Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Madame Chrysantheme — Volume 1
Madame Chrysantheme — Volume 1

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Madame Chrysantheme — Volume 1 is here in full — 18 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Madame Chrysantheme — Volume 1
Context Illustration Reading 1/3 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
NOCTURNAL TERRORS July 13th.
Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.
"Nidzoumi!"
("The mice!") said Chrysantheme.
Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Madame Chrysantheme — Volume 1

Chapter X · Chapter 10

Chapter 10 of Madame Chrysantheme — Volume 1 is here in full — 18 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/3 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
NOCTURNAL TERRORS July 13th.
Line 2
Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.
Line 3
"Nidzoumi!"
Line 4
("The mice!") said Chrysantheme.
Line 5
Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Japanese noun US /ˌdʒæpəˈniːz/

a native or inhabitant of Japan

From this reading “Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.”

mice noun US /maɪs/

plural of “mouse” — any of numerous small rodents typically resembling diminutive rats having pointed snouts and small ears on elongated bodies with slender usually hairless tails

From this reading “("The mice!") said Chrysantheme.”

nocturnal adjective US /nɑːkˈtɜːrnəl/

belonging to or active during the night

From this reading “NOCTURNAL TERRORS July 13th.”

parchment noun US /ˈpɑːrtʃ.mənt/

A stiff, flat, thin material made from the prepared skin of an animal, used for writing.

From this reading “Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.”

prevails verb US /prɪˈveɪlz/

third-person singular of “prevail” — be larger in number, quantity, power, status or importance

From this reading “Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.”

scorched adjective US /skɔːrtʃt/

Burned by flames or heat; blackened by intense magical or physical fire.

From this reading “Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.”

terrors noun US /ˈterərz/

plural of “terror” — an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading “NOCTURNAL TERRORS July 13th.”

vibrating verb US /ˈvaɪbreɪtɪŋ/

-ing form of “vibrate” — shake, quiver, or throb; move back and forth rapidly, usually in an uncontrolled manner

From this reading “Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

13th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading NOCTURNAL TERRORS July 13th.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

bringsverbUS /brɪŋz/

third-person singular of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

chaseverbUS /tʃeɪs/

go after with the intent to catch

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

Chrysantheme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ("The mice!") said Chrysantheme.

circumstancesnounUS /ˈsɜːrkəmstænsəz/

your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

Diou-djen-dji

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

elsewhereadverbUS /ˈelswer/

in or to another place

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

gallopverbUS /ˈɡæləp/

ride at a galloping pace

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

huntsman's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

JapanesenounUS /ˌdʒæpəˈniːz/

a native or inhabitant of Japan

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading NOCTURNAL TERRORS July 13th.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

LastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

likewiseadverbUS /ˈlaɪkwaɪz/

in like or similar manner

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

micenounUS /maɪs/

plural of “mouse” — any of numerous small rodents typically resembling diminutive rats having pointed snouts and small ears on elongated bodies with slender usually hairless tails

From this reading ("The mice!") said Chrysantheme.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

Nidzoumi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Nidzoumi!"

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

NOCTURNALadjectiveUS /nɑːkˈtɜːrnəl/

belonging to or active during the night

From this reading NOCTURNAL TERRORS July 13th.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

overheadadverbUS /ˈoʊvərˈhed/

above your head; in the sky

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

parchmentnounUS /ˈpɑːrtʃ.mənt/

A stiff, flat, thin material made from the prepared skin of an animal, used for writing.

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

phrasenounUS /freɪz/

an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

prevailsverbUS /prɪˈveɪlz/

third-person singular of “prevail” — be larger in number, quantity, power, status or importance

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

regularadjectiveUS /ˈreɡjələr/

in accordance with fixed order or procedure or principle

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

reposed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading ("The mice!") said Chrysantheme.

scorchedadjectiveUS /skɔːrtʃt/

Burned by flames or heat; blackened by intense magical or physical fire.

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

Setchan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

similaradjectiveUS /ˈsɪmələr/

marked by correspondence or resemblance

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

stretched-out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

SuddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

sunshinenounUS /ˈsʌnʃaɪn/

the rays of the sun

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

terrornounUS /ˈterər/

an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

TERRORSnounUS /ˈterərz/

plural of “terror” — an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading NOCTURNAL TERRORS July 13th.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

tomtom

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

vibratingverbUS /ˈvaɪbreɪtɪŋ/

-ing form of “vibrate” — shake, quiver, or throb; move back and forth rapidly, usually in an uncontrolled manner

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

woman'snounUS /ˈwʊmənz/

possessive form of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

woodenadjectiveUS /ˈwʊdən/

made or consisting of (entirely or in part) or employing wood

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Last night, as we reposed under the Japanese roof of Diou-djen-dji--the thin old wooden roof scorched by a hundred years of sunshine, vibrating at the least sound, like the stretched-out parchment of a tomtom--in the silence which prevails at two o'clock in the morning, we heard overhead a sound like a regular wild huntsman's chase passing at full gallop.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Suddenly the word brings back to my mind yet another phrase, spoken in a very different language, in a country far away from here: "Setchan!" a word heard elsewhere, a word that has likewise been whispered in my ear by a woman's voice, under similar circumstances, in a moment of nocturnal terror--"Setchan!"

Chapter 10 of Madame Chrysantheme — Volume 1 by Pierre Loti holds 18 sentences, grouped into 4 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of Madame Chrysantheme — Volume 1 contain?

Chapter 10 holds 18 sentences of Madame Chrysantheme — Volume 1, unabridged, divided into 4 reading sections.

This page carries chapter 10 of Madame Chrysantheme — Volume 1 by Pierre Loti exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 18 sentences, grouped into 4 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of Madame Chrysantheme — Volume 1?

Work through the 4 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 4 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Madame Chrysantheme — Volume 1

Common questions about reading Madame Chrysantheme — Volume 1 by Pierre Loti on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Madame Chrysantheme — Volume 1?

Yes. All 577 sentences of Project Gutenberg eBook #3991 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Madame Chrysantheme — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #3991, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Madame Chrysantheme — Volume 1 take to read?

About 48 minutes of reading across 116 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Madame Chrysantheme — Volume 1 section by section

How to work through Madame Chrysantheme — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of Madame Chrysantheme — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Madame Chrysantheme — Volume 1

Words and structures a reader meets early in Madame Chrysantheme — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Louis-marie-julien
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysantheme — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Viaud
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysantheme — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pierre
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysantheme — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rochefort
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysantheme — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.