Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Malvina of Brittany
Malvina of Brittany

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of Malvina of Brittany is here in full — 196 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Malvina of Brittany
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.
He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."
"But it wasn't unprovoked," says the guv'nor.
"The other man began it by knocking off his hat.
It was self-defence."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Malvina of Brittany

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of Malvina of Brittany is here in full — 196 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.
Line 2
He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."
/hiː sez hiː ˈɔːlweɪz ɡɪvz ˈfɔːrˈtiːn deɪz ɪn ˈkeɪsəz ʌv ˌʌnprəˈvoʊkt əˈsɔːlt/
Line 3
"But it wasn't unprovoked," says the guv'nor.
Line 4
"The other man began it by knocking off his hat.
/ðə ˈʌðər mæn bɪˈɡæn ɪt baɪ ˈnɑːkɪŋ ɔːf hɪz hæt/
Line 5
It was self-defence."
/ɪt wɑːz ˌselfdɪˈfens/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assault noun US /əˈsɔːlt/

close fighting during the culmination of a military attack

From this reading “He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."”

cases noun US /ˈkeɪsəz/

plural of “case” — an occurrence of something

From this reading “He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."”

fourteen noun US /ˈfɔːrˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of thirteen and one

From this reading “He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."”

gives noun US /ɡɪvz/

plural of “give” — the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

From this reading “He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."”

knocking noun US /ˈnɑːkɪŋ/

the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

From this reading “"The other man began it by knocking off his hat.”

magistrate noun US /ˈmædʒəstreɪt/

a lay judge or civil authority who administers the law (especially one who conducts a court dealing with minor offenses)

From this reading “"Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.”

self-defence noun US /ˌselfdɪˈfens/

the act of defending yourself

From this reading “It was self-defence."”

unprovoked adjective US /ˌʌnprəˈvoʊkt/

occurring without motivation or provocation

From this reading “He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."”

All words in this reading · 32

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."

assaultnounUS /əˈsɔːlt/

close fighting during the culmination of a military attack

From this reading He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading "The other man began it by knocking off his hat.

Bulstrode

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "But it wasn't unprovoked," says the guv'nor.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "The other man began it by knocking off his hat.

casesnounUS /ˈkeɪsəz/

plural of “case” — an occurrence of something

From this reading He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."

fourteennounUS /ˈfɔːrˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of thirteen and one

From this reading He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."

givesnounUS /ɡɪvz/

plural of “give” — the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

From this reading He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."

guv'nor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "But it wasn't unprovoked," says the guv'nor.

hatnounUS /hæt/

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading "The other man began it by knocking off his hat.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading "The other man began it by knocking off his hat.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "But it wasn't unprovoked," says the guv'nor.

knockingnounUS /ˈnɑːkɪŋ/

the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

From this reading "The other man began it by knocking off his hat.

magistratenounUS /ˈmædʒəstreɪt/

a lay judge or civil authority who administers the law (especially one who conducts a court dealing with minor offenses)

From this reading "Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "The other man began it by knocking off his hat.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading "Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading "The other man began it by knocking off his hat.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading "The other man began it by knocking off his hat.

saysnounUS /sez/

plural of “say” — the chance to speak

From this reading "Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.

self-defencenounUS /ˌselfdɪˈfens/

the act of defending yourself

From this reading It was self-defence."

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.

she's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Miss Bulstrode," she says, "she's seen the magistrate.

unprovokedadjectiveUS /ˌʌnprəˈvoʊkt/

occurring without motivation or provocation

From this reading He says he always gives fourteen days in cases of unprovoked assault."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was self-defence."

wasn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "But it wasn't unprovoked," says the guv'nor.

Chapter 11 of Malvina of Brittany by Jerome K. (Jerome Klapka) Jerome holds 196 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of Malvina of Brittany contain?

Chapter 11 holds 196 sentences of Malvina of Brittany, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 11 of Malvina of Brittany by Jerome K. (Jerome Klapka) Jerome exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 196 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of Malvina of Brittany?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Malvina of Brittany

Common questions about reading Malvina of Brittany by Jerome K. (Jerome Klapka) Jerome on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Malvina of Brittany?

Yes. All 3699 sentences of Project Gutenberg eBook #2023 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Malvina of Brittany is used?

Project Gutenberg eBook #2023, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Malvina of Brittany take to read?

About 308 minutes of reading across 740 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Malvina of Brittany section by section

How to work through Malvina of Brittany section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of Malvina of Brittany to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Malvina of Brittany

Words and structures a reader meets early in Malvina of Brittany, each tappable for pronunciation and meaning.

Preface
A word that appears in the opening chapter of Malvina of Brittany; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of Malvina of Brittany; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cousin
A word that appears in the opening chapter of Malvina of Brittany; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Christopher
A word that appears in the opening chapter of Malvina of Brittany; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.