Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Maiwa's Revenge
Maiwa's Revenge

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Maiwa's Revenge is here in full — 6 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Maiwa's Revenge
Context Illustration Reading 1/1 · 6 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 6
It may be well to state that the incident of the Thing that bites recorded in this tale is not an effort of the imagination.
On the contrary, it is plagiarized.”
Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.
In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.
T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.
Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Maiwa's Revenge

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Maiwa's Revenge is here in full — 6 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/1 · 6 reading units · Lines 1–6

Line 1
It may be well to state that the incident of theThing that bitesrecorded in this tale is not an effort of the imagination.
/ɪt meɪ biː wel tuː steɪt ðæt ðə ˈɪnsədənt ʌv ðə θɪŋ ðæt baɪts rəˈkɔːrdɪd ɪn ðɪs teɪl ɪz nɑːt æn ˈefərt ʌv ðə ˌɪmædʒəˈneɪʃən/
Line 2
On the contrary, it isplagiarized.”
/ɑːn ðə ˈkɑːntreri ɪt ɪz ˈpleɪdʒəraɪzd/
Line 3
Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.
Line 4
In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.
Line 5
T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.
Line 6
Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attributed verb US /əˈtrɪbjətɪd/

past form of “attribute” — attribute or credit to

From this reading “In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.”

bites noun US /baɪts/

plural of “bite” — a wound resulting from biting by an animal or a person

From this reading “It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.”

discovering verb US /dɪˈskʌvərɪŋ/

-ing form of “discover” — discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading “Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.”

Nero noun US /ˈnɪroʊ/

Roman Emperor notorious for his monstrous vice and fantastic luxury (was said to have started a fire that destroyed much of Rome in 64) but the Roman Empire remained prosperous during his rule (37-68)

From this reading “Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.”

plagiarized adjective US /ˈpleɪdʒəraɪzd/

copied and passed off as your own

From this reading “On the contrary, it is “plagiarized.””

precedent noun US /ˈpresɪdənt/

an example that is used to justify similar occurrences at a later time

From this reading “In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.”

recorded adjective US /rəˈkɔːrdɪd/

set down or registered in a permanent form especially on film or tape for reproduction

From this reading “It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.”

Zulu noun US /ˈzuːluː/

a member of the tall Negroid people of eastern South Africa; some live in KwaZulu-Natal under the traditional clan system but many now work in the cities

From this reading “T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

AfricanounUS /ˈæfrəkɑː/

the second largest continent; located to the south of Europe and bordered to the west by the South Atlantic and to the east by the Indian Ocean

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

articlenounUS /ˈɑːrtəkəl/

nonfictional prose forming an independent part of a publication

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

attributedverbUS /əˈtrɪbjətɪd/

past form of “attribute” — attribute or credit to

From this reading In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

bitesnounUS /baɪts/

plural of “bite” — a wound resulting from biting by an animal or a person

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

bringingnounUS /ˈbrɪŋɪŋ/

the act of delivering or distributing something (as goods or mail)

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.

coastnounUS /koʊst/

the shore of a sea or ocean

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

conductverbUS /ˈkɑːndəkt/

direct the course of; manage or control

From this reading In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.

contraryadjectiveUS /ˈkɑːntreri/

very opposed in nature or character or purpose

From this reading On the contrary, it is “plagiarized.”

discoveringverbUS /dɪˈskʌvərɪŋ/

-ing form of “discover” — discover or determine the existence, presence, or fact of

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

eastnounUS /iːst/

the cardinal compass point that is at 90 degrees

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

effortnounUS /ˈefərt/

earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.

imaginationnounUS /ˌɪmædʒəˈneɪʃən/

the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

incidentnounUS /ˈɪnsədənt/

a single distinct event

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

IndeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

killedverbUS /kɪld/

past form of “kill” — cause to die; put to death, usually intentionally or knowingly

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.

Mandaranoun

a Chadic language spoken in the Mandara mountains in Cameroon; has only two vowels

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

NapoleonnounUS /nəˈpoʊliən/

French general who became emperor of the French (1769-1821)

From this reading T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.

NeronounUS /ˈnɪroʊ/

Roman Emperor notorious for his monstrous vice and fantastic luxury (was said to have started a fire that destroyed much of Rome in 64) but the Roman Empire remained prosperous during his rule (37-68)

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the contrary, it is “plagiarized.”

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

plagiarizedadjectiveUS /ˈpleɪdʒəraɪzd/

copied and passed off as your own

From this reading On the contrary, it is “plagiarized.”

precedentnounUS /ˈpresɪdənt/

an example that is used to justify similar occurrences at a later time

From this reading In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.

recordedadjectiveUS /rəˈkɔːrdɪd/

set down or registered in a permanent form especially on film or tape for reproduction

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

T'Chaka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

ThingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

Unandi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

usesnounUS /ˈjuːsəz/

plural of “use” — the act of using

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

Wambe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading It may be well to state that the incident of the “Thing that bites” recorded in this tale is not an effort of the imagination.

well-knownadjectiveUS /ˈwelˈnoʊn/

widely or fully known

From this reading Mandara, a well-known chief on the east coast of Africa, has such an article, _and uses it_.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

wickedadjectiveUS /ˈwɪkəd/

morally bad in principle or practice

From this reading In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Indeed he went further, for on discovering that his mother, Unandi, was bringing up one of his sons in secret, like Nero he killed her, and with his own hand.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading In the same way the wicked conduct attributed to Wambe is not without a precedent.

ZulunounUS /ˈzuːluː/

a member of the tall Negroid people of eastern South Africa; some live in KwaZulu-Natal under the traditional clan system but many now work in the cities

From this reading T’Chaka, the Zulu Napoleon, never allowed a child of his to live.

Chapter 1 of Maiwa's Revenge by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 6 sentences, grouped into 2 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Maiwa's Revenge contain?

Chapter 1 holds 6 sentences of Maiwa's Revenge, unabridged, divided into 2 reading sections.

This page carries chapter 1 of Maiwa's Revenge by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 6 sentences, grouped into 2 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Maiwa's Revenge?

Work through the 2 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 2 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Maiwa's Revenge

Common questions about reading Maiwa's Revenge by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Maiwa's Revenge?

Yes. All 1524 sentences of Project Gutenberg eBook #2713 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Maiwa's Revenge is used?

Project Gutenberg eBook #2713, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Maiwa's Revenge take to read?

About 127 minutes of reading across 305 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Maiwa's Revenge section by section

How to work through Maiwa's Revenge section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 9 chapters of Maiwa's Revenge to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Maiwa's Revenge

Words and structures a reader meets early in Maiwa's Revenge, each tappable for pronunciation and meaning.

State
A word that appears in the opening chapter of Maiwa's Revenge; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Incident
A word that appears in the opening chapter of Maiwa's Revenge; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thing
A word that appears in the opening chapter of Maiwa's Revenge; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bites
A word that appears in the opening chapter of Maiwa's Revenge; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.