Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Manasseh: A Romance of Transylvania
Manasseh: A Romance of Transylvania

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of Manasseh: A Romance of Transylvania is here in full — 120 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Manasseh: A Romance of Transylvania
Context Illustration Reading 1/24 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN PORLIK GROTTO.
Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.
From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.
Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.
But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Manasseh: A Romance of Transylvania

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of Manasseh: A Romance of Transylvania is here in full — 120 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/24 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN PORLIK GROTTO.
Line 2
Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.
Line 3
From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.
Line 4
Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.
Line 5
But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.
/bʌt ˈaʊər tuː ˈtrævələrz θɔːts wɜːr nɑːt ɑːn ðə ˈbjuːtiz ʌv ðə pleɪs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chandeliers noun US /ˌʃændəˈlɪz/

plural of “chandelier” — branched lighting fixture; often ornate; hangs from the ceiling

From this reading “Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.”

clusters noun US /ˈklʌstərz/

plural of “cluster” — a grouping of a number of similar things

From this reading “From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.”

Complying verb US /kəmˈplaɪɪŋ/

-ing form of “comply” — act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

From this reading “Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.”

grotto noun US /ˈɡrɑːtoʊ/

a small cave (usually with attractive features)

From this reading “IN PORLIK GROTTO.”

luxuriant adjective US /ləɡˈʒɜːriənt/

marked by complexity and richness of detail

From this reading “From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.”

observant adjective US /əbˈzɜːrvənt/

paying close attention especially to details

From this reading “Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.”

pendant noun US /ˈpendənt/

an adornment that hangs from a piece of jewelry (necklace or earring)

From this reading “From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.”

sun's noun US /sʌnz/

possessive form of “sun” — the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading “Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.”

All words in this reading · 97

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AaronnounUS /ˈerən/

United States professional baseball player who hit more home runs than Babe Ruth (born in 1934)

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

Balyika

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

beautiesnounUS /ˈbjuːtiz/

plural of “beauty” — the qualities that give pleasure to the senses

From this reading But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

berriesnounUS /ˈberiz/

plural of “berry” — any of numerous small and pulpy edible fruits; used as desserts or in making jams and jellies and preserves

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

Blanka

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

brother'snounUS /ˈbrʌðərz/

possessive form of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

CavenounUS /keɪv/

a geological formation consisting of an underground enclosure with access from the surface of the ground or from the sea

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

chandeliersnounUS /ˌʃændəˈlɪz/

plural of “chandelier” — branched lighting fixture; often ornate; hangs from the ceiling

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

climbedverbUS /klaɪmd/

past form of “climb” — go upward with gradual or continuous progress

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

clustersnounUS /ˈklʌstərz/

plural of “cluster” — a grouping of a number of similar things

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

ComplyingverbUS /kəmˈplaɪɪŋ/

-ing form of “comply” — act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

cornel-bushes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

descendingadjectiveUS /dɪˈsendɪŋ/

coming down or downward

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

entrancenounUS /ˈentrəns/

something that provides access (to get in or get out)

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

foliagenounUS /ˈfoʊlɪdʒ/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

formingverbUS /ˈfɔːrmɪŋ/

-ing form of “form” — create (as an entity)

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

fruitnounUS /fruːt/

the ripened reproductive body of a seed plant

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

gleamverbUS /ɡliːm/

be shiny, as if wet

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

grape-vines

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

GROTTOnounUS /ˈɡrɑːtoʊ/

a small cave (usually with attractive features)

From this reading IN PORLIK GROTTO.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

high-arched

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN PORLIK GROTTO.

instructionsnounUS /ˌɪnˈstrʌkʃənz/

a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

luxuriantadjectiveUS /ləɡˈʒɜːriənt/

marked by complexity and richness of detail

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

nature'snounUS /ˈneɪtʃərz/

possessive form of “nature” — the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.

observantadjectiveUS /əbˈzɜːrvənt/

paying close attention especially to details

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.

pendantnounUS /ˈpendənt/

an adornment that hangs from a piece of jewelry (necklace or earring)

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

perfectadjectiveUS /pərˈfekt/

being complete of its kind and without defect or blemish

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

piercingadjectiveUS /ˈpɪrsɪŋ/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.

PORLIK

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN PORLIK GROTTO.

quartersnounUS /ˈkwɔːrtərz/

housing available for people to live in

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

raysnounUS /reɪz/

plural of “ray” — a column of light (as from a beacon)

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

ripeadjectiveUS /raɪp/

fully developed or matured and ready to be eaten or used

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

screennounUS /skriːn/

a white or silvered surface where pictures can be projected for viewing

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

seldomadverbUS /ˈseldəm/

not often

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

sparklingadjectiveUS /ˈspɑːrklɪŋ/

shining with brilliant points of light like stars

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

stalactites

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

streamnounUS /striːm/

a natural body of running water flowing on or under the earth

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

sun'snounUS /sʌnz/

possessive form of “sun” — the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.

ThroughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

upwardadjectiveUS /ˈʌpwərd/

directed up

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

valleynounUS /ˈvæli/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

visitedverbUS /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But our two travellers' thoughts were not on the beauties of the place.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

wildadjectiveUS /waɪld/

marked by extreme lack of restraint or control

From this reading From the top of its high-arched entrance hung cornel-bushes with brown leaves and red berries, while luxuriant wild grape-vines, with pendant clusters of ripe fruit, climbed upward from below to meet them, the whole thus forming an almost perfect screen before the opening.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading Through the screen, however, an observant eye caught the gleam of the stalactites within; the sun's rays, piercing the foliage, lighted them up like so many sparkling chandeliers.

wondersnounUS /ˈwʌndərz/

plural of “wonder” — the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading Complying with his brother's instructions, Aaron broke up his quarters at Balyika Cave early the next morning, and, descending with Blanka to the bed of the stream, led her up the valley to Porlik Grotto, one of nature's wonders known to few and seldom visited.

Chapter 17 of Manasseh: A Romance of Transylvania by Mór Jókai holds 120 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of Manasseh: A Romance of Transylvania contain?

Chapter 17 holds 120 sentences of Manasseh: A Romance of Transylvania, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 17 of Manasseh: A Romance of Transylvania by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 120 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of Manasseh: A Romance of Transylvania?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Manasseh: A Romance of Transylvania

Common questions about reading Manasseh: A Romance of Transylvania by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Manasseh: A Romance of Transylvania?

Yes. All 3970 sentences of Project Gutenberg eBook #20892 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Manasseh: A Romance of Transylvania is used?

Project Gutenberg eBook #20892, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Manasseh: A Romance of Transylvania take to read?

About 330 minutes of reading across 794 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Manasseh: A Romance of Transylvania section by section

How to work through Manasseh: A Romance of Transylvania section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 28 chapters of Manasseh: A Romance of Transylvania to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Manasseh: A Romance of Transylvania

Words and structures a reader meets early in Manasseh: A Romance of Transylvania, each tappable for pronunciation and meaning.

Fellow-travellers
A word that appears in the opening chapter of Manasseh: A Romance of Transylvania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of Manasseh: A Romance of Transylvania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Opens
A word that appears in the opening chapter of Manasseh: A Romance of Transylvania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italian
A word that appears in the opening chapter of Manasseh: A Romance of Transylvania; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.