Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Lysistrata
Lysistrata

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Lysistrata is here in full — 557 sentences across 112 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Lysistrata
Context Illustration Reading 1/111 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Lysistrata_ is the greatest work by Aristophanes.
This blank and rash statement is made that it may be rejected.
But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.
On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.
That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Lysistrata

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Lysistrata is here in full — 557 sentences across 112 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/111 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Lysistrata_ is the greatest work by Aristophanes.
Line 2
This blank and rash statement is made that it may be rejected.
/ðɪs blæŋk ənd ræʃ ˈsteɪtmənt ɪz meɪd ðæt ɪt meɪ biː rɪˈdʒektɪd/
Line 3
But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.
Line 4
On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.
/ɑːn ðə mɪr ɡraʊndz ʌv teɪst aɪ kæn siː æn æt liːst ˈiːkwəli ɡʊd keɪs meɪd aʊt fɔːr ðə bɜːrdz/
Line 5
That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aerial noun US /ˈeriəl/

a pass to a receiver downfield from the passer

From this reading “That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.”

Aristophanes noun US /ˌærəˈstɔːfəniz/

an ancient Greek dramatist remembered for his comedies (448-380 BC)

From this reading “_Lysistrata_ is the greatest work by Aristophanes.”

collectors noun US /kəˈlektərz/

plural of “collector” — a person who collects things

From this reading “But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.”

fantasy noun US /ˈfæntəsi/

imagination unrestricted by reality

From this reading “That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.”

Frogs noun US /frɑːɡz/

plural of “frog” — any of various tailless stout-bodied amphibians with long hind limbs for leaping; semiaquatic and terrestrial species

imputed verb US /ˌɪmˈpjuːtɪd/

past form of “impute” — attribute or credit to

From this reading “But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.”

rash noun US /ræʃ/

any red eruption of the skin

From this reading “This blank and rash statement is made that it may be rejected.”

values noun US /ˈvæljuːz/

beliefs of a person or social group in which they have an emotional investment (either for or against something)

From this reading “But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

aerialnounUS /ˈeriəl/

a pass to a receiver downfield from the passer

From this reading That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

appealverbUS /əˈpiːl/

take a court case to a higher court for review

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

AristophanesnounUS /ˌærəˈstɔːfəniz/

an ancient Greek dramatist remembered for his comedies (448-380 BC)

From this reading _Lysistrata_ is the greatest work by Aristophanes.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

BirdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

blankadjectiveUS /blæŋk/

(of a surface) not written or printed on

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

brightlyadverbUS /ˈbraɪtli/

with brightness

From this reading That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _Lysistrata_ is the greatest work by Aristophanes.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

collectorsnounUS /kəˈlektərz/

plural of “collector” — a person who collects things

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

colouradjectiveUS /ˈkʌlər/

having or capable of producing colors

From this reading That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.

curiousadjectiveUS /ˈkjʊriəs/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

descendverbUS /dɪˈsend/

move downward and lower, but not necessarily all the way

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

Ecclesiazusae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

equallyadverbUS /ˈiːkwəli/

to the same degree (often followed by “as”)

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

fantasynounUS /ˈfæntəsi/

imagination unrestricted by reality

From this reading That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

FrogsnounUS /frɑːɡz/

plural of “frog” — any of various tailless stout-bodied amphibians with long hind limbs for leaping; semiaquatic and terrestrial species

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading _Lysistrata_ is the greatest work by Aristophanes.

groundsnounUS /ɡraʊndz/

your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

imputedverbUS /ˌɪmˈpjuːtɪd/

past form of “impute” — attribute or credit to

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _Lysistrata_ is the greatest work by Aristophanes.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

Lysistrata

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Lysistrata_ is the greatest work by Aristophanes.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

mereadjectiveUS /mɪr/

being nothing more than specified

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

naturallyadverbUS /ˈnætʃərəli/

as might be expected

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.

plumagedadjective

having or covered in plumage; often used as a combining form

From this reading That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.

rashnounUS /ræʃ/

any red eruption of the skin

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

rejectedadjectiveUS /rɪˈdʒektɪd/

rebuffed (by a lover) without warning

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

scalenounUS /skeɪl/

an ordered reference standard

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

statementnounUS /ˈsteɪtmənt/

a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

tasteverbUS /teɪst/

To perceive flavor through the mouth.

From this reading On the mere grounds of taste I can see an at least equally good case made out for the _Birds_.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Lysistrata_ is the greatest work by Aristophanes.

Thesmophoriazusae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This blank and rash statement is made that it may be rejected.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

valuesnounUS /ˈvæljuːz/

beliefs of a person or social group in which they have an emotional investment (either for or against something)

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

witnounUS /wɪt/

a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

From this reading That brightly plumaged fantasy has an aerial wit and colour all its own.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading _Lysistrata_ is the greatest work by Aristophanes.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading But first let it be understood that I do not mean it is a better written work than the _Birds_ or the _Frogs_, or that (to descend to the scale of values that will be naturally imputed to me) it has any more appeal to the collectors of "curious literature" than the _Ecclesiazusae_ or the _Thesmophoriazusae_.

Chapter 1 of Lysistrata by 447? BCE-386? BCE Aristophanes holds 557 sentences, grouped into 112 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Lysistrata contain?

Chapter 1 holds 557 sentences of Lysistrata, unabridged, divided into 112 reading sections.

This page carries chapter 1 of Lysistrata by 447? BCE-386? BCE Aristophanes exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 557 sentences, grouped into 112 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Lysistrata?

Work through the 112 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 112 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Lysistrata

Common questions about reading Lysistrata by 447? BCE-386? BCE Aristophanes on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Lysistrata?

Yes. All 1124 sentences of Project Gutenberg eBook #7700 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Lysistrata is used?

Project Gutenberg eBook #7700, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Lysistrata take to read?

About 93 minutes of reading across 225 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Lysistrata section by section

How to work through Lysistrata section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Lysistrata to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Lysistrata

Words and structures a reader meets early in Lysistrata, each tappable for pronunciation and meaning.

Lysistrata
A word that appears in the opening chapter of Lysistrata; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Greatest
A word that appears in the opening chapter of Lysistrata; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Aristophanes
A word that appears in the opening chapter of Lysistrata; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Blank
A word that appears in the opening chapter of Lysistrata; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.