Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Madame Bovary
Madame Bovary

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of Madame Bovary is here in full — 180 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Madame Bovary
Context Illustration Reading 1/36 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.
Ah! how far off he must be already!” she thought.
Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.
Well,” said he, so we’ve sent off our young friend!”
So it seems,” replied the doctor.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Madame Bovary

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of Madame Bovary is here in full — 180 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/36 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.
Line 2
Ah! how far off he must be already!” she thought.
Line 3
Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.
Line 4
Well,” said he, “so we’ve sent off our young friend!”
Line 5
So it seems,” replied the doctor.
/soʊ ɪt siːmz rɪˈplaɪd ðə ˈdɑːktər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acacia noun US /əˈkeɪʃə/

any of various spiny trees or shrubs of the genus Acacia

From this reading “Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.”

flowed verb US /floʊd/

past form of “flow” — move or progress freely as if in a stream

From this reading “Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.”

gravel noun US /ˈɡrævəl/

rock fragments and pebbles

From this reading “Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.”

hens noun US /henz/

plural of “hen” — adult female chicken

From this reading “Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.”

pools noun US /puːlz/

plural of “pool” — an excavation that is (usually) filled with water

From this reading “Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.”

reappeared verb US /ˌriːəˈpɪrd/

past form of “reappear” — appear again

From this reading “Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.”

sparrows noun US /ˈsperoʊz/

plural of “sparrow” — any of several small dull-colored singing birds feeding on seeds or insects

From this reading “Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.”

thickets noun US /ˈθɪkəts/

plural of “thicket” — a dense growth of bushes

From this reading “Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

acacianounUS /əˈkeɪʃə/

any of various spiny trees or shrubs of the genus Acacia

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ah! how far off he must be already!” she thought.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading “Ah! how far off he must be already!” she thought.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Ah! how far off he must be already!” she thought.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

clucked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

dampadjectiveUS /dæmp/

slightly wet

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.

doctornounUS /ˈdɑːktər/

a licensed medical practitioner

From this reading “So it seems,” replied the doctor.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading “Ah! how far off he must be already!” she thought.

flowedverbUS /floʊd/

past form of “flow” — move or progress freely as if in a stream

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading “Well,” said he, “so we’ve sent off our young friend!”

gravelnounUS /ˈɡrævəl/

rock fragments and pebbles

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

half-past

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “Ah! how far off he must be already!” she thought.

hensnounUS /henz/

plural of “hen” — adult female chicken

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

Homais

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Ah! how far off he must be already!” she thought.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “So it seems,” replied the doctor.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “Ah! how far off he must be already!” she thought.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading “Well,” said he, “so we’ve sent off our young friend!”

pinknounUS /pɪŋk/

a light shade of red

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

poolsnounUS /puːlz/

plural of “pool” — an excavation that is (usually) filled with water

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

reappearedverbUS /ˌriːəˈpɪrd/

past form of “reappear” — appear again

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading “So it seems,” replied the doctor.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Well,” said he, “so we’ve sent off our young friend!”

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading “So it seems,” replied the doctor.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading “Well,” said he, “so we’ve sent off our young friend!”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “Ah! how far off he must be already!” she thought.

shooknounUS /ʃʊk/

a disassembled barrel; the parts packed for storage or shipment

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “Well,” said he, “so we’ve sent off our young friend!”

sparrowsnounUS /ˈsperoʊz/

plural of “sparrow” — any of several small dull-colored singing birds feeding on seeds or insects

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

thicketsnounUS /ˈθɪkəts/

plural of “thicket” — a dense growth of bushes

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading “Ah! how far off he must be already!” she thought.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading Monsieur Homais, as usual, came at half-past six during dinner.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

we've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Well,” said he, “so we’ve sent off our young friend!”

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “Well,” said he, “so we’ve sent off our young friend!”

wingsnounUS /wɪŋz/

a means of flight or ascent

From this reading Then the sun reappeared, the hens clucked, sparrows shook their wings in the damp thickets, and the pools of water on the gravel as they flowed away carried off the pink flowers of an acacia.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading “Well,” said he, “so we’ve sent off our young friend!”

Chapter 11 of Madame Bovary by Gustave Flaubert holds 180 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of Madame Bovary contain?

Chapter 11 holds 180 sentences of Madame Bovary, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 11 of Madame Bovary by Gustave Flaubert exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 180 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of Madame Bovary?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Madame Bovary

Common questions about reading Madame Bovary by Gustave Flaubert on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Madame Bovary?

Yes. All 6429 sentences of Project Gutenberg eBook #2413 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Madame Bovary is used?

Project Gutenberg eBook #2413, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Madame Bovary take to read?

About 535 minutes of reading across 1286 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Madame Bovary section by section

How to work through Madame Bovary section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of Madame Bovary to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Madame Bovary

Words and structures a reader meets early in Madame Bovary, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Madame Bovary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
French
A word that appears in the opening chapter of Madame Bovary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Eleanor
A word that appears in the opening chapter of Madame Bovary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Marx-aveling
A word that appears in the opening chapter of Madame Bovary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.