Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)
Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)

Chapter I

Chapter 1 of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) is here in full — 447 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)
Context Illustration Reading 1/89 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.
The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.
Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.
_Mademoiselle de Maupin_ was not, however, destined to see the light so soon.
For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)

Chapter I

Chapter 1 of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) is here in full — 447 sentences across 90 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/89 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.
/ðɪs ˈseləbreɪtɪd ˈnɑːvəl ðə səˈlebrɪti ʌv wɪtʃ hæz nɑːt bɪn ˈlesənd baɪ ðə ˈveri ˈnuːmərəs ɪˈdɪʃənz ðæt hæv bɪn ˈpʌblɪʃt hæd ə ˈveri ˈmɑːdəst bɪˈɡɪnɪŋ wɪtʃ ɪn noʊ weɪ fɔːrˈʃædoʊd ðə ɡreɪt səkˈses wɪtʃ ɪt wɑːz tuː əbˈteɪn ˈleɪtər/
Line 2
The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.
Line 3
Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.
Line 4
_Mademoiselle de Maupin_ was not, however, destined to see the light so soon.
Line 5
For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

celebrity noun US /səˈlebrɪti/

a widely known person

From this reading “This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.”

enamored adjective US /eˈnæmərd/

marked by foolish or unreasoning fondness

From this reading “For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.”

foreshadowed verb US /fɔːrˈʃædoʊd/

past form of “foreshadow” — indicate, as with a sign or an omen

From this reading “This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.”

Hoffman noun US /ˈhɔːfmən/

United States sculptor (1887-1966)

Hugo's noun US /ˈhjuːɡoʊz/

possessive form of “hugo” — French poet and novelist and dramatist; leader of the romantic movement in France (1802-1885)

From this reading “Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.”

launching noun US /ˈlɔːntʃɪŋ/

the act of moving a newly built vessel into the water for the first time

From this reading “Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.”

preferring verb US /prɪˈfɜːrɪŋ/

inflected form of “prefer” — like better; value more highly

From this reading “For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.”

rhythmic adjective US /ˈrɪðmɪk/

recurring with measured regularity

From this reading “For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

twenty-two years noun + noun

In this reading “Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.”

two years noun + noun

In this reading “For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.”

first time adjective + noun

In this reading “The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.”

first volume adjective + noun

In this reading “Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.”

great success adjective + noun

In this reading “This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.”

two volumes noun + noun counted as “two volume”

In this reading “Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.”

in connection preposition + noun

In this reading “The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.”

appeared in verb + particle counted as “appear in”

In this reading “The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.”

All words in this reading · 121

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1833

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

abandonedadjectiveUS /əˈbændənd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

acquaintancenounUS /əˈkweɪntəns/

personal knowledge or information about someone or something

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

announcingverbUS /əˈnaʊnsɪŋ/

-ing form of “announce” — make known; make an announcement

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

AugustnounUS /ˈɑːɡəst/

the month following July and preceding September

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

beautiesnounUS /ˈbjuːtiz/

plural of “beauty” — the qualities that give pleasure to the senses

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

catalogueverbUS /ˈkætəlɔːɡ/

make an itemized list or catalog of; classify

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

celebratedadjectiveUS /ˈseləbreɪtɪd/

widely known and esteemed

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

celebritynounUS /səˈlebrɪti/

a widely known person

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

connectionnounUS /kəˈnekʃən/

a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

daringnounUS /ˈderɪŋ/

a challenge to do something dangerous or foolhardy

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

destinedadjectiveUS /ˈdestɪnd/

headed or intending to head in a certain direction; often used as a combining form as in “college-bound students”

From this reading _Mademoiselle de Maupin_ was not, however, destined to see the light so soon.

DoubleverbUS /ˈdʌbəl/

increase twofold

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

editionsnounUS /ɪˈdɪʃənz/

plural of “edition” — the form in which a text (especially a printed book) is published

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

enamoredadjectiveUS /eˈnæmərd/

marked by foolish or unreasoning fondness

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

especiallyadverbUS /əˈspeʃli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

foreshadowedverbUS /fɔːrˈʃædoʊd/

past form of “foreshadow” — indicate, as with a sign or an omen

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

freedomnounUS /ˈfriːdəm/

the condition of being free; the power to act or speak or think without externally imposed restraints

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

Gautier

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

harmoniousadjectiveUS /hɑːrˈmoʊniəs/

musically pleasing

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

HoffmannounUS /ˈhɔːfmən/

United States sculptor (1887-1966)

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading _Mademoiselle de Maupin_ was not, however, destined to see the light so soon.

Hugo'snounUS /ˈhjuːɡoʊz/

possessive form of “hugo” — French poet and novelist and dramatist; leader of the romantic movement in France (1802-1885)

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

incessantlyadverbUS /ˌɪnˈsesəntli/

with unflagging resolve

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

launchingnounUS /ˈlɔːntʃɪŋ/

the act of moving a newly built vessel into the water for the first time

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

lessenedadjectiveUS /ˈlesənd/

impaired by diminution

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

LifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading _Mademoiselle de Maupin_ was not, however, destined to see the light so soon.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

LovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

Lœve-Weimars

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

Maupin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

modestadjectiveUS /ˈmɑːdəst/

marked by simplicity; having a humble opinion of yourself

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

novelnounUS /ˈnɑːvəl/

an extended fictional work in prose; usually in the form of a story

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

numerousadjectiveUS /ˈnuːmərəs/

amounting to a large indefinite number

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

obtainverbUS /əbˈteɪn/

come into possession of

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

OctobernounUS /ɑːkˈtoʊbər/

the month following September and preceding November

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

preferringverbUS /prɪˈfɜːrɪŋ/

inflected form of “prefer” — like better; value more highly

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

pressverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

promisedverbUS /ˈprɑːməst/

past form of “promise” — make a promise or commitment

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

prosenounUS /proʊz/

ordinary writing as distinguished from verse

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

publishedadjectiveUS /ˈpʌblɪʃt/

prepared and printed for distribution and sale

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

publishernounUS /ˈpʌblɪʃər/

a firm in the publishing business

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

Renduel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

Renduel's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

resumedverbUS /rɪˈzuːmd/

past form of “resume” — take up or begin anew

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

rhymesnounUS /raɪmz/

plural of “rhyme” — correspondence in the sounds of two or more lines (especially final sounds)

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

rhythmicadjectiveUS /ˈrɪðmɪk/

recurring with measured regularity

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading _Mademoiselle de Maupin_ was not, however, destined to see the light so soon.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading _Mademoiselle de Maupin_ was not, however, destined to see the light so soon.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading _Mademoiselle de Maupin_ was not, however, destined to see the light so soon.

successnounUS /səkˈses/

an event that accomplishes its intended purpose

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

tasknounUS /tæsk/

any piece of work that is undertaken or attempted

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading For two years Théophile Gautier, more enamored of freedom than of work, or preferring the task of making two harmonious rhymes to all the beauties of his learned and rhythmic prose, incessantly abandoned and resumed the promised work.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

Théophile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

trulyadverbUS /ˈtruːli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

twenty-twonounUS /ˈtwentituː/

the cardinal number that is the sum of twenty-one and one

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

undertakingnounUS /ˈʌndərteɪkɪŋ/

any piece of work that is undertaken or attempted

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

VictornounUS /ˈvɪktər/

a combatant who is able to defeat rivals

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

volumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

volumesnounUS /ˈvɑːljuːmz/

plural of “volume” — the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading This celebrated novel, the celebrity of which has not been lessened by the very numerous editions that have been published, had a very modest beginning which in no way foreshadowed the great success which it was to obtain later.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading The title: _Mademoiselle de Maupin--Double Love_ appeared, we believe, for the first time in Renduel's catalogue in connection with _The Life of Hoffman_, by Lœve-Weimars, which appeared in October, 1833, announcing the new work of Théophile Gautier as being in press.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

YoungadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Renduel had made the acquaintance of the author at Victor Hugo's; he had published in August, 1833, his first volume of prose, _Young France_, and now it was a question of launching a work in two volumes, a truly daring undertaking for a publisher of that day; especially in the case of the work of an author but little known and only twenty-two years old.

Chapter 1 of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) by Théophile Gautier holds 447 sentences, grouped into 90 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) contain?

Chapter 1 holds 447 sentences of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2), unabridged, divided into 90 reading sections.

This page carries chapter 1 of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) by Théophile Gautier exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 447 sentences, grouped into 90 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)?

Work through the 90 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 90 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)

Common questions about reading Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) by Théophile Gautier on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)?

Yes. All 1781 sentences of Project Gutenberg eBook #48893 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) is used?

Project Gutenberg eBook #48893, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) take to read?

About 148 minutes of reading across 357 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) section by section

How to work through Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)

Words and structures a reader meets early in Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Celebrated
A word that appears in the opening chapter of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Novel
A word that appears in the opening chapter of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Celebrity
A word that appears in the opening chapter of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lessened
A word that appears in the opening chapter of Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.