Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Madame Chrysantheme — Volume 4
Madame Chrysantheme — Volume 4

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Madame Chrysantheme — Volume 4 is here in full — 46 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Madame Chrysantheme — Volume 4
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
RUMORS OF DEPARTURE September 15th.
Rumor of departure is in the air.
Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.
What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?
Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Madame Chrysantheme — Volume 4

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Madame Chrysantheme — Volume 4 is here in full — 46 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
RUMORS OF DEPARTURE September 15th.
Line 2
Rumor of departure is in the air.
/ˈruːmər ʌv dɪˈpɑːrtʃər ɪz ɪn ðə er/
Line 3
Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.
Line 4
What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?
/wʌt wɪl ðə læst ækt ʌv maɪ ˈlɪtəl ˌdʒæpəˈniːz ˈkɑːmədi biː ðə ˌdeɪnuːˈmɑːn ðə ˌsepərˈeɪʃən/
Line 5
Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

comedy noun US /ˈkɑːmədi/

light and humorous drama with a happy ending

From this reading “What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?”

denouement noun US /ˌdeɪnuːˈmɑːn/

the outcome of a complex sequence of events

From this reading “What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?”

Gulf noun US /ɡʌlf/

an arm of a sea or ocean partly enclosed by land; larger than a bay

From this reading “Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.”

Japanese noun US /ˌdʒæpəˈniːz/

a native or inhabitant of Japan

From this reading “What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?”

Rumor noun US /ˈruːmər/

gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading “Rumor of departure is in the air.”

rumors noun US /ˈruːmərz/

plural of “rumor” — gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading “RUMORS OF DEPARTURE September 15th.”

separation noun US /ˌsepərˈeɪʃən/

the state of lacking unity

From this reading “What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?”

tightening noun US /ˈtaɪtənɪŋ/

the act of making something tighter

From this reading “Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

15th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RUMORS OF DEPARTURE September 15th.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

actverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Rumor of departure is in the air.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

arriveverbUS /ərˈaɪv/

reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

ChinanounUS /ˈtʃaɪnə/

a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia; the most populous country in the world

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

comedynounUS /ˈkɑːmədi/

light and humorous drama with a happy ending

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

correctverbUS /kərˈekt/

make right or correct

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

denouementnounUS /ˌdeɪnuːˈmɑːn/

the outcome of a complex sequence of events

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

DEPARTUREnounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading RUMORS OF DEPARTURE September 15th.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

farewellnounUS /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

finaladjectiveUS /ˈfaɪnəl/

occurring at or forming an end or termination

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

GulfnounUS /ɡʌlf/

an arm of a sea or ocean partly enclosed by land; larger than a bay

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

heartstringsnoun

your deepest feelings of love and compassion

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Rumor of departure is in the air.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Rumor of departure is in the air.

JapanesenounUS /ˌdʒæpəˈniːz/

a native or inhabitant of Japan

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

knowsnounUS /noʊz/

plural of “know” — the fact of being aware of information that is known to few people

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

mousme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading RUMORS OF DEPARTURE September 15th.

officialadjectiveUS /əˈfɪʃəl/

having official authority or sanction

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

ordersnounUS /ˈɔːrdərz/

plural of “order” — (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

Pekin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

RumornounUS /ˈruːmər/

gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading Rumor of departure is in the air.

RUMORSnounUS /ˈruːmərz/

plural of “rumor” — gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth

From this reading RUMORS OF DEPARTURE September 15th.

sadnessnounUS /ˈsædnəs/

emotions experienced when not in a state of well-being

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

separationnounUS /ˌsepərˈeɪʃən/

the state of lacking unity

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

SeptembernounUS /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading RUMORS OF DEPARTURE September 15th.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

SinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

spreadverbUS /spred/

distribute or disperse widely

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Rumor of departure is in the air.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

tighteningnounUS /ˈtaɪtənɪŋ/

the act of making something tighter

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

tolerablyadverb

in an acceptable (but not outstanding) manner

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

touchverbUS /tʌtʃ/

make physical contact with, come in contact with

From this reading Will there be any touch of sadness on the part of my mousme, or on my own, just a tightening of the heartstrings at the moment of our final farewell?

turnverbUS /tɜːrn/

change orientation or direction, also in the abstract sense

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

usuallyadverbUS /ˈjuːʒəwəli/

under normal conditions

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

vagueadjectiveUS /veɪɡ/

not clearly expressed or understood

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading What will the last act of my little Japanese comedy be? the denouement, the separation?

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading Since yesterday there has been vague talk of our being sent to China, to the Gulf of Pekin; one of those rumors which spread, no one knows how, from one end of the ship to the other, two or three days before the official orders arrive, and which usually turn out tolerably correct.

Chapter 3 of Madame Chrysantheme — Volume 4 by Pierre Loti holds 46 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Madame Chrysantheme — Volume 4 contain?

Chapter 3 holds 46 sentences of Madame Chrysantheme — Volume 4, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 3 of Madame Chrysantheme — Volume 4 by Pierre Loti exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 46 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Madame Chrysantheme — Volume 4?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Madame Chrysantheme — Volume 4

Common questions about reading Madame Chrysantheme — Volume 4 by Pierre Loti on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Madame Chrysantheme — Volume 4?

Yes. All 421 sentences of Project Gutenberg eBook #3994 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Madame Chrysantheme — Volume 4 is used?

Project Gutenberg eBook #3994, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Madame Chrysantheme — Volume 4 take to read?

About 35 minutes of reading across 85 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Madame Chrysantheme — Volume 4 section by section

How to work through Madame Chrysantheme — Volume 4 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Madame Chrysantheme — Volume 4 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Madame Chrysantheme — Volume 4

Words and structures a reader meets early in Madame Chrysantheme — Volume 4, each tappable for pronunciation and meaning.

Middle
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysantheme — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Night
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysantheme — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Perhaps
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysantheme — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
O'clock
A word that appears in the opening chapter of Madame Chrysantheme — Volume 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.