Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Madonna Mary
Madonna Mary

Chapter XXXV

Chapter 35 of Madonna Mary is here in full — 113 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Madonna Mary
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.
She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.
And she had not come with any distinct plan.
She did not know what she was going to do.
It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Madonna Mary

Chapter XXXV

Chapter 35 of Madonna Mary is here in full — 113 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.
/ɪt wɑːz ˈmɔːrnɪŋ wen ˈmeri ərˈaɪvd ɪn ˈlɪvərpuːl ˈɜːrli ˈmɔːrnɪŋ ˈtʃɪli ənd ɡreɪ/
Line 2
She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.
/ʃiː hæd bɪn dɪˈteɪnd ɑːn ðə roʊd baɪ ðə ˈtrʌbəlsəm dɪˈleɪz ʌv ə krɔːs ruːt ənd ðə freʃ breθ ʌv ðə ɔːˈtʌmnəl ˈmɔːrnɪŋ tʃɪld hɜːr tuː ðə hɑːrt/
Line 3
And she had not come with any distinct plan.
/ənd ʃiː hæd nɑːt kʌm wɪð ˈeni dɪˈstɪŋkt plæn/
Line 4
She did not know what she was going to do.
/ʃiː dɪd nɑːt noʊ wʌt ʃiː wɑːz ˈɡoʊɪŋ tuː duː/
Line 5
It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.
/ɪt hæd siːmd tuː hɜːr æz ɪf ðə mɪr saɪt ʌv hɜːr wʊd set hɜːr bɔɪ raɪt hæd ðer bɪn ˈiːvəl ɪn hɪz maɪnd ənd ʃiː dɪd nɑːt noʊ ðæt ðer wɑːz ˈeni ˈiːvəl ɪn hɪz maɪnd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

autumnal adjective US /ɔːˈtʌmnəl/

of or characteristic of or occurring in autumn

From this reading “She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.”

chilled verb US /tʃɪld/

past form of “chill” — depress or discourage

From this reading “She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.”

chilly adjective US /ˈtʃɪli/

not characterized by emotion

From this reading “It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.”

delays noun US /dɪˈleɪz/

plural of “delay” — time during which some action is awaited

From this reading “She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.”

detained verb US /dɪˈteɪnd/

past form of “detain” — deprive of freedom; take into confinement

From this reading “She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.”

Liverpool noun US /ˈlɪvərpuːl/

a large city in northwestern England; its port is the country's major outlet for industrial exports

From this reading “It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.”

route noun US /ruːt/

an established line of travel or access

From this reading “She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.”

troublesome adjective US /ˈtrʌbəlsəm/

causing difficulty or annoyance

From this reading “She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

early morning adjective + noun

In this reading “It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.”

mere sight adjective + noun

In this reading “It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.”

on the road preposition + article + noun counted as “on … road”

travelling about

In this reading “She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.”

arrived in verb + particle counted as “arrive in”

In this reading “It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading And she had not come with any distinct plan.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

autumnaladjectiveUS /ɔːˈtʌmnəl/

of or characteristic of or occurring in autumn

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

chilledverbUS /tʃɪld/

past form of “chill” — depress or discourage

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

chillyadjectiveUS /ˈtʃɪli/

not characterized by emotion

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading And she had not come with any distinct plan.

crossverbUS /krɔːs/

travel across or pass over

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

delaysnounUS /dɪˈleɪz/

plural of “delay” — time during which some action is awaited

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

detainedverbUS /dɪˈteɪnd/

past form of “detain” — deprive of freedom; take into confinement

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading She did not know what she was going to do.

distinctadjectiveUS /dɪˈstɪŋkt/

(often followed by “from”) not alike; different in nature or quality

From this reading And she had not come with any distinct plan.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading She did not know what she was going to do.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading She did not know what she was going to do.

greyadjectiveUS /ɡreɪ/

of an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading She did not know what she was going to do.

LiverpoolnounUS /ˈlɪvərpuːl/

a large city in northwestern England; its port is the country's major outlet for industrial exports

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

mereadjectiveUS /mɪr/

being nothing more than specified

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And she had not come with any distinct plan.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

planverbUS /plæn/

have the will and intention to carry out some action

From this reading And she had not come with any distinct plan.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

routenounUS /ruːt/

an established line of travel or access

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

troublesomeadjectiveUS /ˈtrʌbəlsəm/

causing difficulty or annoyance

From this reading She had been detained on the road by the troublesome delays of a cross route, and the fresh breath of the autumnal morning chilled her to the heart.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading She did not know what she was going to do.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was morning when Mary arrived in Liverpool, early morning, chilly and grey.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And she had not come with any distinct plan.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading It had seemed to her as if the mere sight of her would set her boy right, had there been evil in his mind; and she did not know that there was any evil in his mind.

Chapter 35 of Madonna Mary by Mrs. (Margaret) Oliphant holds 113 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of Madonna Mary contain?

Chapter 35 holds 113 sentences of Madonna Mary, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 35 of Madonna Mary by Mrs. (Margaret) Oliphant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 113 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of Madonna Mary?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Madonna Mary

Common questions about reading Madonna Mary by Mrs. (Margaret) Oliphant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Madonna Mary?

Yes. All 7840 sentences of Project Gutenberg eBook #44080 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Madonna Mary is used?

Project Gutenberg eBook #44080, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Madonna Mary take to read?

About 600 minutes of reading across 1568 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Madonna Mary section by section

How to work through Madonna Mary section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of Madonna Mary to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Madonna Mary

Words and structures a reader meets early in Madonna Mary, each tappable for pronunciation and meaning.

Major
A word that appears in the opening chapter of Madonna Mary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ochterlony
A word that appears in the opening chapter of Madonna Mary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fidgety
A word that appears in the opening chapter of Madonna Mary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Coming
A word that appears in the opening chapter of Madonna Mary; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.