Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Madam: A Novel
Madam: A Novel

Chapter XXXII

Chapter 32 of Madam: A Novel is here in full — 319 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Madam: A Novel
Context Illustration Reading 1/63 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.
A certain agitation seemed to have crept through the house itself.
The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.
What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.
Nothing could be more simple.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Madam: A Novel

Chapter XXXII

Chapter 32 of Madam: A Novel is here in full — 319 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/63 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.
Line 2
A certain agitation seemed to have crept through the house itself.
/ə ˈsɜːrtən ˌædʒəˈteɪʃən siːmd tuː hæv krept θruː ðə haʊs ˌɪtˈself/
Line 3
The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.
Line 4
What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.
Line 5
Nothing could be more simple.
/ˈnʌθɪŋ kʊd biː mɔːr ˈsɪmpəl/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

agitation noun US /ˌædʒəˈteɪʃən/

a mental state of extreme emotional disturbance

From this reading “A certain agitation seemed to have crept through the house itself.”

answers noun US /ˈænsərz/

plural of “answer” — a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading “The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.”

bureau noun US /ˈbjʊroʊ/

an administrative unit of government

From this reading “The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.”

des noun US /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading ““What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.”

landlady noun US /ˈlændleɪdi/

a landlord who is a woman

From this reading “The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.”

plump adjective US /plʌmp/

sufficiently fat so as to have a pleasing fullness of figure

From this reading ““What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.”

restlessly adverb US /ˈrestləsli/

in a restless manner

From this reading “The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.”

stretching noun US /ˈstretʃɪŋ/

act of expanding by lengthening or widening

From this reading ““What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

plump hands adjective + noun

In this reading ““What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.”

crept through verb + particle counted as “creep through”

In this reading “A certain agitation seemed to have crept through the house itself.”

troubled souls adjective + noun counted as “troubled soul”

In this reading “The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.”

about restlessly preposition + adverb

In this reading “The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.”

through the house preposition + article + noun counted as “through … house”

In this reading “A certain agitation seemed to have crept through the house itself.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A certain agitation seemed to have crept through the house itself.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

agitationnounUS /ˌædʒəˈteɪʃən/

a mental state of extreme emotional disturbance

From this reading A certain agitation seemed to have crept through the house itself.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

Anglaise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

answersnounUS /ˈænsərz/

plural of “answer” — a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

anxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

attaque

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Nothing could be more simple.

bureaunounUS /ˈbjʊroʊ/

an administrative unit of government

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading A certain agitation seemed to have crept through the house itself.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Nothing could be more simple.

creptverbUS /krept/

inflected form of “creep” — move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground

From this reading A certain agitation seemed to have crept through the house itself.

desnounUS /des/

a potent estrogen used in medicine and in feed for livestock and poultry

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

disturbedadjectiveUS /dɪˈstɜːrbd/

having the place or position changed

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading A certain agitation seemed to have crept through the house itself.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

HotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading A certain agitation seemed to have crept through the house itself.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

inquirers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading A certain agitation seemed to have crept through the house itself.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

landladynounUS /ˈlændleɪdi/

a landlord who is a woman

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

mademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Nothing could be more simple.

movingadjectiveUS /ˈmuːvɪŋ/

in motion

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

nerfs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

plumpadjectiveUS /plʌmp/

sufficiently fat so as to have a pleasing fullness of figure

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

restlesslyadverbUS /ˈrestləsli/

in a restless manner

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading A certain agitation seemed to have crept through the house itself.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading Nothing could be more simple.

soulsnounUS /soʊlz/

plural of “soul” — the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

stretchingnounUS /ˈstretʃɪŋ/

act of expanding by lengthening or widening

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading A certain agitation seemed to have crept through the house itself.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading A certain agitation seemed to have crept through the house itself.

troubledadjectiveUS /ˈtrʌbəld/

characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

Venat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Hotel Venat that night closed its doors upon many anxious and troubled souls.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The landlady was disturbed in her bureau, moving about restlessly, giving short answers to the many inquirers who came to know what was the matter.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading “What is there, do you ask?” she said, stretching out her plump hands, “there is nothing! there is that mademoiselle, the young _Anglaise_, has an _attaque des nerfs_.

Chapter 32 of Madam: A Novel by Mrs. (Margaret) Oliphant holds 319 sentences, grouped into 64 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of Madam: A Novel contain?

Chapter 32 holds 319 sentences of Madam: A Novel, unabridged, divided into 64 reading sections.

This page carries chapter 32 of Madam: A Novel by Mrs. (Margaret) Oliphant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 319 sentences, grouped into 64 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of Madam: A Novel?

Work through the 64 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 64 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Madam: A Novel

Common questions about reading Madam: A Novel by Mrs. (Margaret) Oliphant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Madam: A Novel?

Yes. All 9211 sentences of Project Gutenberg eBook #55125 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Madam: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #55125, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Madam: A Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1843 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Madam: A Novel section by section

How to work through Madam: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Madam: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Madam: A Novel

Words and structures a reader meets early in Madam: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Oliphant
A word that appears in the opening chapter of Madam: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Madam: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ladies
A word that appears in the opening chapter of Madam: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lindores
A word that appears in the opening chapter of Madam: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.