Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Manhattan Transfer
Manhattan Transfer

Chapter XVIII

Chapter 18 of Manhattan Transfer is here in full — 413 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Manhattan Transfer
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.
ANNUAL DANCE.
Young men and girls going in.
_Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.
Outside it is raining.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Manhattan Transfer

Chapter XVIII

Chapter 18 of Manhattan Transfer is here in full — 413 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.
Line 2
ANNUAL DANCE.
/ˈænjuːəl dæns/
Line 3
Young men and girls going in.
/jʌŋ men ənd ɡɜːrlz ˈɡoʊɪŋ ɪn/
Line 4
_Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.
/tuː baɪ tuː ðə ˈeləfənt ənd ðə ˌkæŋɡərˈuː ðə buːm ənd ˈdʒæŋɡəl ʌv æn ˈɔːrkəstrə ˈsiːpɪŋ aʊt θruː ðə ˈswɪŋɪŋ dɔːrz ʌv ðə hɔːl/
Line 5
Outside it is raining.
/ˈaʊtˈsaɪd ɪt ɪz ˈreɪnɪŋ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

boom verb US /buːm/

make a resonant sound, like artillery

From this reading “_Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.”

jangle verb US /ˈdʒæŋɡəl/

make a sound typical of metallic objects

From this reading “_Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.”

jig verb US /dʒɪɡ/

dance a quick dance with leaping and kicking motions

From this reading “Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.”

kangaroo noun US /ˌkæŋɡərˈuː/

any of several herbivorous leaping marsupials of Australia and New Guinea having large powerful hind legs and a long thick tail

From this reading “_Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.”

orchestra noun US /ˈɔːrkəstrə/

a musical organization consisting of a group of instrumentalists including string players

From this reading “_Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.”

placard verb US /ˈplækərd/

post in a public place

From this reading “Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.”

raining adjective US /ˈreɪnɪŋ/

falling in drops or as if falling like rain

From this reading “Outside it is raining.”

seeping adjective US /ˈsiːpɪŋ/

leaking out slowly

From this reading “_Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Young men adjective + noun

In this reading “Young men and girls going in.”

swinging doors noun + noun counted as “swinging door”

a door that swings on a double hinge; opens in either direction

In this reading “_Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.”

All words in this reading · 39

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Young men and girls going in.

ANNUALadjectiveUS /ˈænjuːəl/

completing its life cycle within a year

From this reading ANNUAL DANCE.

AssociationnounUS /əˌsoʊsiˈeɪʃən/

a formal organization of people or groups of people

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

boomverbUS /buːm/

make a resonant sound, like artillery

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

DANCEnounUS /dæns/

an artistic form of nonverbal communication

From this reading ANNUAL DANCE.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

elephantnounUS /ˈeləfənt/

five-toed pachyderm

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

Expresso

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading Young men and girls going in.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading Young men and girls going in.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Young men and girls going in.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Outside it is raining.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Outside it is raining.

jangleverbUS /ˈdʒæŋɡəl/

make a sound typical of metallic objects

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

jigverbUS /dʒɪɡ/

dance a quick dance with leaping and kicking motions

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

kangaroonounUS /ˌkæŋɡərˈuː/

any of several herbivorous leaping marsupials of Australia and New Guinea having large powerful hind legs and a long thick tail

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

lettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

LouisnounUS /ˈluːɪs/

United States prizefighter who was world heavyweight champion for 12 years (1914-1981)

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Young men and girls going in.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

orchestranounUS /ˈɔːrkəstrə/

a musical organization consisting of a group of instrumentalists including string players

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

OutsideadjectiveUS /ˈaʊtˈsaɪd/

relating to or being on or near the outer side or limit

From this reading Outside it is raining.

placardverbUS /ˈplækərd/

post in a public place

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

rainingadjectiveUS /ˈreɪnɪŋ/

falling in drops or as if falling like rain

From this reading Outside it is raining.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

seepingadjectiveUS /ˈsiːpɪŋ/

leaking out slowly

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

Stan's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

swingingnounUS /ˈswɪŋɪŋ/

changing location by moving back and forth

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Louis Expresso Association, the red letters on the placard jig before Stan’s eyes.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading _Two by two the elephant And the kangaroo._ The boom and jangle of an orchestra seeping out through the swinging doors of the hall.

YoungadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Young men and girls going in.

Chapter 18 of Manhattan Transfer by John Dos Passos holds 413 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of Manhattan Transfer contain?

Chapter 18 holds 413 sentences of Manhattan Transfer, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 18 of Manhattan Transfer by John Dos Passos exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 413 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of Manhattan Transfer?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Manhattan Transfer

Common questions about reading Manhattan Transfer by John Dos Passos on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Manhattan Transfer?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Manhattan Transfer is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Manhattan Transfer take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Manhattan Transfer section by section

How to work through Manhattan Transfer section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Manhattan Transfer to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Manhattan Transfer

Words and structures a reader meets early in Manhattan Transfer, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Manhattan Transfer, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Manhattan Transfer, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Manhattan Transfer, divided into 5-sentence reading sections.