Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Malcolm
Malcolm

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Malcolm is here in full — 327 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Malcolm
Context Illustration Reading 1/65 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WANDERING STARS.
He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.
But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- There’s somebody there!
I dinna ken whaur they come frae.”
Phemy went to the front of the passage and listened, but could hear nothing, and returned.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Malcolm

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of Malcolm is here in full — 327 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/65 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WANDERING STARS.
/ˈwɑːndərɪŋ stɑːrz/
Line 2
He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.
Line 3
But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!
Line 4
I dinna ken whaur they come frae.”
Line 5
Phemy went to the front of the passage and listened, but could hear nothing, and returned.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

darted verb US /ˈdɑːrtɪd/

past form of “dart” — move along rapidly and lightly; skim or dart

From this reading “But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!”

ken noun US /ken/

range of what one can know or understand

From this reading “I dinna ken whaur they come frae.””

laird noun US /lerd/

a landowner

From this reading “He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.”

lantern noun US /ˈlæntərn/

light in a transparent protective case

From this reading “But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!”

persuaded verb US /pərˈsweɪdɪd/

past form of “persuade” — win approval or support for

From this reading “He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.”

somebody pronoun US /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading “But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!”

strait noun US /streɪt/

a narrow channel of the sea joining two larger bodies of water

From this reading “He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.”

wandering adjective US /ˈwɑːndərɪŋ/

migratory

From this reading “WANDERING STARS.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading I dinna ken whaur they come frae.”

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Phemy went to the front of the passage and listened, but could hear nothing, and returned.

dartedverbUS /ˈdɑːrtɪd/

past form of “dart” — move along rapidly and lightly; skim or dart

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

dinna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I dinna ken whaur they come frae.”

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

frae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I dinna ken whaur they come frae.”

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading Phemy went to the front of the passage and listened, but could hear nothing, and returned.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Phemy went to the front of the passage and listened, but could hear nothing, and returned.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I dinna ken whaur they come frae.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

instantnounUS /ˈɪnstənt/

a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

kennounUS /ken/

range of what one can know or understand

From this reading I dinna ken whaur they come frae.”

lairdnounUS /lerd/

a landowner

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

lanternnounUS /ˈlæntərn/

light in a transparent protective case

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading Phemy went to the front of the passage and listened, but could hear nothing, and returned.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Phemy went to the front of the passage and listened, but could hear nothing, and returned.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading Phemy went to the front of the passage and listened, but could hear nothing, and returned.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

persuadedverbUS /pərˈsweɪdɪd/

past form of “persuade” — win approval or support for

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

Phemy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Phemy went to the front of the passage and listened, but could hear nothing, and returned.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

somebodypronounUS /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

stammered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

STARSnounUS /stɑːrz/

plural of “star” — (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading WANDERING STARS.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

straitnounUS /streɪt/

a narrow channel of the sea joining two larger bodies of water

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

There's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading I dinna ken whaur they come frae.”

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

tremblingnounUS /ˈtrembəlɪŋ/

a shaky motion

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

WANDERINGadjectiveUS /ˈwɑːndərɪŋ/

migratory

From this reading WANDERING STARS.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Phemy went to the front of the passage and listened, but could hear nothing, and returned.

whaur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I dinna ken whaur they come frae.”

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He had not been gone many minutes, when the laird passed once more through the strait, and stood a moment waiting for Phemy; she had persuaded him to go home to her father’s for the night.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But the next instant he darted back, with trembling hands, caught hold of Phemy, who was following him with the lantern, and stammered in her ear,-- “There’s somebody there!

Chapter 18 of Malcolm by George MacDonald holds 327 sentences, grouped into 66 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Malcolm contain?

Chapter 18 holds 327 sentences of Malcolm, unabridged, divided into 66 reading sections.

This page carries chapter 18 of Malcolm by George MacDonald exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 327 sentences, grouped into 66 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Malcolm?

Work through the 66 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 66 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Malcolm

Common questions about reading Malcolm by George MacDonald on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Malcolm?

Yes. All 9276 sentences of Project Gutenberg eBook #7127 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Malcolm is used?

Project Gutenberg eBook #7127, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Malcolm take to read?

About 600 minutes of reading across 1856 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Malcolm section by section

How to work through Malcolm section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Malcolm to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Malcolm

Words and structures a reader meets early in Malcolm, each tappable for pronunciation and meaning.

Barbara
A word that appears in the opening chapter of Malcolm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Catanach
A word that appears in the opening chapter of Malcolm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Interrupted
A word that appears in the opening chapter of Malcolm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sound
A word that appears in the opening chapter of Malcolm; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.