Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Lysbeth, a Tale of the Dutch
Lysbeth, a Tale of the Dutch

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Lysbeth, a Tale of the Dutch is here in full — 248 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Lysbeth, a Tale of the Dutch
Context Illustration Reading 1/49 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.
Now he had no recollection of any such engagement.
Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.
So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.
This was the third thing that had happened to annoy him that day.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Lysbeth, a Tale of the Dutch

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of Lysbeth, a Tale of the Dutch is here in full — 248 sentences across 50 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/49 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.
Line 2
Now he had no recollection of any such engagement.
/naʊ hiː hæd noʊ ˌrekəˈlekʃən ʌv ˈeni sʌtʃ enˈɡeɪdʒmənt/
Line 3
Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.
Line 4
So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.
/soʊ mʌtʃ əˈɡenst hɪz oʊn ˈwɪʃɪz dɜːrk sent bæk æn ˈænsər tuː seɪ ðæt hiː wʊd əˈpɪr æt ðə taɪm ənd pleɪs əˈpɔɪntɪd/
Line 5
This was the third thing that had happened to annoy him that day.
/ðɪs wɑːz ðə θɜːrd θɪŋ ðæt hæd ˈhæpənd tuː əˈnɔɪ hɪm ðæt deɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

annoy verb US /əˈnɔɪ/

cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations

From this reading “This was the third thing that had happened to annoy him that day.”

dirk noun US /dɜːrk/

a relatively long dagger with a straight blade

From this reading “THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.”

imperfect adjective US /ˌɪmˈpɜːrfɪkt/

not perfect; defective or inadequate

From this reading “Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.”

incidents noun US /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading “Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.”

lodging noun US /ˈlɑːdʒɪŋ/

structures collectively in which people are housed

From this reading “THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.”

Meg noun US /meɡ/

the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading “THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.”

orderly noun US /ˈɔːrdərli/

a soldier who serves as an attendant to a superior officer

From this reading “THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.”

Remembering noun US /rɪˈmembərɪŋ/

the cognitive processes whereby past experience is remembered

From this reading “Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

annoyverbUS /əˈnɔɪ/

cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations

From this reading This was the third thing that had happened to annoy him that day.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Now he had no recollection of any such engagement.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

appointedadjectiveUS /əˈpɔɪntɪd/

subject to appointment

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

BlackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

concludedadjectiveUS /kənˈkluːdəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

dineverbUS /daɪn/

have supper; eat dinner

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

DIRKnounUS /dɜːrk/

a relatively long dagger with a straight blade

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

DREAMnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

engagementnounUS /enˈɡeɪdʒmənt/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading Now he had no recollection of any such engagement.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading This was the third thing that had happened to annoy him that day.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

imperfectadjectiveUS /ˌɪmˈpɜːrfɪkt/

not perfect; defective or inadequate

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

incidentsnounUS /ˈɪnsədənts/

plural of “incident” — a single distinct event

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

interviewverbUS /ˈɪntərvjuː/

conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

lodgingnounUS /ˈlɑːdʒɪŋ/

structures collectively in which people are housed

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

MegnounUS /meɡ/

the number that is represented as a one followed by 6 zeros

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

memorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

messagenounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

Montalvo's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Now he had no recollection of any such engagement.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now he had no recollection of any such engagement.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

orderlynounUS /ˈɔːrdərli/

a soldier who serves as an attendant to a superior officer

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

promisedverbUS /ˈprɑːməst/

past form of “promise” — make a promise or commitment

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

recollectionnounUS /ˌrekəˈlekʃən/

the ability to recall past occurrences

From this reading Now he had no recollection of any such engagement.

RememberingnounUS /rɪˈmembərɪŋ/

the cognitive processes whereby past experience is remembered

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

remindedverbUS /riˈmaɪndɪd/

past form of “remind” — put in the mind of someone

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Now he had no recollection of any such engagement.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading This was the third thing that had happened to annoy him that day.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading This was the third thing that had happened to annoy him that day.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

whereof

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Remembering with shame, however, that there were various incidents of the evening of the supper whereof his memory was most imperfect, he concluded that this must be one of them.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading THE DREAM OF DIRK On the day following Montalvo’s interview with Black Meg Dirk received a message from that gentleman, sent to his lodging by an orderly, which reminded him that he had promised to dine with him this very night.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading So much against his own wishes Dirk sent back an answer to say that he would appear at the time and place appointed.

Chapter 5 of Lysbeth, a Tale of the Dutch by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 248 sentences, grouped into 50 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Lysbeth, a Tale of the Dutch contain?

Chapter 5 holds 248 sentences of Lysbeth, a Tale of the Dutch, unabridged, divided into 50 reading sections.

This page carries chapter 5 of Lysbeth, a Tale of the Dutch by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 248 sentences, grouped into 50 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Lysbeth, a Tale of the Dutch?

Work through the 50 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 50 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Lysbeth, a Tale of the Dutch

Common questions about reading Lysbeth, a Tale of the Dutch by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Lysbeth, a Tale of the Dutch?

Yes. All 7537 sentences of Project Gutenberg eBook #5754 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Lysbeth, a Tale of the Dutch is used?

Project Gutenberg eBook #5754, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Lysbeth, a Tale of the Dutch take to read?

About 600 minutes of reading across 1508 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Lysbeth, a Tale of the Dutch section by section

How to work through Lysbeth, a Tale of the Dutch section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Lysbeth, a Tale of the Dutch to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Lysbeth, a Tale of the Dutch

Words and structures a reader meets early in Lysbeth, a Tale of the Dutch, each tappable for pronunciation and meaning.

Emperor
A word that appears in the opening chapter of Lysbeth, a Tale of the Dutch; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Charles
A word that appears in the opening chapter of Lysbeth, a Tale of the Dutch; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ruled
A word that appears in the opening chapter of Lysbeth, a Tale of the Dutch; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Netherlands
A word that appears in the opening chapter of Lysbeth, a Tale of the Dutch; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.