Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Madame Claire
Madame Claire

Chapter XVII

Chapter 17 of Madame Claire is here in full — 318 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Madame Claire
Context Illustration Reading 1/63 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.
She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.
Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.
Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.
She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Madame Claire

Chapter XVII

Chapter 17 of Madame Claire is here in full — 318 sentences across 64 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/63 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.
Line 2
She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.
/ʃiː hæd ˈrɪtən hɪm ə noʊt tuː θæŋk hɪm fɔːr hɪz ˈflaʊərz ðə ˈsendɪŋ ʌv wɪtʃ hæd boʊθ pliːzd ənd tʌtʃt hɜːr/
Line 3
Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.
/ˈnoʊɪŋ hɪz ˈpɑːvərti ənd hɪz rɪˈzɜːrv ʃiː red ˈɪntuː hɪz ɡɪft mɔːr pərˈhæps ðæn hiː hæd ˌɪnˈtendɪd ʃiː ʃʊd/
Line 4
Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.
/tʃɪp lʊkt əˈpɑːn ðə ˈsendɪŋ ʌv ˈflaʊərz æz ðə ˈnætʃərəl ˈtrɪbjuːt tuː biː peɪd tuː ˈeni ˈtʃɑːrmɪŋ ˈwʊmən ənd ˌɪˈmædʒənd ɪn hɪz sɪmˈplɪsəti ðæt ʃiː mʌst rəˈsiːv ˈveri ˈmeni sʌtʃ ɡɪfts/
Line 5
She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.
/ʃiː ɡest ðɪs bʌt æt ðə seɪm taɪm ʃiː ˈɔːlsoʊ ɡest ðæt ˈnevər bɪˈfɔːr ɪn hɪz laɪf ˈprɑːbəbliː hæd hiː sent ˈflaʊərz tuː ə ˈwʊmən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Chip noun US /tʃɪp/

a small fragment of something broken off from the whole

From this reading “Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.”

Crosby noun US /ˈkrɔːzbi/

United States singer and film actor (1903-1977)

From this reading “Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.”

gifts noun US /ɡɪfts/

plural of “gift” — something acquired without compensation

From this reading “Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.”

guessed verb US /ɡest/

past form of “guess” — expect, believe, or suppose

From this reading “She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.”

poverty noun US /ˈpɑːvərti/

the state of having little or no money and few or no material possessions

From this reading “Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.”

reserve noun US /rɪˈzɜːrv/

formality and propriety of manner

From this reading “Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.”

simplicity noun US /sɪmˈplɪsəti/

the quality of being simple or uncompounded

From this reading “Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.”

tribute noun US /ˈtrɪbjuːt/

something given or done as an expression of esteem

From this reading “Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

same time adjective + noun

In this reading “She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.”

charming woman adjective + noun

In this reading “Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.”

looked upon verb + particle counted as “look upon”

look on as or consider

In this reading “Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.”

since the day preposition + article + noun counted as “since … day”

In this reading “Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

charmingadjectiveUS /ˈtʃɑːrmɪŋ/

pleasing or delighting

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

ChipnounUS /tʃɪp/

a small fragment of something broken off from the whole

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

Claire's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

CrosbynounUS /ˈkrɔːzbi/

United States singer and film actor (1903-1977)

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

flowersnounUS /ˈflaʊərz/

plural of “flower” — a plant cultivated for its blooms or blossoms

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

giftnounUS /ɡɪft/

something acquired without compensation

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

giftsnounUS /ɡɪfts/

plural of “gift” — something acquired without compensation

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

guessedverbUS /ɡest/

past form of “guess” — expect, believe, or suppose

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

imaginedverbUS /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

Judy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

KnowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

MajoradjectiveUS /ˈmeɪdʒər/

of greater importance or stature or rank

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

notenounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

paidadjectiveUS /peɪd/

marked by the reception of pay

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

pleasedadjectiveUS /pliːzd/

experiencing or manifesting pleasure

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

povertynounUS /ˈpɑːvərti/

the state of having little or no money and few or no material possessions

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

receiveverbUS /rəˈsiːv/

get something; come into possession of

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

reservenounUS /rɪˈzɜːrv/

formality and propriety of manner

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

sendingnounUS /ˈsendɪŋ/

the act of causing something to go (especially messages)

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

simplicitynounUS /sɪmˈplɪsəti/

the quality of being simple or uncompounded

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

teanounUS /tiː/

a beverage made by steeping tea leaves in water

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Knowing his poverty and his reserve, she read into his gift, more, perhaps, than he had intended she should.

thankverbUS /θæŋk/

express gratitude or show appreciation to

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading She guessed this, but at the same time she also guessed that never before in his life, probably, had he sent flowers to a woman.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Judy had neither seen nor heard from Major Crosby since the day they had tea together at Madame Claire's.

touchedadjectiveUS /tʌtʃt/

having come into contact

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

tributenounUS /ˈtrɪbjuːt/

something given or done as an expression of esteem

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Chip looked upon the sending of flowers as the natural tribute to be paid to any charming woman, and imagined in his simplicity, that she must receive very many such gifts.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading She had written him a note to thank him for his flowers, the sending of which had both pleased and touched her.

Chapter 17 of Madame Claire by Susan Ertz holds 318 sentences, grouped into 64 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of Madame Claire contain?

Chapter 17 holds 318 sentences of Madame Claire, unabridged, divided into 64 reading sections.

This page carries chapter 17 of Madame Claire by Susan Ertz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 318 sentences, grouped into 64 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of Madame Claire?

Work through the 64 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 64 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Madame Claire

Common questions about reading Madame Claire by Susan Ertz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Madame Claire?

Yes. All 5996 sentences of Project Gutenberg eBook #63448 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Madame Claire is used?

Project Gutenberg eBook #63448, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Madame Claire take to read?

About 499 minutes of reading across 1200 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Madame Claire section by section

How to work through Madame Claire section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of Madame Claire to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Madame Claire

Words and structures a reader meets early in Madame Claire, each tappable for pronunciation and meaning.

Appleton
A word that appears in the opening chapter of Madame Claire; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of Madame Claire; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mcmxxiii
A word that appears in the opening chapter of Madame Claire; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Relieved
A word that appears in the opening chapter of Madame Claire; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.