Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Manasseh: A Romance of Transylvania
Manasseh: A Romance of Transylvania

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of Manasseh: A Romance of Transylvania is here in full — 271 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Manasseh: A Romance of Transylvania
Context Illustration Reading 1/54 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WALLACHIAN HOSPITALITY.
Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.
After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.
Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.
Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Manasseh: A Romance of Transylvania

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of Manasseh: A Romance of Transylvania is here in full — 271 sentences across 55 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/54 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WALLACHIAN HOSPITALITY.
Line 2
Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.
Line 3
After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.
Line 4
Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.
Line 5
Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

hamper verb US /ˈhæmpər/

prevent the progress or free movement of

From this reading “Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.”

inns noun US /ɪnz/

plural of “inn” — a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading “Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.”

overrun verb US /ˈoʊvərrʌn/

invade in great numbers

From this reading “Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.”

routes noun US /ruːts/

plural of “route” — an established line of travel or access

From this reading “Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.”

sup noun US /sʌp/

a small amount of liquid food

From this reading “Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.”

Transylvania noun US /ˌtrænzilˈveɪniə/

a historical plateau region in northwestern Romania that is separated from the rest of the country by the Transylvanian Alps; originally part of Hungary; incorporated into Romania at the end of World War I

From this reading “Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.”

unmolested adjective US /ˌʌnməˈlestɪd/

not interfered with, disturbed, or harmed

From this reading “Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.”

wayside noun US /ˈweɪsaɪd/

edge of a way or road or path

From this reading “Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

awareadjectiveUS /əˈwer/

(sometimes followed by “of”) having or showing knowledge or understanding or realization or perception

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

bentnounUS /bent/

a relatively permanent inclination to react in a particular way

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

biteverbUS /baɪt/

to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

Blanka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

choicenounUS /tʃɔɪs/

the person or thing chosen or selected

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

companionnounUS /kəmˈpænjən/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

Dees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

defeatedadjectiveUS /dɪˈfiːtəd/

beaten or overcome; not victorious

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

districtnounUS /ˈdɪstrɪkt/

a region marked off for administrative or other purposes

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

encounteredverbUS /ɪnˈkaʊntərd/

past form of “encounter” — come together

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

exhaustedadjectiveUS /ɪɡˈzɔːstɪd/

drained of energy or effectiveness; extremely tired; completely exhausted

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

fortunatelyadverbUS /ˈfɔːrtʃənətli/

by good fortune

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

generousadjectiveUS /ˈdʒenərəs/

willing to give and share unstintingly

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

hamperverbUS /ˈhæmpər/

prevent the progress or free movement of

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

HOSPITALITYnounUS /ˌhɑːspəˈtæləti/

kindness in welcoming guests or strangers

From this reading WALLACHIAN HOSPITALITY.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

innsnounUS /ɪnz/

plural of “inn” — a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

ItalynounUS /ˈɪtəli/

a republic in southern Europe on the Italian Peninsula; was the core of the Roman Republic and the Roman Empire between the 4th century BC and the 5th century AD

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

latelyadverbUS /ˈleɪtli/

in the recent past

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

Manasseh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

obstaclesnounUS /ˈɑːbstəkəlz/

plural of “obstacle” — something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

overrunverbUS /ˈoʊvərrʌn/

invade in great numbers

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

peacefuladjectiveUS /ˈpiːsfəl/

not disturbed by strife or turmoil or war

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

providedverbUS /prəˈvaɪdɪd/

past form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

resourcesnounUS /ˈriːsɔːrsɪz/

plural of “resource” — available source of wealth; a new or reserve supply that can be drawn upon when needed

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

routesnounUS /ruːts/

plural of “route” — an established line of travel or access

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

sufferedverbUS /ˈsʌfərd/

past form of “suffer” — undergo or be subjected to

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

supnounUS /sʌp/

a small amount of liquid food

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

suppliesnounUS /səˈplaɪz/

plural of “supply” — an amount of something available for use

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

thitheradverbUS /ˈðɪθɜːr/

an old word meaning “to that place”

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

TransylvanianounUS /ˌtrænzilˈveɪniə/

a historical plateau region in northwestern Romania that is separated from the rest of the country by the Transylvanian Alps; originally part of Hungary; incorporated into Romania at the end of World War I

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading After leaving Italy, he bent his course first to Dees, as the road thither seemed to offer no obstacles to peaceful travellers.

TroopsnounUS /truːps/

soldiers collectively

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

unmolestedadjectiveUS /ˌʌnməˈlestɪd/

not interfered with, disturbed, or harmed

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

WALLACHIAN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WALLACHIAN HOSPITALITY.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

waysidenounUS /ˈweɪsaɪd/

edge of a way or road or path

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Troops were, indeed, encountered here and there on the way; but they suffered Manasseh and Blanka to pass unmolested.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Manasseh had fortunately provided a generous hamper of supplies, so that his companion was not once made aware that they were passing through a district lately overrun by a defeated army, which had so exhausted the resources of all the wayside inns that hardly a bite or a sup was to be had for love or money.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Manasseh had not much choice of routes in making his way, with his companion, to Transylvania.

Chapter 14 of Manasseh: A Romance of Transylvania by Mór Jókai holds 271 sentences, grouped into 55 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of Manasseh: A Romance of Transylvania contain?

Chapter 14 holds 271 sentences of Manasseh: A Romance of Transylvania, unabridged, divided into 55 reading sections.

This page carries chapter 14 of Manasseh: A Romance of Transylvania by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 271 sentences, grouped into 55 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of Manasseh: A Romance of Transylvania?

Work through the 55 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 55 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Manasseh: A Romance of Transylvania

Common questions about reading Manasseh: A Romance of Transylvania by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Manasseh: A Romance of Transylvania?

Yes. All 3970 sentences of Project Gutenberg eBook #20892 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Manasseh: A Romance of Transylvania is used?

Project Gutenberg eBook #20892, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Manasseh: A Romance of Transylvania take to read?

About 330 minutes of reading across 794 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Manasseh: A Romance of Transylvania section by section

How to work through Manasseh: A Romance of Transylvania section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 28 chapters of Manasseh: A Romance of Transylvania to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Manasseh: A Romance of Transylvania

Words and structures a reader meets early in Manasseh: A Romance of Transylvania, each tappable for pronunciation and meaning.

Fellow-travellers
A word that appears in the opening chapter of Manasseh: A Romance of Transylvania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of Manasseh: A Romance of Transylvania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Opens
A word that appears in the opening chapter of Manasseh: A Romance of Transylvania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italian
A word that appears in the opening chapter of Manasseh: A Romance of Transylvania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.