Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Ludwig Van Beethoven
Ludwig Van Beethoven

Chapter I

Chapter 1 of Ludwig Van Beethoven is here in full — 426 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Ludwig Van Beethoven
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.
The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.
It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.
Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.
And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Ludwig Van Beethoven

Chapter I

Chapter 1 of Ludwig Van Beethoven is here in full — 426 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.
Line 2
The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.
Line 3
It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.
/ɪt ˈkʌvərz dʒʌst ðæt ˈpɪriəd ʌv hɪz laɪf ɪn wɪtʃ jʌŋ ˈriːdərz ɑːr ˈlaɪkli tuː biː ˈɪntrəstɪd/
Line 4
Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.
Line 5
And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Beethoven noun US /ˈbeɪtoʊvən/

German composer of instrumental music (especially symphonic and chamber music); continued to compose after he lost his hearing (1770-1827)

From this reading “The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.”

biographies noun US /baɪˈɑːɡrəfiz/

plural of “biography” — an account of the series of events making up a person's life

From this reading “Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.”

Hoffmann noun US /ˈhɔːfmən/

Austrian architect known for his use of rectilinear units (1870-1956)

Marx noun US /mɑːrks/

United States comedian; one of four brothers who made motion pictures together (1901-1979)

From this reading “Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.”

questionable adjective US /ˈkwestʃənəbəl/

subject to question

From this reading “Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.”

reproduced verb US /ˌriːprəˈduːst/

past form of “reproduce” — make a copy or equivalent of

From this reading “And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.”

symmetry noun US /ˈsɪmətri/

(mathematics) an attribute of a shape or relation; exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane

From this reading “The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.”

Translator noun US /trænˈsleɪtər/

a person who translates written messages from one language to another

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

historical events adjective + noun counted as “historical event”

In this reading “And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.”

young readers adjective + noun counted as “young reader”

In this reading “It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.”

in order preposition + noun

in a state of proper readiness or preparation or arrangement

In this reading “The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.”

Translated from verb + particle counted as “translate from”

In this reading “_Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.”

All words in this reading · 107

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

accuratelyadverbUS /ˈækjərətli/

with few mistakes

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

actualadjectiveUS /ˈæktʃəwəl/

presently existing in fact and not merely potential or possible

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

BeethovennounUS /ˈbeɪtoʊvən/

German composer of instrumental music (especially symphonic and chamber music); continued to compose after he lost his hearing (1770-1827)

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

biographiesnounUS /baɪˈɑːɡrəfiz/

plural of “biography” — an account of the series of events making up a person's life

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

BYprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

CAMBRIDGEnounUS /ˈkeɪmbrɪdʒ/

a university in England

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

careernounUS /kərˈɪr/

the particular occupation for which you are trained

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

childhoodnounUS /ˈtʃaɪldhʊd/

the time of person's life when they are a child

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

closelyadverbUS /ˈkloʊsli/

in a close relation or position in time or space

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

containedadjectiveUS /kənˈteɪnd/

gotten under control

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

correctlyadverbUS /kərˈektli/

in an accurate manner

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

coversnounUS /ˈkʌvərz/

plural of “cover” — a covering that serves to conceal or shelter something

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

dealingnounUS /ˈdiːlɪŋ/

method or manner of conduct in relation to others

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

detailsnounUS /dɪˈteɪlz/

true confidential information

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

domesticadjectiveUS /dəˈmestɪk/

of concern to or concerning the internal affairs of a nation

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

entireadjectiveUS /ɪnˈtaɪər/

constituting the full quantity or extent; complete

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

environmentnounUS /ɪnˈvaɪrənmənt/

the totality of surrounding conditions

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

etc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

Franz

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

GEORGEnounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

historicaladjectiveUS /hɪˈstɔːrɪkəl/

of or relating to the study of history

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

HoffmannnounUS /ˈhɔːfmən/

Austrian architect known for his use of rectilinear units (1870-1956)

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

imaginaryadjectiveUS /ˌɪˈmædʒəneri/

not based on fact; existing only in the imagination

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

inclinationnounUS /ˌɪnkləˈneɪʃən/

an attitude of mind especially one that favors one alternative over others

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

indicatedverbUS /ˈɪndəkeɪtəd/

past form of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

interestedadjectiveUS /ˈɪntrəstɪd/

having or showing interest; especially curiosity or fascination or concern

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

leisurenounUS /ˈleʒər/

time available for ease and relaxation

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

life-story

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

likelyadjectiveUS /ˈlaɪkli/

has a good chance of being the case or of coming about

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

MarxnounUS /mɑːrks/

United States comedian; one of four brothers who made motion pictures together (1901-1979)

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

maturer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

MemoriesnounUS /ˈmɛm.ə.riz/

Recollections of past events.

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

musicaladjectiveUS /ˈmjuːzɪkəl/

characterized by or capable of producing music

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

musiciannounUS /mjuːˈzɪʃən/

someone who plays a musical instrument (as a profession)

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

narrativenounUS /ˈnærətɪv/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

PnounUS /piː/

a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

pagesnounUS /ˈpeɪdʒəz/

plural of “page” — one side of one leaf (of a book or magazine or newspaper or letter etc.) or the written or pictorial matter it contains

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

periodnounUS /ˈpɪriəd/

an amount of time

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

personages

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

PRESSverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

questionableadjectiveUS /ˈkwestʃənəbəl/

subject to question

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

readersnounUS /ˈriːdərz/

plural of “reader” — a person who enjoys reading

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

reproducedverbUS /ˌriːprəˈduːst/

past form of “reproduce” — make a copy or equivalent of

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

Ries

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

résumé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

Schindler

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

socialadjectiveUS /ˈsoʊʃəl/

relating to human society and its members

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

statedadjectiveUS /ˈsteɪtɪd/

declared as fact; explicitly stated

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

symmetrynounUS /ˈsɪmətri/

(mathematics) an attribute of a shape or relation; exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

Thayer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

TranslatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

TranslatornounUS /trænˈsleɪtər/

a person who translates written messages from one language to another

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

UnounUS /juː/

a base containing nitrogen that is found in RNA (but not in DNA) and derived from pyrimidine; pairs with adenine

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

UNIVERSITYnounUS /ˌjuːnəˈvɜːrsəti/

the body of faculty and students at a university

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

UPTON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Translated from the German of Franz Hoffmann_ BY GEORGE P. UPTON _Translator of “Memories,” etc._ THE UNIVERSITY PRESS CAMBRIDGE, U. S. A.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Those who have the leisure and inclination to study the details of his entire career will find them in the biographies of Schindler, Ries, Marx, Thayer, and others, but it is questionable whether any of these will bring the reader as closely to the actual man and musician as this little story.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And this is so not only because it is a story, but because it is a story true to life, with actual, not imaginary, personages, set in a social, domestic, and musical environment which is accurately reproduced, and dealing with historical events which are correctly stated.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading It covers just that period of his life in which young readers are likely to be interested.

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading The life-story of Beethoven, contained in these pages, is a _résumé_ of the events of his childhood and youth, those of his maturer years being merely indicated in order to give symmetry to the narrative.

Chapter 1 of Ludwig Van Beethoven by Franz Hoffmann holds 426 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Ludwig Van Beethoven contain?

Chapter 1 holds 426 sentences of Ludwig Van Beethoven, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 1 of Ludwig Van Beethoven by Franz Hoffmann exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 426 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Ludwig Van Beethoven?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Ludwig Van Beethoven

Common questions about reading Ludwig Van Beethoven by Franz Hoffmann on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Ludwig Van Beethoven?

Yes. All 1241 sentences of Project Gutenberg eBook #62742 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Ludwig Van Beethoven is used?

Project Gutenberg eBook #62742, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Ludwig Van Beethoven take to read?

About 103 minutes of reading across 249 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Ludwig Van Beethoven section by section

How to work through Ludwig Van Beethoven section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of Ludwig Van Beethoven to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Ludwig Van Beethoven

Words and structures a reader meets early in Ludwig Van Beethoven, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Ludwig Van Beethoven; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
German
A word that appears in the opening chapter of Ludwig Van Beethoven; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Franz
A word that appears in the opening chapter of Ludwig Van Beethoven; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hoffmann
A word that appears in the opening chapter of Ludwig Van Beethoven; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.