Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Major Frank
Major Frank

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Major Frank is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Major Frank
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.
Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.
You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"
It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.
I passed a restless night.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Major Frank

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of Major Frank is here in full — 57 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.
Line 2
Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.
Line 3
You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"
/juː noʊ ðə ˈprɑːvərb ðə ˈdevəlz nɑːt soʊ blæk æz hiː ɪz ˈpeɪntɪd/
Line 4
It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.
/ɪt wɑːz ˈiːzi fɔːr hɪm tuː tɔːk bʌt əˈlæs hiː nuː nɑːt jet ðə ˈriːzənz aɪ hæd fɔːr ˈbiːɪŋ soʊ ˈdiːpli ˈɪntrəstɪd ɪn ðɪs jʌŋ ˈleɪdi/
Line 5
I passed a restless night.
/aɪ pæst ə ˈrestləs naɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

devil's noun US /ˈdevəlz/

possessive form of “devil” — (Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading “You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"”

efforts noun US /ˈefərts/

plural of “effort” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading “Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.”

meantime noun US /ˈmiːntaɪm/

the time between one event, process, or period and another

From this reading “Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.”

Notwithstanding adverb US /ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/

despite anything to the contrary (usually preceding a concession)

From this reading “Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.”

painted adjective US /ˈpeɪntɪd/

coated with paint

From this reading “You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"”

proverb noun US /ˈprɑːvərb/

a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people

From this reading “You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"”

restless adjective US /ˈrestləs/

worried and uneasy

From this reading “I passed a restless night.”

unconcerned adjective US /ˌʌnkənˈsɜːrnd/

lacking in interest or care or feeling

From this reading “Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

alasexclamationUS /əˈlæs/

used to show sadness, pity, or regret

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

appearverbUS /əˈpɪr/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"

asideadverbUS /əˈsaɪd/

on or to one side

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

calmverbUS /kɑːm/

make calm or still

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

deeplyadverbUS /ˈdiːpli/

to a great depth psychologically or emotionally

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

devil'snounUS /ˈdevəlz/

possessive form of “devil” — (Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

effortsnounUS /ˈefərts/

plural of “effort” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

Francis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

interestedadjectiveUS /ˈɪntrəstɪd/

having or showing interest; especially curiosity or fascination or concern

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

judgmentnounUS /ˈdʒʌdʒmənt/

an opinion formed by judging something

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

meantimenounUS /ˈmiːntaɪm/

the time between one event, process, or period and another

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading I passed a restless night.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"

NotwithstandingadverbUS /ˌnɑːtwɪθˈstændɪŋ/

despite anything to the contrary (usually preceding a concession)

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

Overberg

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

paintedadjectiveUS /ˈpeɪntɪd/

coated with paint

From this reading You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

proverbnounUS /ˈprɑːvərb/

a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people

From this reading You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"

reasonsnounUS /ˈriːzənz/

plural of “reason” — a rational motive for a belief or action

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

restlessadjectiveUS /ˈrestləs/

worried and uneasy

From this reading I passed a restless night.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading You know the proverb: 'The devil's not so black as he is painted.'"

subjectnounUS /səbˈdʒekt/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

TakingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

to-morrow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

unconcernedadjectiveUS /ˌʌnkənˈsɜːrnd/

lacking in interest or care or feeling

From this reading Notwithstanding all my efforts to appear calm and unconcerned, Overberg observed that the hard judgment passed on Francis had made a deep impression on my mind.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading It was easy for him to talk; but, alas! he knew not yet the reasons I had for being so deeply interested in this young lady.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Taking me aside, he whispered in my ear-- "We will talk this subject over to-morrow morning before your departure; in the meantime don't let it trouble you.

Chapter 9 of Major Frank by A. L. G. (Anna Louisa Geertruida) Bosboom-Toussaint holds 57 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of Major Frank contain?

Chapter 9 holds 57 sentences of Major Frank, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 9 of Major Frank by A. L. G. (Anna Louisa Geertruida) Bosboom-Toussaint exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 57 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of Major Frank?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Major Frank

Common questions about reading Major Frank by A. L. G. (Anna Louisa Geertruida) Bosboom-Toussaint on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Major Frank?

Yes. All 3038 sentences of Project Gutenberg eBook #27425 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Major Frank is used?

Project Gutenberg eBook #27425, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Major Frank take to read?

About 253 minutes of reading across 608 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Major Frank section by section

How to work through Major Frank section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of Major Frank to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Major Frank

Words and structures a reader meets early in Major Frank, each tappable for pronunciation and meaning.

Letter
A word that appears in the opening chapter of Major Frank; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Leopold
A word that appears in the opening chapter of Major Frank; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Zonshoven
A word that appears in the opening chapter of Major Frank; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
William
A word that appears in the opening chapter of Major Frank; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.