Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Madame Chrysanthème
Madame Chrysanthème

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Madame Chrysanthème is here in full — 483 sentences across 97 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Madame Chrysanthème
Context Illustration Reading 1/96 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
XXXIII.
With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.
They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.
The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.
Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Madame Chrysanthème

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Madame Chrysanthème is here in full — 483 sentences across 97 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/96 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
XXXIII.
Line 2
With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.
Line 3
They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.
/ðeɪ ɑːr hiːr ɪn maɪ ˈkæbən ɑːn bɔːrd ənd weˈnevər aɪ lʊk æt ðem aɪ kæn ˈfænsi aɪ siː em ˈsuːkər ˈtreɪsɪŋ ðem ɪn æn ˈeri ˈmænər wɪð ˈeləɡənt fəˈsɪlɪti/
Line 4
The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.
/ðə ˈsɔːsər ɪn wɪtʃ em ˈsuːkər ˈmɪksəz hɪz ɪŋk ɪz ɪn ˌɪtˈself ə ˈlɪtəl dʒem/
Line 5
Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

gem noun US /dʒem/

art highly prized for its beauty or perfection

From this reading “The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.”

imitating verb US /ˈɪməteɪtɪŋ/

-ing form of “imitate” — reproduce someone's behavior or looks

From this reading “Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.”

jade noun US /dʒeɪd/

a semiprecious gemstone that takes a high polish; is usually green but sometimes whitish; consists of jadeite or nephrite

From this reading “Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.”

mixes noun US /ˈmɪksəz/

plural of “mix” — a commercially prepared mixture of dry ingredients

From this reading “The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.”

saucer noun US /ˈsɔːsər/

something with a round shape resembling a flat circular plate

From this reading “The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.”

souvenir noun US /ˌsuːvəˈnɪr/

something of sentimental value

From this reading “With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.”

Sucre noun US /ˈsuːkər/

the basic unit of money in Ecuador; equal to 100 centavos

From this reading “With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.”

tracing noun US /ˈtreɪsɪŋ/

the act of drawing a plan or diagram or outline

From this reading “They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

affectations

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

airyadjectiveUS /ˈeri/

open to or abounding in fresh air

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

bordernounUS /ˈbɔːrdər/

a line that indicates a boundary

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

cabinnounUS /ˈkæbən/

small room on a ship or boat where people sleep

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

carvedadjectiveUS /kɑːrvd/

made for or formed by carving (“carven” is archaic or literary)

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

Chiselled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

couplenounUS /ˈkʌpəl/

a pair who associate with one another

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

delicateadjectiveUS /ˈdeləkət/

exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

dippedadjectiveUS /dɪpt/

having abnormal sagging of the spine (especially in horses)

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

elegantadjectiveUS /ˈeləɡənt/

refined and tasteful in appearance or behavior or style

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

facilitynounUS /fəˈsɪlɪti/

a building or place that provides a particular service or is used for a particular industry

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

fancynounUS /ˈfænsi/

something many people believe that is false

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

gemnounUS /dʒem/

art highly prized for its beauty or perfection

From this reading The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.

graciousadjectiveUS /ˈɡreɪʃəs/

characterized by charm, good taste, and generosity of spirit

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

imitatingverbUS /ˈɪməteɪtɪŋ/

-ing form of “imitate” — reproduce someone's behavior or looks

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

IndianadjectiveUS /ˈɪndiən/

of or relating to or characteristic of India or the East Indies or their peoples or languages or cultures

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

inknounUS /ɪŋk/

a liquid used for printing or writing or drawing

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.

jadenounUS /dʒeɪd/

a semiprecious gemstone that takes a high polish; is usually green but sometimes whitish; consists of jadeite or nephrite

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

lakenounUS /leɪk/

a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

mixesnounUS /ˈmɪksəz/

plural of “mix” — a commercially prepared mixture of dry ingredients

From this reading The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

offeringnounUS /ˈɔːfərɪŋ/

something offered (as a proposal or bid)

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

paint-brush

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

representsverbUS /ˌreprɪˈzents/

third-person singular of “represent” — take the place of or be parallel or equivalent to

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

rice-paper

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

rockwork

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

saucernounUS /ˈsɔːsər/

something with a round shape resembling a flat circular plate

From this reading The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

sheetnounUS /ʃiːt/

any broad thin expanse or surface

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

souvenirnounUS /ˌsuːvəˈnɪr/

something of sentimental value

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

storks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

SucrenounUS /ˈsuːkər/

the basic unit of money in Ecuador; equal to 100 centavos

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

tinyadjectiveUS /ˈtaɪni/

very small

From this reading Chiselled out of a piece of jade, it represents a tiny lake with a carved border imitating rockwork.

tipnounUS /tɪp/

the extreme end of something; especially something pointed

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

tracedverbUS /treɪst/

past form of “trace” — follow, discover, or ascertain the course of development of something

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

tracingnounUS /ˈtreɪsɪŋ/

the act of drawing a plan or diagram or outline

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

wheneverconjunctionUS /weˈnevər/

at any time that; every time that

From this reading They are here, in my cabin on board, and whenever I look at them, I can fancy I see M. Sucre tracing them in an airy manner, with elegant facility.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The saucer in which M. Sucre mixes his ink, is in itself a little gem.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With many affectations, M. Sucre has dipped the tip of his delicate paint-brush in Indian ink and traced a couple of charming storks on a pretty sheet of rice-paper, offering them to me in the most gracious manner, as a souvenir of himself.

XXXIIIadjective

being three more than thirty

From this reading XXXIII.

Chapter 3 of Madame Chrysanthème by Pierre Loti holds 483 sentences, grouped into 97 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Madame Chrysanthème contain?

Chapter 3 holds 483 sentences of Madame Chrysanthème, unabridged, divided into 97 reading sections.

This page carries chapter 3 of Madame Chrysanthème by Pierre Loti exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 483 sentences, grouped into 97 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Madame Chrysanthème?

Work through the 97 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 97 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Madame Chrysanthème

Common questions about reading Madame Chrysanthème by Pierre Loti on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Madame Chrysanthème?

Yes. All 1923 sentences of Project Gutenberg eBook #15335 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Madame Chrysanthème is used?

Project Gutenberg eBook #15335, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Madame Chrysanthème take to read?

About 160 minutes of reading across 385 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Madame Chrysanthème section by section

How to work through Madame Chrysanthème section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of Madame Chrysanthème to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Madame Chrysanthème

Words and structures a reader meets early in Madame Chrysanthème, each tappable for pronunciation and meaning.

Manufactured
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysanthème; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
United
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysanthème; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
States
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysanthème; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
America
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysanthème; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.