Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Manhattan Transfer
Manhattan Transfer

Chapter II

Chapter 2 of Manhattan Transfer is here in full — 401 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Manhattan Transfer
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“Just look at the child,” said Thatcher, still playing.
“She’s a regular little balletdancer.”
Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.
“Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.
“But mummy I can do it while I dance.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Manhattan Transfer

Chapter II

Chapter 2 of Manhattan Transfer is here in full — 401 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“Just look at the child,” said Thatcher, still playing.
/dʒʌst lʊk æt ðə tʃaɪld sed ˈθætʃər stɪl ˈpleɪɪŋ/
Line 2
“She’s a regular little balletdancer.”
Line 3
Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.
Line 4
“Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.
Line 5
“But mummy I can do it while I dance.”
/bʌt ˈmʌmi aɪ kæn duː ɪt waɪl aɪ dæns/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

dancing noun US /ˈdænsɪŋ/

taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music

From this reading “Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.”

mummy noun US /ˈmʌmi/

informal terms for a mother

From this reading ““But mummy I can do it while I dance.””

nimble adjective US /ˈnɪmbəl/

moving quickly and lightly

From this reading “Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.”

pink noun US /pɪŋk/

a light shade of red

From this reading ““Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.”

plush adjective US /plʌʃ/

characterized by extravagance and profusion

From this reading ““Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.”

sheets noun US /ʃiːts/

plural of “sheet” — any broad thin expanse or surface

From this reading “Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.”

tearing noun US /ˈterɪŋ/

shedding tears

From this reading “Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.”

Thatcher noun US /ˈθætʃər/

British stateswoman; first woman to serve as Prime Minister (born in 1925)

From this reading ““Just look at the child,” said Thatcher, still playing.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

look at verb + particle

take into consideration for exemplifying purposes

In this reading ““Just look at the child,” said Thatcher, still playing.”

tiny feet adjective + noun counted as “tiny foot”

In this reading “Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.”

from the table preposition + article + noun counted as “from … table”

In this reading “Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “She’s a regular little balletdancer.”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading “Just look at the child,” said Thatcher, still playing.

balletdancer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She’s a regular little balletdancer.”

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “But mummy I can do it while I dance.”

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading “But mummy I can do it while I dance.”

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading “Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading “Just look at the child,” said Thatcher, still playing.

dancenounUS /dæns/

an artistic form of nonverbal communication

From this reading “But mummy I can do it while I dance.”

dancingnounUS /ˈdænsɪŋ/

taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.

Dont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.

Ellen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “But mummy I can do it while I dance.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “But mummy I can do it while I dance.”

JustadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading “Just look at the child,” said Thatcher, still playing.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading “She’s a regular little balletdancer.”

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading “Just look at the child,” said Thatcher, still playing.

mummynounUS /ˈmʌmi/

informal terms for a mother

From this reading “But mummy I can do it while I dance.”

nimbleadjectiveUS /ˈnɪmbəl/

moving quickly and lightly

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

papernounUS /ˈpeɪpər/

a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

pinknounUS /pɪŋk/

a light shade of red

From this reading “Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading “Just look at the child,” said Thatcher, still playing.

plushadjectiveUS /plʌʃ/

characterized by extravagance and profusion

From this reading “Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.

regularadjectiveUS /ˈreɡjələr/

in accordance with fixed order or procedure or principle

From this reading “She’s a regular little balletdancer.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “Just look at the child,” said Thatcher, still playing.

She's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “She’s a regular little balletdancer.”

SheetsnounUS /ʃiːts/

plural of “sheet” — any broad thin expanse or surface

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading “Just look at the child,” said Thatcher, still playing.

SundaynounUS /ˈsʌndeɪ/

first day of the week; observed as a day of rest and worship by most Christians

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

Susie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

tearingnounUS /ˈterɪŋ/

shedding tears

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.

ThatchernounUS /ˈθætʃər/

British stateswoman; first woman to serve as Prime Minister (born in 1925)

From this reading “Just look at the child,” said Thatcher, still playing.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “Just look at the child,” said Thatcher, still playing.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

tinyadjectiveUS /ˈtaɪni/

very small

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Sheets of the Sunday paper lay where they had fallen from the table; Ellen started dancing on them, tearing the sheets under her nimble tiny feet.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading “But mummy I can do it while I dance.”

whined

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Dont do that Ellen dear,” whined Susie from the pink plush chair.

Chapter 2 of Manhattan Transfer by John Dos Passos holds 401 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Manhattan Transfer contain?

Chapter 2 holds 401 sentences of Manhattan Transfer, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 2 of Manhattan Transfer by John Dos Passos exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 401 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Manhattan Transfer?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Manhattan Transfer

Common questions about reading Manhattan Transfer by John Dos Passos on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Manhattan Transfer?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Manhattan Transfer is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Manhattan Transfer take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Manhattan Transfer section by section

How to work through Manhattan Transfer section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Manhattan Transfer to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Manhattan Transfer

Words and structures a reader meets early in Manhattan Transfer, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Manhattan Transfer, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Manhattan Transfer, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Manhattan Transfer, divided into 5-sentence reading sections.