Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Manuel Pereira
Manuel Pereira

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Manuel Pereira is here in full — 118 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Manuel Pereira
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.
The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.
As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.
The moon was in its second quarter, and was rising on the earth.
The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Manuel Pereira

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Manuel Pereira is here in full — 118 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.
Line 2
The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.
/ðə sʌn hæd set bɪˈniːθ ˈhevi ˈreɪdiːənt klaʊdz wɪtʃ roʊld ʌp laɪk ˈmæsəz ʌv ɪnˈfleɪmd ˈmætər rɪˈflektɪŋ ɪn ə ˈθaʊzənd ˈmeloʊ ʃeɪdz ənd əˈɡen ˈspredɪŋ ðer ˈɡɔːrdʒəs ˈʃædoʊz əˈpɑːn ðə ˈrɪpəld ˈsɜːrfəs ʌv ðə ˈoʊʃən ˈmeɪkɪŋ ðə ˈpɪktʃər sərˈiːn ənd ɡrænd/
Line 3
As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.
Line 4
The moon was in its second quarter, and was rising on the earth.
/ðə muːn wɑːz ɪn ɪts ˈsekənd ˈkwɔːrtər ənd wɑːz ˈraɪzɪŋ ɑːn ðə ɜːrθ/
Line 5
The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.
/ðə mɪst ˈɡæðərd ˈθɪkər ənd ˈθɪkər æz ʃiː əˈsendɪd ənˈtɪl æt leŋkθ ʃiː bɪˈkeɪm ˈtoʊtəli əbsˈkjʊrd/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

inflamed adjective US /ɪnˈfleɪmd/

resulting from inflammation; hot and swollen and reddened

From this reading “The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.”

mellow adjective US /ˈmeloʊ/

unhurried and relaxed

From this reading “The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.”

monitors noun US /ˈmɑːnətərz/

plural of “monitor” — someone who supervises (an examination)

From this reading “As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.”

obscured verb US /əbsˈkjʊrd/

past form of “obscure” — make less visible or unclear

From this reading “The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.”

perspective noun US /pərˈspektɪv/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading “As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.”

rippled adjective US /ˈrɪpəld/

uneven by virtue of having wrinkles or waves

From this reading “The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.”

thicker adjective US /ˈθɪkər/

comparative of “thick” — not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading “The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.”

transparencies noun US /trænˈsperənsiz/

plural of “transparency” — permitting the free passage of electromagnetic radiation

From this reading “As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

Antoine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

ascendedverbUS /əˈsendɪd/

past form of “ascend” — travel up

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

brignounUS /brɪɡ/

two-masted sailing vessel square-rigged on both masts

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

CapenounUS /keɪp/

a strip of land projecting into a body of water

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

changedadjectiveUS /tʃeɪndʒd/

made or become different in nature or form

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

cloudsnounUS /klaʊdz/

plural of “cloud” — any collection of particles (e.g., smoke or dust) or gases that is visible

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

currentnounUS /ˈkɜːrənt/

a flow of electricity through a conductor

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading The moon was in its second quarter, and was rising on the earth.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

fourthnounUS /fɔːrθ/

following the third position; number four in a countable series

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

gatheredadjectiveUS /ˈɡæðərd/

brought together in one place

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

gloomnounUS /ɡluːm/

a state of partial or total darkness

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

gorgeousadjectiveUS /ˈɡɔːrdʒəs/

dazzlingly beautiful

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

graduallyadverbUS /ˈɡrædʒuːəli/

in a gradual manner

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

grandadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

gulfnounUS /ɡʌlf/

an arm of a sea or ocean partly enclosed by land; larger than a bay

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

horizonnounUS /hərˈaɪzən/

the line at which the sky and Earth appear to meet

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

includedadjectiveUS /ˌɪnˈkluːdəd/

enclosed in the same envelope or package

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

inflamedadjectiveUS /ɪnˈfleɪmd/

resulting from inflammation; hot and swollen and reddened

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The moon was in its second quarter, and was rising on the earth.

Janson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

knotsnounUS /nɑːts/

plural of “knot” — a tight cluster of people or things

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

lengthnounUS /leŋkθ/

the linear extent in space from one end to the other; the longest dimension of something that is fixed in place

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

massesnounUS /ˈmæsəz/

the common people generally

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

mellowadjectiveUS /ˈmeloʊ/

unhurried and relaxed

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

mistverbUS /mɪst/

become covered with mist

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

monitorsnounUS /ˈmɑːnətərz/

plural of “monitor” — someone who supervises (an examination)

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

moonnounUS /muːn/

the natural satellite of the Earth

From this reading The moon was in its second quarter, and was rising on the earth.

murky-looking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

obscuredverbUS /əbsˈkjʊrd/

past form of “obscure” — make less visible or unclear

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

oceannounUS /ˈoʊʃən/

a large body of water constituting a principal part of the hydrosphere

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

ONprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

perilousadjectiveUS /ˈperələs/

fraught with danger

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

perspectivenounUS /pərˈspektɪv/

a way of regarding situations or topics etc.

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

picturenounUS /ˈpɪktʃər/

a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

quarternounUS /ˈkwɔːrtər/

one of four equal parts

From this reading The moon was in its second quarter, and was rising on the earth.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

radiantadjectiveUS /ˈreɪdiːənt/

radiating or as if radiating light

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

reflectingadjectiveUS /rɪˈflektɪŋ/

causing reflection or having a device that reflects

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

rippledadjectiveUS /ˈrɪpəld/

uneven by virtue of having wrinkles or waves

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

risingadjectiveUS /ˈraɪzɪŋ/

advancing or becoming higher or greater in degree or value or status

From this reading The moon was in its second quarter, and was rising on the earth.

rolledadjectiveUS /roʊld/

especially of petals or leaves in bud; having margins rolled inward

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading The moon was in its second quarter, and was rising on the earth.

sereneadjectiveUS /sərˈiːn/

not agitated; without losing self-possession

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

shadesnounUS /ʃeɪdz/

(plural) something that reminds you of someone or something

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

shadowsnounUS /ˈʃædoʊz/

plural of “shadow” — shade within clear boundaries

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

sombreadjective

lacking brightness or color; dull

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

spreadingnounUS /ˈspredɪŋ/

process or result of distributing or extending over a wide expanse of space

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

succeedingadjectiveUS /səkˈsiːdɪŋ/

coming after or following

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

surfacenounUS /ˈsɜːrfəs/

the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

thickeradjectiveUS /ˈθɪkər/

comparative of “thick” — not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

totallyadverbUS /ˈtoʊtəli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

transparenciesnounUS /trænˈsperənsiz/

plural of “transparency” — permitting the free passage of electromagnetic radiation

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading The mist gathered thicker and thicker as she ascended, until at length she became totally obscured.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading ON the fourth night succeeding the perilous position of the Janson off Cape Antoine, the brig was making about seven knots, current of the gulf included.

West-India

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As darkness quickly followed, these beautiful transparencies of a West-India horizon gradually changed into murky-looking monitors, spreading gloom in the sombre perspective.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The sun had set beneath heavy radiant clouds, which rolled up like masses of inflamed matter, reflecting in a thousand mellow shades, and again spreading their gorgeous shadows upon the rippled surface of the ocean, making the picture serene and grand.

Chapter 3 of Manuel Pereira by F. Colburn (Francis Colburn) Adams holds 118 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Manuel Pereira contain?

Chapter 3 holds 118 sentences of Manuel Pereira, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 3 of Manuel Pereira by F. Colburn (Francis Colburn) Adams exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 118 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Manuel Pereira?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Manuel Pereira

Common questions about reading Manuel Pereira by F. Colburn (Francis Colburn) Adams on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Manuel Pereira?

Yes. All 3414 sentences of Project Gutenberg eBook #4680 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Manuel Pereira is used?

Project Gutenberg eBook #4680, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Manuel Pereira take to read?

About 284 minutes of reading across 683 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Manuel Pereira section by section

How to work through Manuel Pereira section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of Manuel Pereira to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Manuel Pereira

Words and structures a reader meets early in Manuel Pereira, each tappable for pronunciation and meaning.

British
A word that appears in the opening chapter of Manuel Pereira; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Janson
A word that appears in the opening chapter of Manuel Pereira; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thompson
A word that appears in the opening chapter of Manuel Pereira; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Master
A word that appears in the opening chapter of Manuel Pereira; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.