈmɔːrnɪŋ ðə ˈruːmər spred ɔːl ˈoʊvər ˈnʊrəmbərɡ ðæt pɑːm ðə ˈbʊkselər hæd rɪˈtɜːrnd ənd wɑːz kənˈsiːld ɪn hɪz haʊs/
Line 3
The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.
Line 4
The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.
/ðə frendz hæd kəˈmjuːnəkeɪtɪd ðə nuːz ʌv kɔːrs ˈlaɪkwaɪz ɪn ðə ˈstrɪktəst ˈkɑːnfədəns tuː ˈʌðər ˈpɜːrsənz ənd ðʌs ðə hoʊl ˈsɪti bɪˈkeɪm ˈveri suːn əˈwer ʌv ðə ˈsiː.krət/
Line 5
The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.
/ðə frendz ʌv ðə ˈfæməli naʊ ˈheɪsənd tuː ɡoʊ tuː ˈmɪsɪz pɑːm fɔːr ðə ˈpɜːrpəs ʌv ˌæsərˈteɪnɪŋ frʌm hərˈself ˈweðər ðə ˌɪnfərˈmeɪʃən wɜːr truː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ascertaining verb US /ˌæsərˈteɪnɪŋ/

-ing form of “ascertain” — establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

From this reading “The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.”

bookseller noun US /ˈbʊkselər/

the proprietor of a bookstore

From this reading “On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.”

communicated verb US /kəˈmjuːnəkeɪtɪd/

past form of “communicate” — transmit information

From this reading “The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.”

Nuremberg noun US /ˈnʊrəmbərɡ/

a city in southeastern Germany; site of Allied trials of Nazi war criminals (1945-46)

From this reading “On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.”

Palm noun US /pɑːm/

the inner surface of the hand from the wrist to the base of the fingers

From this reading “On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.”

rumor noun US /ˈruːmər/

gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading “On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.”

strictest adjective US /ˈstrɪktəst/

superlative of “strict” — rigidly accurate; allowing no deviation from a standard

From this reading “The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.”

vegetables noun US /ˈvedʒtəbəlz/

plural of “vegetable” — edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant

From this reading “The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

ARRESTverbUS /ərˈest/

take into custody

From this reading THE ARREST.

ascertainingverbUS /ˌæsərˈteɪnɪŋ/

-ing form of “ascertain” — establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

awareadjectiveUS /əˈwer/

(sometimes followed by “of”) having or showing knowledge or understanding or realization or perception

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

booksellernounUS /ˈbʊkselər/

the proprietor of a bookstore

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

communicatedverbUS /kəˈmjuːnəkeɪtɪd/

past form of “communicate” — transmit information

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

concealedadjectiveUS /kənˈsiːld/

not accessible to view

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

confidencenounUS /ˈkɑːnfədəns/

freedom from doubt; belief in yourself and your abilities

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

cookverbUS /kʊk/

prepare a hot meal

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

hastenedverbUS /ˈheɪsənd/

past form of “hasten” — act or move at high speed

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

informationnounUS /ˌɪnfərˈmeɪʃən/

a message received and understood

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

likewiseadverbUS /ˈlaɪkwaɪz/

in like or similar manner

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

market-place

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

newsnounUS /nuːz/

information about recent and important events

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

NurembergnounUS /ˈnʊrəmbərɡ/

a city in southeastern Germany; site of Allied trials of Nazi war criminals (1945-46)

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

PalmnounUS /pɑːm/

the inner surface of the hand from the wrist to the base of the fingers

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

personsnounUS /ˈpɜːrsənz/

plural of “person” — a human being

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

purchasenounUS /ˈpɜːrtʃəs/

the acquisition of something for payment

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

rumornounUS /ˈruːmər/

gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

spreadverbUS /spred/

distribute or disperse widely

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

statedadjectiveUS /ˈsteɪtɪd/

declared as fact; explicitly stated

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

strictestadjectiveUS /ˈstrɪktəst/

superlative of “strict” — rigidly accurate; allowing no deviation from a standard

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE ARREST.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

vegetablesnounUS /ˈvedʒtəbəlz/

plural of “vegetable” — edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading On the following morning the rumor spread all over Nuremberg, that Palm, the bookseller, had returned and was concealed in his house.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The cook had stated this in the strictest confidence to some of her friends when she had appeared on the market-place to purchase some vegetables.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading The friends of the family now hastened to go to Mrs. Palm for the purpose of ascertaining from herself whether the information were true.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading The friends had communicated the news, of course, likewise in the strictest confidence, to other persons, and thus the whole city became very soon aware of the secret.

Chapter 36 of Louisa of Prussia and Her Times by L. (Luise) Mühlbach holds 241 sentences, grouped into 49 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of Louisa of Prussia and Her Times contain?

Chapter 36 holds 241 sentences of Louisa of Prussia and Her Times, unabridged, divided into 49 reading sections.

This page carries chapter 36 of Louisa of Prussia and Her Times by L. (Luise) Mühlbach exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 241 sentences, grouped into 49 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of Louisa of Prussia and Her Times?

Work through the 49 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 49 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Louisa of Prussia and Her Times

Common questions about reading Louisa of Prussia and Her Times by L. (Luise) Mühlbach on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Louisa of Prussia and Her Times?

Yes. All 10917 sentences of Project Gutenberg eBook #3693 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Louisa of Prussia and Her Times is used?

Project Gutenberg eBook #3693, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Louisa of Prussia and Her Times take to read?

About 600 minutes of reading across 2184 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Louisa of Prussia and Her Times section by section

How to work through Louisa of Prussia and Her Times section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Louisa of Prussia and Her Times to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Louisa of Prussia and Her Times

Words and structures a reader meets early in Louisa of Prussia and Her Times, each tappable for pronunciation and meaning.

Minister
A word that appears in the opening chapter of Louisa of Prussia and Her Times; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thugut
A word that appears in the opening chapter of Louisa of Prussia and Her Times; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prime
A word that appears in the opening chapter of Louisa of Prussia and Her Times; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Baron
A word that appears in the opening chapter of Louisa of Prussia and Her Times; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.