Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mabel's Mistake
Mabel's Mistake

Chapter XXXI

Chapter 31 of Mabel's Mistake is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mabel's Mistake
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE TEMPTATION.
"Gen. Harrington wants to see you!"
A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.
Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.
"The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mabel's Mistake

Chapter XXXI

Chapter 31 of Mabel's Mistake is here in full — 203 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE TEMPTATION.
/ðə temˈteɪʃən/
Line 2
"Gen. Harrington wants to see you!"
Line 3
A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.
Line 4
Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.
Line 5
"The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accent noun US /əkˈsent/

distinctive manner of oral expression

From this reading “Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.”

Gen noun US /dʒen/

informal term for information

From this reading “"Gen. Harrington wants to see you!"”

indolent adjective US /ˈɪndələnt/

disinclined to work or exertion

From this reading “Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.”

mansion noun US /ˈmænʃən/

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading “A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.”

mulatto noun US /məˈlɑːtoʊ/

an offspring of a black and a white parent

From this reading “Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.”

pears noun US /perz/

plural of “pear” — sweet juicy gritty-textured fruit available in many varieties

From this reading “"The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."”

remote adjective US /rɪˈmoʊt/

located far away spatially

From this reading “A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.”

temptation noun US /temˈteɪʃən/

something that seduces or has the quality to seduce

From this reading “THE TEMPTATION.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

family mansion noun + noun

In this reading “A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.”

indifferent air adjective + noun

In this reading “Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.”

introduced into verb + particle counted as “introduce into”

In this reading “A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.”

own room verb + noun

In this reading “"The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."”

looked up verb + adjective counted as “look up”

seek information from

In this reading “Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

accentnounUS /əkˈsent/

distinctive manner of oral expression

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

addressedadjectiveUS /əˈdrest/

(of mail) marked with a destination

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

ain't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

chambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

chambermaidnoun

a maid who is employed to clean and care for bedrooms (now primarily in hotels)

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

disagreeablyadverb

in a disagreeable manner

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

GennounUS /dʒen/

informal term for information

From this reading "Gen. Harrington wants to see you!"

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

gree

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

Harrington

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Gen. Harrington wants to see you!"

Harrington's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

householdnounUS /ˈhaʊshoʊld/

a social unit living together

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

indifferentadjectiveUS /ˌɪnˈdɪfrənt/

marked by a lack of interest

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

indolentadjectiveUS /ˈɪndələnt/

disinclined to work or exertion

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

introducedverbUS /ˌɪntrəˈduːst/

past form of “introduce” — cause to come to know personally

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

JamesnounUS /dʒeɪmz/

a Stuart king of Scotland who married a daughter of Henry VII; when England and France went to war in 1513 he invaded England and died in defeat at Flodden (1473-1513)

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

lotnounUS /lɑːt/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

mansionnounUS /ˈmænʃən/

(astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

mornin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

mulattonounUS /məˈlɑːtoʊ/

an offspring of a black and a white parent

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

mutteredverbUS /ˈmʌtərd/

past form of “mutter” — talk indistinctly; usually in a low voice

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

pearsnounUS /perz/

plural of “pear” — sweet juicy gritty-textured fruit available in many varieties

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

reliefnounUS /rɪˈliːf/

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

remoteadjectiveUS /rɪˈmoʊt/

located far away spatially

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Gen. Harrington wants to see you!"

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

somehowadverbUS /ˈsʌmhaʊ/

in some unspecified way or manner; or by some unspecified means

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

southernadjectiveUS /ˈsʌðərn/

in or characteristic of a region of the United States south of (approximately) the Mason-Dixon line

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

startledadjectiveUS /ˈstɑːrtəld/

excited by sudden surprise or alarm and making a quick involuntary movement

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

TEMPTATIONnounUS /temˈteɪʃən/

something that seduces or has the quality to seduce

From this reading THE TEMPTATION.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE TEMPTATION.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Gen. Harrington wants to see you!"

turningnounUS /ˈtɜːrnɪŋ/

the act of changing or reversing the direction of the course

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

unconsciousadjectiveUS /ˌʌnˈkɑːnʃəs/

not conscious; lacking awareness and the capacity for sensory perception as if asleep or dead

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

walknounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

wantsnounUS /wɑːnts/

plural of “want” — a state of extreme poverty

From this reading "Gen. Harrington wants to see you!"

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "The General am in his own room," she muttered in answer to his question, turning back as she spoke, "something don't seem to 'gree with him somehow this mornin', 'pears like he ain't right well."

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

wingnounUS /wɪŋ/

a movable organ for flying (one of a pair)

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Harrington looked up as the mulatto presented herself, startled by the southern accent and appearance of the woman, which struck him disagreeably; when she moved away, with her indolent walk and indifferent air, he watched her with a sense of relief of which he was himself unconscious.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading A new chambermaid had been introduced into Gen. Harrington's household, and it was this woman who addressed James Harrington as he sat in the remote chamber which had fallen to his lot in a wing of the family mansion.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Gen. Harrington wants to see you!"

Chapter 31 of Mabel's Mistake by Ann S. (Ann Sophia) Stephens holds 203 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Mabel's Mistake contain?

Chapter 31 holds 203 sentences of Mabel's Mistake, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 31 of Mabel's Mistake by Ann S. (Ann Sophia) Stephens exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 203 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Mabel's Mistake?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mabel's Mistake

Common questions about reading Mabel's Mistake by Ann S. (Ann Sophia) Stephens on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mabel's Mistake?

Yes. All 6613 sentences of Project Gutenberg eBook #30247 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mabel's Mistake is used?

Project Gutenberg eBook #30247, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mabel's Mistake take to read?

About 551 minutes of reading across 1323 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mabel's Mistake section by section

How to work through Mabel's Mistake section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Mabel's Mistake to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mabel's Mistake

Words and structures a reader meets early in Mabel's Mistake, each tappable for pronunciation and meaning.

Mabel's
A word that appears in the opening chapter of Mabel's Mistake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mistake
A word that appears in the opening chapter of Mabel's Mistake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stephens
A word that appears in the opening chapter of Mabel's Mistake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Mabel's Mistake; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.