Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Luttrell Of Arran
Luttrell Of Arran

Chapter XXXIV · Sir Within Abroad

Chapter XXXIV of Luttrell Of Arran, “Sir Within Abroad,” is here in full — 248 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Luttrell Of Arran
Context Illustration Reading 1/49 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.
The old man neither knew nor cared what direction he should take.
The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.
Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.
The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Luttrell Of Arran

Chapter XXXIV · Sir Within Abroad

Chapter XXXIV of Luttrell Of Arran, “Sir Within Abroad,” is here in full — 248 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/49 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.
Line 2
The old man neither knew nor cared what direction he should take.
/ðə oʊld mæn ˈniːðər nuː nɔːr kerd wʌt dərˈekʃən hiː ʃʊd teɪk/
Line 3
The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.
Line 4
Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.
Line 5
The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

concur verb US /kənˈkɜːr/

be in accord; be in agreement

From this reading “Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.”

deems verb US /diːmz/

third-person singular of “deem” — keep in mind or convey as a conviction or view

From this reading “The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.”

epigram noun US /ˈepəɡræm/

a witty saying

From this reading “The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.”

follies noun US /ˈfɑːliz/

a revue with elaborate costuming

From this reading “Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.”

indispensable adjective US /ˌɪndɪˈspensəbəl/

not to be dispensed with; essential

From this reading “SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.”

pertained verb US /pərˈteɪnd/

past form of “pertain” — be relevant to

From this reading “Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.”

statecraft noun US /ˈsteɪtkræft/

wisdom in the management of public affairs

From this reading “Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.”

witty adjective US /ˈwɪti/

combining clever conception and facetious expression

From this reading “The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

most powerful adverb + adjective

In this reading “Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.”

old man adjective + noun

a man who is very old

In this reading “The old man neither knew nor cared what direction he should take.”

All words in this reading · 86

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

acceptverbUS /ækˈsept/

consider or hold as true

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

accompaniedadjectiveUS /əˈkʌmpənid/

having companions or an escort

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

avowalnoun

a statement asserting the existence or the truth of something

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

bitteradjectiveUS /ˈbɪtər/

marked by strong resentment or cynicism

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

caredverbUS /kerd/

past form of “care” — feel concern or interest

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

classnounUS /klæs/

a collection of things sharing a common attribute

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

concurverbUS /kənˈkɜːr/

be in accord; be in agreement

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

consciousnessnounUS /ˈkɑːnʃəsnəs/

an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

ContinentnounUS /ˈkɑːntənənt/

one of the large landmasses of the earth

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

Dalradern

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

death-wound

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

debarred

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

deemsverbUS /diːmz/

third-person singular of “deem” — keep in mind or convey as a conviction or view

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

directionnounUS /dərˈekʃən/

a line leading to a place or point

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

dowagers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

epigramnounUS /ˈepəɡræm/

a witty saying

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

exposeverbUS /ɪkˈspoʊz/

expose or make accessible to some action or influence

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

folliesnounUS /ˈfɑːliz/

a revue with elaborate costuming

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

Grenfell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

indispensableadjectiveUS /ˌɪndɪˈspensəbəl/

not to be dispensed with; essential

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

Kate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

laughnounUS /læf/

the sound of laughing

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

motnoun

a clever remark

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

neededadjectiveUS /ˈniːdəd/

necessary for relief or supply

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

passionnounUS /ˈpæʃən/

a strong feeling or emotion

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

pertainedverbUS /pərˈteɪnd/

past form of “pertain” — be relevant to

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

powerfuladjectiveUS /ˈpaʊərfəl/

having great power or force or potency or effect

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

preciselyadverbUS /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

raillerynoun

light teasing repartee

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

ridiculenounUS /ˈrɪdəkjuːl/

language or behavior intended to mock or humiliate

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

severeadjectiveUS /səˈvɪr/

intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

SIRnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

statecraftnounUS /ˈsteɪtkræft/

wisdom in the management of public affairs

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

SuchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

sympathynounUS /ˈsɪmpəθi/

an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

triumphnounUS /ˈtraɪəmf/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading The old man neither knew nor cared what direction he should take.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

WithinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading SIR Within, accompanied by Grenfell, who was now become an “indispensable” to him, left Dalradern for the Continent.

wittyadjectiveUS /ˈwɪti/

combining clever conception and facetious expression

From this reading The man who deems a witty “mot” a triumph, is just as ready to accept a severe epigram as a death-wound.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading Such a passion at his age was exactly one of those follies that all concur to laugh at, and it is precisely in the class that this old man pertained to, these dowagers of the world of statecraft, that ridicule is most powerful.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The consciousness that any avowal of his love for Kate would but expose him to bitter raillery and ridicule, debarred him from all the sympathy he so much needed.

Chapter 34 of Luttrell Of Arran by Charles Lever holds 248 sentences, grouped into 50 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of Luttrell Of Arran contain?

Chapter 34 holds 248 sentences of Luttrell Of Arran, unabridged, divided into 50 reading sections.

This page carries chapter 34 of Luttrell Of Arran by Charles Lever exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 248 sentences, grouped into 50 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of Luttrell Of Arran?

Work through the 50 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 50 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Luttrell Of Arran

Common questions about reading Luttrell Of Arran by Charles Lever on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Luttrell Of Arran?

Yes. All 11147 sentences of Project Gutenberg eBook #35717 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Luttrell Of Arran is used?

Project Gutenberg eBook #35717, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Luttrell Of Arran take to read?

About 600 minutes of reading across 2230 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Luttrell Of Arran section by section

How to work through Luttrell Of Arran section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Luttrell Of Arran to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Luttrell Of Arran

Words and structures a reader meets early in Luttrell Of Arran, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Luttrell Of Arran; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chapman
A word that appears in the opening chapter of Luttrell Of Arran; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Piccadilly
A word that appears in the opening chapter of Luttrell Of Arran; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mdccclxv
A word that appears in the opening chapter of Luttrell Of Arran; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.